Audrey’s Comments (group member since Jan 02, 2014)

Audrey’s comments from the Reading Proust's In Search of Lost Time in 2014 group.

Margherita wrote: "Audre, years ago I read it in Italian (my native language), which I think it's closer to French than English. I think this time I'll try French, if I can find an e-book edition. I used to read Fren..."

I have the Pléaide edition which is very good, but not very convenient as I'm travelling a lot lately. I bought a Kindle edition at 2.04$ and I haven't seen big differences with the Pléiade. Good luck and tell me if you need help!

Margherita wrote: "I always wonder what we miss with translations. Anyone trying to read it in French?"

I am reading it in french... never tried in English though. I'm not sure I can tell you what you are missing, but if you have questions about the original version, feel free to ask!

Hello to all of you fellow Proust readers,

I will read the book with you this year, but as French is my mother tongue, I will do it in the original language, ( I'll make some unwanted mistakes in my English comments, sorry about that). Any body else who would like to join me with À la recherche du temps perdu?

Good Proust year to all of you!