در واقع این کتاب نقد کوتاهی بر آثار دورنمات هست و بهتره که بعد از خوانش رمان ها و یا نمایشنامه های دورنمات خوانده بشه و گر نه جنبه اسپویل داره،ولی تحلیلی از رمان های عدالت و یونانی خواستار همسر یونانی نداره و گذرا فقط به (قول)،(قاضی و جلادش)،(سوظن) میپردازه،بیشتر به نمایشنامه ها پرداخته.
سری کتاب های جیبی و جمع و جور "نسل قلم" که شرح احوال، زندگی و آثار، و گهگاه نظر منتقدان متعدد در مورد یک نویسنده است، با مترجمین زبردست در زبان فارسی، کاری ست ستودنی و قابل تحسین، کمبودی که در ادبیات فارسی مشهود بود، و متاسفانه، و به احتمال قوی به دلیل شرایط، متوقف ماند. به نظر می رسد این سری آثار، به همت خشایار دیهیمی و یکی دو تن دیگر از اهل قلم در ایران شکل گرفته باشد. با تشکر و سپاس از این تلاش ادبی سترگ