Un gatto non è un cuscino

by Christine Nöstlinger, Chiara Carrier (Illustrator), Laura Draghi Salvadori (Translator)

Non c'è niente di più duro della vita di un gatto! Tutti ti afferrano e ti strizzano come se fossi un cuscino. Poi ti danno dei nomi ridicoli e ti fanno mangiare tutte le porcherie che piacciono a loro. Questa è la mia storia, la storia di un gatto senza nome che ha scelto la libertà...

Genres: Childrens, Fiction, Animals

88 pages, Paperback

First published January 1, 1985

About the author

Christine Nöstlinger was an Austrian writer best known for children's books.

By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.

The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.

Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.

Awards and recognition:

Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003

Reviews

[Anna [Floanne] · Rating 4 out of 5]

In realtà lo devo confessare: non dovrei aggiungerlo alla mia libreria perché me l'ha letto ad alta voce la mia piccola Lucia (2ª elementare). Che risate, povero micio!

[Eleonora · Rating 5 out of 5]

Letto da piccolina, lo possiedo ancora. Che bei ricordi e che dolcezza

[Guilherme Semionato · Rating 3 out of 5]

CUTE.

[Valentina G · Rating 5 out of 5]

Ogni tanto un libro per ragazzi fa bene al cuore ♥️

[Sopf · Rating 4 out of 5]

Ohhh. Non ricordavo nemmeno di averlo .. e invece, stamattina, rovistando tra i tanti libri che riempiono gli scaffali in salotto, mi è tornato tra le mani. Insomma, è un cimelio d'infanzia, sicuramente uno dei miei libri preferiti dell'epoca .. secondo solo a "Super gatto". Quindi quattro stelline le merita, soprattutto per nostalgia.

[Giulia]

The first book I read by myself many years ago ❤️ still remember when my dad brought me to the bookshop :)

[Vicky · Rating 5 out of 5]

Fue el primer libro que leí, lo leí cuando tenía 7 años, pero se me perdió :""v

[Francesco Alessio · Rating 3 out of 5]

Questo libro, è chiaro, non è "Occhio al Professore!"; gli è certamente inferiore per simpatia dei personaggi e costruzione della trama (e tante altre cose). Tuttavia, il piacevole stile secco della Nostlinger non manca neanche qui, così come non mancano personaggi da ricordare (specialmente la ragazza e il gatto narratore, per la cui specie ho un debole da sempre). Un buon modo, comunque, dì passare una serata.

[Little fox (Taylor's version) · Rating 5 out of 5]

Este fue el primer libro que leí por mi cuenta cuando aprendí a leer.
No me acuerdo de todo pero me acuerdo que lo amé mucho y que en algunas partes me hizo llorar.
También me acuerdo que después de acabarlo lo quise releer y se me perdió en un estacionamiento 😪

[Cali · Rating 4 out of 5]

Apologia del gatto libero, contro ogni tentativo di addomesticamento

[Peter · Rating 3 out of 5]

It has an anti-spaying, pro-feral cat message which is a bit disturbing. But as an imagined recreation of the life of a cat from his own point of view it's a nice read.

[Alessandra Cuomo · Rating 5 out of 5]

La mia infanzia. Che ricordi!

[Viola · Rating 1 out of 5]

Storia tutto sommato negativa, per nulla tenera e, a mio avviso, poco adatta ai bambini. Scrittura troppo elementare per bambini dai 7 anni in su.

[Kitty · Rating 2 out of 5]

Un gato nos cuenta algunos de los hechos que lo han marcado .

[Gabriela · Rating 5 out of 5]

Me gustó mucho, pensé que me iba a hacer llorar, pero no fue así, sin embargo me hizo muy feliz que al final tuviera su final feliz

[Dan · Rating 3 out of 5]

Es un libro infantil que leí cuando era muy pequeña, me di el tiempo de volver a leerlo y me dejó una buena sensación, aunque ya no es mi libro favorito, pues con los años las adversidades de el personaje principal (sea cuál sea) en ocasiones me entristecen; más si se trata de un animalito.

Aún así me quedo con esta bonita frase: ¡qué vida sería ésa en la que, al final, no sientes nada!

[Viviana · Rating 4 out of 5]

https://sottolapellecom.wordpress.com...

[Jessy Bermúdez · Rating 4 out of 5]

Un libro que al igual...al inicio lo leí por obligación...Fue en la escuela cuando lo leí, en aquel entonces los libros no eran algo tan "genial" para mi, pero igual decidí que no haría trampa y si lo leería :)
Este libro me hizo sentir lo que un pobre gatito o cualquier otro tipo de animal doméstico siente cuando va a ser vendido o regalado, lo que sufren e incluso lo que disfrutan mucho pero sobre todo...me hizo aprender que un animal es al igual que nosotros, un ser vivo que siente y tiene necesidades y que si no lo cuidamos como es...este podría terminar siendo como un cojín...usado y sin vida...
Buen libro para niños :D

[Mariana Hernández · Rating 2 out of 5]

PUNTUACION: 2

Otro infantil cortesia de la biblioteca de la escuela de mi hermanita, esperaba algo tierno o entretenido, tal vez en lenguaje con rimas pero supongo me dejé llevar mucho por la portada, me supo a poco.

[Mel · Rating 3 out of 5]

Questo è stato il primo libro in assoluto che io abbia mai letto...
Ero in 1 elementare e me lo ricordo ancora come se fosse ieri!
...Però devo ammettere che non mi aveva preso molto, ahah!

[Sofia Fresia · Rating 2 out of 5]

L'avevo comprato perché aveva catturato il mio interesse col titolo, non mi pare però di averlo mai letto per intero...forse perché se n'era impossessata mia sorella Paola :-)

[Mary09 · Rating 4 out of 5]

bello

[Coda Di Lupo · Rating 3 out of 5]

read

[Vale991b · Rating 4 out of 5]

Credo di averlo letto in seconda o terza elementare, che ricordi! 😂