Totta puhuakseni elämäni alkoi kohtalaisen huonosti. Äidillä ja minulla oli ollut tapana polttaa askillinen tupakkaa päivässä koko raskauden ajan. Jos olisin osannut puhua, ensimmäiset sanani olisivat olleet: "Antakaa minulle rööki, perkele!" Äitini sai naisellisen urotyönsä jälkeen polttaa lapsivuoteellaan (eläköön 60-luku!) ja rentoutua. Savukkeen tumpattuaan hän nukahti uupuneena ja onnellisena. Minut pestiin, punnittiin ja rokotettiin, mutta tupakkaa ei herunut. Lääkäri kehui mittaani, pääni muotoa ja ihoni väriä ja antoi minun viettää elämäni ensimmäisen päivän raskaista vietoitusoireista kärsien. Hikoilevat kädet, keskittymisvaikeudet ja eksistentiaalinen ärtymys - olen tuntenut ne kaikki heti alusta alkaen. Hieman Roman Schatzin oloinen mies saa näin alkunsa saksalaisen pikkukaupungin sairaalassa. Samaisen miehen vaiheita seurataan tässä Romanin romaanissa keski-ikään asti. Läheiset ihmissuhteet niin vanhempiin kuin tyttö- ja naisystäviin tulevat kuitatuiksi siinä, missä työsuhteetkin - aina Helsingin Saksalaisesta vanhainkodista Suomen Yleisradion kautta omaan reppufirmaan asti. Sillä Suomeen vie tämän sunnnuntailapsen tie, Berliinin kautta kierrättäen ja nais(t)en perässä juosten. Luvassa on täysin naurettavaa tarinointia, josta ei puutu surumielistä pohjavirettä. Eivätkä katolilainen - ja luterilainen uskonto, miehen ihmeellinen seksuaalisuus eivätkä varsinkaan saksalaisten ja suomalaisten väliset suhteet todellakaan jää käsittelemättä. Suositun Suomesta, rakkaudella -kirjan tekijän ensimmäinen romaani, jossa saksalainen jäykkyys ymmärretään hivenen perinteestä poikkeavalla tavalla.
Roman Schatz is a German-born Finnish TV show host and an author. He was born in Western Germany in 1960 and has been living in Helsinki, Finland, since 1986. He has appeared on TV in various programs, including his own show Toisten-TV, in international movies Better Than Andy and he has written several books. His first book was called From Finland with love – Suomesta rakkaudella. Many of his books have been also been published in Germany.
Ihan hauska, välillä oli pakko naurahtaa ääneen, mutta toisaalta taas kirjoittaja tuntui vastenmieliseltä seksiaddiktilta. Pitääkö kaiken nyt pyöriä SEN ympärillä? Ja onko siitä pakko kirjoittaa ... noin? Epäselväksi jäi paljonko tarinasta oli totta, paljonko mielikuvituksen tuotetta. Aikamoisia elämänkäänteitä lukijalle ainakin tarjottiin. Ja vaikka henkilöiden nimet olikin muutettu, niin kyllä asianomaiset varmaan tästä itsensä tunnistavat.
This is a weird book. And by weird I mean that this is fucking weird. What the fuck? But it is pretty good. I love the way Roman Schatz writes. I honestly don't know, I'm going through so weird thoughts after reading this book. Did I already say that this is a weird book?
Viihdyttävää, kevyttä, lennokasta, ajoittain jopa hieman surrealistista. Mielenkiintoinen ja pitää otteessaan, mutta pakko sanoa, että kirja ei välttämättä maalaa Schatzista itsestään kovin edustavaa kuvaa henkilönä. Tämä riippuu tietenkin lukijasta!
Kirja osui lainausmatkalla silmään sattumalta. "Tämä on se kyynisen hauska saksalainen. Annetaanpa herralle mahdollisuus."
Mukaansatempaava, yllättävä, helppolukuinen ja kivalla tavalla hävytön. Siinäpä ne kuvaavimmat adjektiviivit. Kirjan rakenne tekee lukemisen joutuisaksi ja perustarinasta poikkeavat välipohdinnat säväyttävät.
Kirja antoi aivan uudenlaisen kuvan tästä "toisten tähdestä". Toisten tekemisistä on syytä ottaa oppia...mutta mikähän on totta ja mikä taas ei? Suosittelen oman maan katselua saksalaisen silmin. Matkailu avartaa ja lukeminen kannattaa aina.
it may give a good insight into everything finnish, but doesn't know how; biography, novel. it started as a biographic novel, then turned romantic novel and then summed up all the jobs mr schatz had.
The only reason why I read this book is that it's written in German and it didn't seem too difficult for my level so, in all honesty, I wasn't expecting it to be anything but entertaining. But for the life of me this book was so average that I cannot even forgive all the sexist bullshit, the racist remarks, the cheap generalizations that are supposed to be humorous but that are so basic that at times it they can only be cringeworthy. I wouldn't recommend this book to anyone.