Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ég man þig” as Want to Read:
Ég man þig
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ég man þig

3.85  ·  Rating details ·  5,008 ratings  ·  817 reviews
This horrifying thriller, partly based on a true story, is the scariest novel yet from an international bestseller.

The crunching noise had resumed, now accompanied by a disgusting, indefinable smell. It could best be described as a blend of kelp and rotten meat. The voice spoke again, now slightly louder and clearer:

Don't go. Don't go yet. I'm not finished.

In an isolated
Hardcover, 320 pages
Published 2010 by Veröld
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ég man þig, please sign up.
Popular Answered Questions
Jennifer She’s now a ghost and will haunt and “protect” her house like Bernodus was doing to them. Bernodus as a ghost killed Katrin and injured Lif so much…moreShe’s now a ghost and will haunt and “protect” her house like Bernodus was doing to them. Bernodus as a ghost killed Katrin and injured Lif so much that she then died. (less)

Community Reviews

Showing 1-30
3.85  · 
Rating details
 ·  5,008 ratings  ·  817 reviews

Sort order
I Remember You caused me to see shadows everywhere in my house, no matter how many lights I turned on, and I turned on a-plenty while reading this novel. If not for the Book Riot Read Harder Challenge, I'd not have selected a book in the horror genre. Because horror. Especially novels. A movie is done in 2 hours. A book takes over my life.

So when you read a novel you wouldn't select for yourself in a genre you don't care for, and it makes you very uncomfortable and you don't sleep well while you
Feb 22, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: mystery, fantasy, ghostly
Λοιπόν, μόλις το τελείωσα. Σήμερα από την ώρα που το έπιασα, το διάβασα μονορούφι, δεν το άφησα, δεν μπορούσα. Εκπληκτικό, ανατριχιαστικό, χωρίς να κάνει κοιλιά. Δεν υπάρχει τίποτα περιττό, με φοβερή αγωνία, έξυπνη πλοκή και έντονο μεταφυσικό στοιχείο, που συνδέετε άψογα με το αστυνομικό μυστήριο. Θα το είχα τελειώσει νωρίτερα αν δεν ανατρίχιαζα τόσο όσες φορές το άνοιξα βράδυ. Από τα καλύτερα που έχω διαβάσει σε αυτό το είδος… Θέλω κι άλλο, λυπάμαι που τελείωσε.
Dec 28, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: c-w-mars
When I read that Simone St. James said that I Remember You is the scariest ghost story she has ever read then I knew I had to get my hands on a copy. It may have been a 6 month wait at the library but it was definitely worth it. While I am not a very religious person I will say that since I was a youngster ghost stories always appealed to me. I just love them but finding the good ones is sadly few and far between.

There are a lot of different threads through out the story so let me break it down

I love to be scared and suspended in a state of heebie-jeebies. I crave the dread, succumbing to the paranoia and to that always elusive (but much desired) sensation of epic creep. I don't mind when authors reach for the gross out (that's all fine for a good bit of schlocky fun); but where horror's beating heart really lies -- where it lives and breathes in the darkened shadows -- is in the dread and creep. That's how it all began with Gothic fiction. Those are its roots baby, and on some primal
Dec 06, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Αν έχετε παρατηρήσει τις βαθμολογίες που βάζω στα είδη του μυστηρίου, του τρόμου και του αστυνομικού, θα ξέρετε πως είμαι αρκετά στριμμένος. Η βαθμολογία γι’ αυτό το βιβλίο σημαίνει πως με εντυπωσίασε τόσο, διότι ξεσήκωσε τα συναισθήματα μου, τις σκέψεις μου, με διασκέδασε, με έφερε σε κατάσταση απελπισμένου – ερωτευμένου και κυρίως με έκανε να νιώσω αυθεντικό τρόμο, τον οποίο είχα απόλυτη ανάγκη και ξέρω πως αυτό μοιάζει παράλογο θεωρητικά, αλλά είμαι παιδί του Σοπενάουερ και στο αρνητικό βλέπω ...more
Alexandra Matobookalo
Είχαν δίκιο σε ότι μου είπαν! Το βιβλίο είναι ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ και ότι και να πω είναι λίγο!

1.Είναι ατμοσφαιρικότατο, με φοβερά τοπία και καταπληκτικές περιγραφές.
2.Τυλίγεται από μυστήριο από την αρχή μέχρι το τέλος.
3.Έχει μεταφυσικά στοιχεία που συμβάλλουν απίστευτα στο να…
4.…σου προκαλεί δυνατά συναισθήματα, κυρίως τρόμου.
5.Είναι πολύ καλογραμμένο και στημένο με έξυπνο τρόπο (ένα κεφάλαιο για τη μια ιστορία, ένα για την άλλη).
6.Δε σε αφήνει να βαρεθείς καθόλου και είσαι συνέχεια με τεντωμένα νεύρα.

Oct 26, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Πολύ ωραίο βιβλίο,που κατάφερε να με βγάλει από το αναγνωστικό μου τέλμα κρατώντας με σε συνεχή αγωνία!!

Υπόθεση: Η υπόθεση διαδραματίζεται στην Ισλανδία,σε δύο μέρη παράλληλα.Ένα εγκαταλειμένο χωριό,στο οποίο βρίσκονται 3 φίλοι (ένα ζευγάρι και μια φίλη τους)οι οποίοι καλούνται να αντιμετωπίσουν περίεργες καταστάσεις που απειλούν την ασφάλειά τους, και μια επαρχιακή πόλη στην οποία ένας ψυχίατρος βοηθάει σε μια αστυνομική έρευνα για μια αυτοκτονία,η οποία φαίνεται να συνδέεται με την εξαφάνιση
Chrissa Vasileiou
Ατμοσφαιρικό,μυστηριώδες,καλογραμμένο..Το τοπίο της Ισλανδίας είναι το ιδανικότερο φόντο για την αφήγηση των δύο αυτών ιστοριών που αναπτύσσονται παράλληλα και που,όσο και να σπας το κεφάλι σου,δε μπορείς να βρεις με τίποτα το πώς συνδέονται μεταξύ τους.Η γραφή σε καθηλώνει,το υπερφυσικό στοιχείο ώρες ώρες είναι τόσο έντονο που κοιτάς γύρω σου για να σιγουρευτείς πως είσαι μόνος,το στόρυ σε κάνει να μη θες να το αφήσεις από τα χέρια σου μέχρι να μάθεις τι γίνεται στο τέλος.Κι όταν τελικά το κουβ ...more
Δυστυχώς «η εκδίκηση» δεν ανταποκρίθηκε καθόλου στις προσδοκίες μου. Οι περισσότεροι χαρακτήρες ήταν κομπάρσοι και η μία από τις 2 παράλληλες ιστορίες εκτυλισσόταν σαν κακή χολιγουντιανή ταινία τρόμου. Μπορούσες άνετα να προσπεράσεις ολόκληρες παραγράφους και κεφάλαια χωρίς να χάσεις κάτι, γιατί πολύ απλά δεν γινόταν τίποτα το σπουδαίο. Στη δεύτερη ιστορία υπάρχουν κάποιες υποθέσεις τις οποίες αντί να προσπαθήσει να τις λύσει η αστυνομία (η μοναδική αστυνομικός που γνωρίζουμε είναι διακοσμητική) ...more
Apr 22, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
WOW και ξανά WOW! Εντάξει, ίσως να έχασα λίγο τον ύπνο μου εξαιτίας αυτού του βιβλίου και ίσως να έκανα μαραθώνιο βλέποντας «μικρά μου πόνυ» 3 η ώρα το ξημέρωμα προσπαθώντας να κοιμηθώ,παρόλα αυτά το βιβλίο άξιζε έως την τελευταία σελίδα, η οποία πράγματι το αποθέωσε!

May 29, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Την "Εκδικηση" θα την προσπερνούσα χωρίς να αντιληφθώ την ύπαρξη της εάν δεν διάβαζα πολύ καλές κριτικές  στις βιβλιοφιλικές σελίδες που είμαι μέλος. Ανήκει στο ειδος του μεταφυσικού θρίλερ και η ιστορία διαδραματίζεται στην Ισλανδία. Μπορείς να φανταστείς τι όμορφα που ταιριάζει στο είδος αυτό η υπέροχη και παγωμένη Ισλανδία! Η οπτική γωνία είναι διαφορετική σε κάθε κεφάλαιο,πότε η Κατρίν και πότε ο Φρέιρ μας συντροφεύουν και μέσα από τα δικά τους ματιά βλέπουμε να ξεδιπλώνεται η ιστορία μας με ...more
Martin Belcher
Aug 13, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: read-in-2013
I discovered this book completely by accident and for some reason it begged me to read it and I'm so glad I did. I was hooked from the very first few pages and left at the end with a satisfied twist that keeps me thinking about it (the hallmark of a good book in my opinion).

I Remember You is a chilling thriller come ghost story based partly on a true story and written originally in Icelandic by the author, Yrsa Sigurdardottir (please don't ask me to pronounce it!) it has been translated into En
Three friends -- a couple, Katrín and Garðar, and the recently-widowed Líf, plus Líf’s dog, Putti -- travel to the abandoned village of Hesteyri to renovate a house to provide guest rooms during the summer tourist season. But as soon as they arrive, strange things begin to happen. Is the isolation just playing tricks on their minds? Or is something truly eerie happening?

Meanwhile, a middle-aged psychiatrist has moved to the town across the fjord from the abandoned village to escape his failed m
Feb 09, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Το βιβλίο Η εκδίκηση το είχα καιρό στην βιβλιοθήκη μου. Όταν αποφάσισα να το διαβάσω ήξερα ότι δεν θα με άφηνε. Είναι βιβλίο μυστηρίου, αστυνομικό με μεταφυσικά στοιχεία. Εξελίσσεται στην Ισλανδία σε ένα παγωμένο φιόρδ και το ανεξήγητο και το μακάβριο σε κάνουν να παγώνεις λες και περπατάς ξυπόλητη στο χιόνι. Δύο ιστορίες φαινομενικά ασύνδετες και με μηδενική πιθανότητα σύνδεσης, αρχίζουν να κλειδώνουν και
να δένουν αργά, ανατριχιαστικά και τρομακτικά.
Δυνατό βιβλίο με πολύ έντονες εικόνες και α
Jul 01, 2018 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: misterioso, brrr
Την κριτική μπορείτε να τη διαβάσετε και στο Agapi Reads.

Μια προσφορά για τα pockets στη σελίδα των εκδόσεων Μεταίχμιο πριν κάτι μήνες με ώθησε στο να δώσω μια ευκαιρία στην Ισλανδή συγγραφέα για την οποία είχα ακούσει πολύ καλά λόγια. Κοιτάζοντας τις κριτικές των φίλων μου στο Goodreads, είδα κυρίως θετικά σχόλια και η γενικότερη βαθμολογία του βιβλίου είναι αρκετά υψηλή. Για κάποιον περίεργο λόγο όταν το αγόρασα πίστευα ότι είναι ένα καθαρό αστυνομικό. Τελικά το βιβλίο ήταν θρίλερ μυστηρίου, μ
Nov 05, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
No overt blood or gore just unrelenting dread. If you like splatter porn this is not for you. However, if you appreciate a slow building plot that finishes like a freight train this is your book. Great writing and appears to be a nice translation. Btw the dog doesn’t die.
Mar 26, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Δεν έχω πολλά να πω γι αυτό το βιβλίο. Αν έχει πέσει στα χέρια σας, διαβάστε το! Αν δεν έχει πέσει στα χέρια σας, ψάξτε να το βρείτε και ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ!

Ατμοσφαιρικό, μεταφυσικό θρίλερ με πολύ καλή ιστορία. Εύκολη και γρήγορη γραφή που δεν κάνει κοιλιά και η ροή κυλάει σταθερά κρατώντας τον αναγνώστη συνεχώς σε εγρήγορση.

Ξεφεύγει από τα κλασικά βιβλία σκανδιναβικής αστυνομικής λογοτεχνίας καθώς έχει έντονα μεταφυσικά στοιχεία οπότε μην περιμένετε απαντήσεις σε όλα. Απλά, διαβάζοντας το, δεχτείτε πως
Sep 03, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Σκιάχτηκα λίγο....αλλά δεν με έπεισε το μεταφυσικό του θέματος...
I Remember You is a chilling, suspenseful ghost story, written in the style of a Scandinavian thriller. The plot is built several strange, seemingly unrelated mysteries, which are slowly uncovered and investigated by a psychiatrist, named Freyr, in the town of Isafjördur; the disappearances of two children decades apart, a peculiar suicide of an elderly woman and the mysterious vandalism of a school. There is so much going on in this book, including numerous revelations and twists to keep the pl ...more
Nicoleta Balopitou
Επειδή κάπου έπεσε στην αντίληψή μου ένα σχόλιο που γράφει στο GR '' Μακριά '', ε όχι και μακριά από τέτοιες ΒΙΒΛΙΑΡΕΣ !!! Δεν γίνεται να διαβάζω τέτοια σχόλια. Αρνούμαι.
Dimitris Passas
Aug 26, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
WOW! Scandi Noir at its best! This is the best novel by the queen of Icelandic thriller/horror genre Yrsa Sigurðardóttir. Great read, highly recommended!
Empress Reece (Hooked on Books)
A 'Slow' Story!...

Finally, I'm finished with this book! I felt like I kept reading & reading it would just never end! I wanted to read this book because I really like Simone St. James and she gave this book 5 stars on GR. I figured since Simone knows how to write fantastic ghost stories then it must be good. Well that just goes to show you that everyone has different tastes and expectations. A 5 star review for one person, may be a 3 star review for someone else...
Since I spent so much time
Βεατρίκη Π.
Επιτέλους,συνήλθα! Το βιβλίο το τέλειωσα εδώ και ένα τετράωρο περίπου,παρόλα ταύτα,σε αυτό το χρονικό διάστημα,δεν ήμουν σε θέση να γράψω το οτιδήποτε-και δεν υπερβάλλω.
Αυτή η Yrsa...Τι συγγραφικό δαιμόνιο;;; Η γραφή της εθιστική, χωρίς να φλυαρεί,καταφέρνει να σου κρατήσει το ενδιαφέρον αμείωτο από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα.
Εξαιρετικά ενδιαφέρουσες και οι δύο ιστορίες του βιβλίου,που διαδραματίζονται παράλληλα. Δύο ιστορίες που αρχικά απορείς αν συνδέονται μεταξύ τους και όταν τελικά β
May 24, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Now I need to get my hands on some Care Bear DVDs... Otherwise I won't be able to sleep again. Ever.
Wavered between 3 and 4 stars. Ultimately I went with 3 because I was disappointed by aspects of the characterisation and didn't find the conclusion of the book as successful or effective as the earlier parts. Still, there is much to enjoy here and I definitely liked this much more than the previous book I've read by Sigurðardóttir, The Day is Dark. That one was part of a crime series, whereas I Remember You is a standalone novel which is part horror story, part mystery. The central plot involve ...more
Dec 12, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Το συγκεκριμένο βιβλίο θα το χαρακτήριζα περισσότερο ψυχολογικό θρίλερ με μεταφυσικές επιρροές, παρά καθαρά αστυνομικό. Για μένα ήταν πραγματικά μία έκπληξη μιας και δεν είμαι ιδιαίτερη θαυμάστρια του είδους. Άριστη δομή, λόγος που δεν κουράζει και μία εθιστική πλοκή καθιστούν το βιβλίο ιδανικό για μαραθώνια ανάγνωση!
Η συγγραφέας μάς διηγείται δύο παράλληλες ιστορίες, οι οποίες λαμβάνουν χώρα ταυτόχρονα στον παγωμένο Ισλανδικό Βορρά καθώς επίσης και μία τρίτη, η οποία εξελίσσεται κατά το παρελθό
Jon Recluse
I picked up this book on the recommendation of my book buddy Tressa, and I am glad I did.
I REMEMBER YOU is a brilliant literary ghost story/mystery that delivers in spades.
Yrsa Siggurdardottir weaves a chilling tale of multiple mysteries, past and present, with a classic ghost story, allowing each to unfold naturally, like a strand of ivy, as they wander towards their singular point of origin.

Highly recommended.
Mar 09, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: creepy
Ήταν καλό, αλλά νομίζω όχι κάτι -τρομερά- ιδιαίτερο. Δε με τρόμαξε ιδιαίτερα αν και θα ήθελα. Θέλω τα βιβλία που συγκαταλέγονται στο είδος του τρόμου, να με τρομάζουν. Όπως και να έχει, άσχημο δεν το λες σε καμία περίπτωση.
Για την υπόθεση, την ξέρετε ήδη από το οπισθόφυλλο, δε χρειάζεστε κάτι παραπάνω. Όσο αφορά την εναλλαγή των υποθέσεων ανά κεφάλαιο, δε με ενθουσίασε σαν ιδέα. Το θέμα δεν είναι να με κρατάει σε αγωνία και μετά να διαβάζω για την άλλη υπόθεση για να με κρατάει ξανά σε αγωνία.
Simone James
Apr 09, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Okay, this is quite possibly THE SCARIEST ghost story I have ever read. Translated from Icelandic, it's a completely terrifying tale of three people trying to renovate a remote house where something is haunting them... at the same time, across the fjord, a woman commits suicide in a strange way and there is a disturbing vandalism incident at a school... and a doctor's son has disappeared and there is something weird going on all around and I just wanted everyone to get on a plane and RUN AWAY FR ...more
"Μη φεύγεις. Μη φεύγεις ακόμη. Δεν τέλειωσα."

Το βιβλίο της Yrsa Sigurdardottir "Η Εκδίκηση" το άκουγα πολύ από τους βιβλιόφιλους σε αρκετές ομάδες στο facebook αλλά δεν μπορούσα να το βρω καθώς ήταν εξαντλημένο. Οπότε περίμενα να βγει το pocket από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Και μόλις εκδόθηκε έσπευσα να το πάρω μαζί με κάτι άλλα δώρα που είχα κανονίσει. Φεύγοντας για τις διακοπές των Χριστουγέννων το πήρα μαζί μου και λόγω μεγέθους. Θα βοήθαγε και το περιβάλλον για την ανάγνωση του. Το Πήλιο μπορε
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
REVIEW of I Remember You 1 20 Jan 07, 2016 07:56AM  
The Readers: Book #15; I Remember You - Yrsa Sigurdardottir (Nov 2013) 1 42 Aug 13, 2013 12:33AM  
  • Ljósa
  • Dauðarósir (Inspector Erlendur #2)
  • Blodläge (The Öland Quartet #3)
  • Karitas uden titel
  • Svar við bréfi Helgu
  • Burned (Henning Juul #1)
  • Night Rounds (Inspector Huss #2)
  • Angels of the Universe
  • The Guardians
  • Salka Valka
  • Øjesten (Lars Winkler #1)
  • Illska
  • Schattenspiel
  • Autumn Killing
  • Glasbarnen
Yrsa Sigurðardóttir is an Icelandic writer, of both crime-novels and children's fiction. She has been writing since 1998.
Her début crime-novel "Last Rituals" published in the US in 2007, and the UK in January 2008 was translated into English by Bernard Scudder, and is book 1 of the Thóra Gudmundsdóttir series.

Yrsa Sigurðardóttir graduated from high-school in 1983, finished a B.Sc. in civil engin
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Las heridas eran obra de fuerzas maléficas” 0 likes
More quotes…