La nave della magia

The Liveship Traders #1, part 1

by Robin Hobb, Paola Bruna Cartoceti (translator)

Non lontano dai Sei Ducati sorge la città di Borgomago, grande centro di scambi commerciali e patria di una nobiltà mercantile famosa per le navi viventi, rari vascelli ricavati da un legno magico, in grado di sviluppare una forma di autoconsapevolezza. Gli antichi mercanti di Borgomago, le cui ricchezze sono state consumate dalle guerre combattute al Nord e dagli assalti dei pirati al Sud, sono ora sotto la minaccia di una nuova classe di mercanti, arroganti e senza scrupoli. L’unica speranza della famiglia dei Vestrit per tornare alla prosperità è la Vivacia, una nave vivente che allevano da tre generazioni. Dopo la morte del vecchio capitano Vestrit, la Vivacia rappresenta per Althea Vestrit la legittima eredità che ingiustamente le verrà negata e che cercherà di rivendicare a qualunque costo; per Wintrow, il giovane nipote del capitano Vestrit, strappato ai suoi studi religiosi e costretto a servire a bordo della nave, è invece una condanna. Per Kyle Haven, il padre di Wintrow, non è altro che uno strumento per risollevare le sorti della sua famiglia e dimostrare il proprio potere.Intanto, nelle Isole dei Pirati, lo spietato capitano Kennit medita di impadronirsi di una nave vivente e piegarla ai suoi voleri…

Genres: Fantasy, Audiobook, Adventure, Science Fiction, American, Fiction

348 pages, Hardcover

First published March 2, 1998

About the author

** I am shocked to find that some people think a 2 star 'I liked it' rating is a bad rating. What? I liked it. I LIKED it! That means I read the whole thing, to the last page, in spite of my life raining comets on me. It's a good book that survives the reading process with me. If a book is so-so, it ends up under the bed somewhere, or maybe under a stinky judo bag in the back of the van. So a 2 star from me means,yes, I liked the book, and I'd loan it to a friend and it went everywhere in my jacket pocket or purse until I finished it. A 3 star means that I've ignored friends to finish it and my sink is full of dirty dishes. A 4 star means I'm probably in trouble with my editor for missing a deadline because I was reading this book. But I want you to know . . . I don't finish books I don't like. There's too many good ones out there waiting to be found.


Robin Hobb is the author of three well-received fantasy trilogies: The Farseer Trilogy (Assassin’s Apprentice, Royal Assassin, and Assassin’s Quest), The Liveship Traders Trilogy (Ship of Magic, Mad Ship and Ship of Destiny) and the Tawny Man Trilogy (Fool’s Errand, Golden Fool, and Fool’s Fate) Her current work in progress is entitled Shaman’s Crossing. Robin Hobb lives and works in Tacoma, Washington, and has been a professional writer for over 30 years.

In addition to writing, her interests include gardening, mushrooming, and beachcombing. She and her husband Fred have three grown children and one teenager, and three grand-children.

She also writes as Megan Lindholm, and works under that name have been finalists for the Hugo award, the Nebula Award, and the Endeavor award. She has twice won an Isaac Asimov’s Science Fiction Readers’ Award.

Reviews

[Krysia o książkach · Rating 5 out of 5]

Absolutnie fenomenalna historia!

[Cynnamon · Rating 4 out of 5]

English version below

*************

Auch beim erneuten Lesen nach 20 Jahren gefällt mir der Einstieg in die Zauberschiffeserie immer noch sehr gut.

Robin Hobb baut ihre Welt und ihre Charaktere sehr gründlich und daher auch nicht übermäßig schnell auf. Deswegen lässt sich das Buch relativ gemächlich an, nimmt in der zweiten Hälfte jedoch Fahrt auf, wenn die Leser etwas mehr Einblick in die Gegebenheiten erlangt hat.

Wir lernen in dieser Geschichte die sehr sympathische junge Althea kennen, die Tochter einer alteingesessenen Händlerfamilie in Bingtown. Als ihr Vater stirbt, stirbt mit ihm ihre ganze Lebensplanung und sie muss hart um ihre Ziele kämpfen.

Als Antagonisten haben wir den Piratenkapitän Kennit, der ein ziemlicher Psychopath zu sein scheint, und Altheas Schwager Kyle, der ein brutaler, nicht besonders kluger und eigensüchtiger Unterdrücker ist. Ich konnte diese beiden nicht mögen, aber sie machten die Geschichte interessant.

Die interessantesten Charaktere dieser Reihe sind allerdings die Zauberschiffe. Gebaut aus Hexenholz erwachen diese Schiffe zum Leben, sobald drei Mitglieder ihrer Besitzerfamilie auf ihrem Deck gestorben sind. In diesem ersten Band erleben wir in erster Linie das Lebendschiff Viviace, das zum Leben erwacht, als Altheas Vater stirbt, und Paragon, ein Lebendschiff, das weitgehend zerstört und wahnsinnig am Strand von Bingtown liegt.

Da der deutsche Band 1 nur die Hälfte der Original-Buches beinhaltet, haben wir hier auch keinen richtigen Abschluss der Geschichte, so dass ich sicher zum zweiten Band greifen werde.

Anders als in meiner Ursprungsbewertung vergebe ich hier einen Stern weniger, da in diesem ersten Band die Geschichte zu wenig abgeschlossen ist, um die Höchstbewertung zu rechtfertigen.

------------

Even when I read this book again after 20 years, I still like the start of the Liveship Traders series very much.

Robin Hobb builds her world and her characters very thoroughly and therefore not overly quickly. That's why the book starts relatively slowly, but picks up speed in the second half when the reader has gained a little more insight into the circumstances.

In this story we meet the very likeable young Althea, the daughter of a long-established merchant family in Bingtown. When her father dies, her whole plan for life dies with him and she has to fight hard for her goals.

As antagonists we have the pirate captain Kennit, who seems to be quite the psychopath, and Althea's brother-in-law, Kyle, who is a brutal, not very smart and self-absorbed oppressor. I didn't like those two but they made the story interesting.

However, the most interesting characters in this series are the magic ships. Constructed of witchwood, these ships spring to life once three members of their owning family have died on their deck. In this first volume we primarily experience the liveship Viviace, which comes to life when Althea's father dies, and Paragon, a liveship which lies largely destroyed and insane on the beach at Bingtown.

Since the German volume 1 only contains half of the original book, we don't have a real conclusion to the story here either, so I will definitely grab the second volume.

Unlike my original rating, I'm giving this one star less because the story isn't complete enough in this first volume to justify the top rating.

[Pulek · Rating 5 out of 5]

Wspaniała przygoda. Niezwykła i oryginalna historia, bohaterowie , którzy fascynują, ale tez wzbudzaja skrajne uczucia. Jeden z nich chyba będzie na zawsze moim najbardziej znienawidzonym bohaterem z jakim się zetknęłam. Pięknie opowiedziana, oprócz dostarczania tez czystej frajdy z poznawania historii ,porusza tez ciężkie tematy, mamy tutaj przemoc slowna, konfrontacje własnych wyobrażeń z trudna rzeczywistością , życie naszych bohaterów nie oszczędza, a pisarka okrasza to wszystko celnymi refleksjami.

[Massimo · Rating 5 out of 5]

Ho letto entrambe le parti del primo romanzo originale della serie (La nave della magia e La Nave in fuga) e mi sono veramente piaciute. la narrazione è molto più vivace e veloce rispetto al classico stile della Hobb. La particolarità di questo/i volumi è data dal fatto che non è una storia univoca, ma un insieme di storie parallele dei vari protagonisti, peraltro ben caratterizzati, molto diversi tra loro ed in continua evoluzione: bella la crescita di Wintrow, mentre Althea perde un pò di spinta e Kennit è ancora tutto da inquadrare, per parlare solo di alcuni di essi. In sintesi, la serie promette bene!

[Jessica · Rating 5 out of 5]

"E' la natura umana. Tendiamo a comunicare il nostro dolore. Come se potessimo liberarcene infliggendone uno pari a qualcun altro."

[Arturo · Rating 4 out of 5]

In breve: Iniziai a leggere "La nave della magia" qualcosa come 2 anni fa ma, vuoi per il periodo non troppo congeniale, il non troppo interesse e la sovrapposizione con altri libri già in lettura, decisi di accantonarlo per un po' di tempo.
Col senno di poi, è una decisione di cui mi pento, perché è davvero un buon libro e, all'epoca, avrebbe meritato molte più attenzioni.
Avendo già letto la trilogia dei Lungavista, il mondo in cui le vicende prendono piede non mi era nuovo e, anzi, ho apprezzato tutti quei piccoli rimandi ai Sei Ducati e alle loro molteplici vicissitudini.
Scorre bene senza mai risultare troppo statico, anche grazie ai diversi personaggi protagonisti, che vivono esperienze, tra loro, molto diverse e permettono al lettore di apprezzare luoghi mai visti prima, ma comunque perfettamente inseriti in questo universo narrativo.
Certo, alcuni personaggi sono davvero odiosi, ma non credo sarà questo a fermarmi dal leggere il prossimo capitolo.
E ho il sospetto che, a questo giro, non ci metterò due anni per finirlo.

[Francesca · Rating 5 out of 5]

Fantastico! Spero che il resto della trilogia continui così!

[Jasmin · Rating 5 out of 5]

Loved it.

[Sara · Rating 5 out of 5]

Scrivo questa review dopo aver letto tutta la saga dei mercanti di Borgomago. MANNAGGIA A TE EDITORE, questa è una review unica per "La nave della magia" e "La nave in fuga", perché nella mente di Robin erano un unico libro. (oltretutto tagliato in modo barbaro)

Devo dire la verità, all'inizio ero davvero scettica. Dopo la prima trilogia di Robin Hobb non è stato piacevoli vedersi catapultare in un mondo completamente diverso. Naturalmente, come per tutti i romanzi di Robin, ho cambiato subito idea, sentendomi anche piuttosto scema.
Robin, come ho potuto dubitare di te?????
Ho adorato i capitoli dedicati ai serpenti, non vedevo l'ora di saperne di più. Il personaggio che più mi è piaciuto di questo capitolo è senz'altro Althea, meravigliosa e torturata, uno splendido personaggio femminile mai idealizzato, con i suoi difetti e i suoi pregi. Vivacia poi è di una tenerezza allucinante, ho AMATO la sua crescita.

Nella seconda parte si delineano meglio i personaggi della famiglia Vestrit, Malta compresa (che all'inizio ho odiato teneramente). Le vicende di Vivacia si fanno serie e per tutto il libro ho passato il tempo a strapparmi i capelli e a chiedermi PERCHè. Se può consolare Wintrow lo trovo un personaggio sciapo, ma non sciapo per colpa di Robin, proprio sciapo come sono le persone sciape.

Molte cose vengono accennate e mai spiegate, soprattutto per quanto riguarda Kennit, i serpenti e il mio amato Paragon. Tranquilli, si capirà pian piano tutto, e proprio per questo la mia review finisce qui, al lontano dagli spoiler.
Ah, un solo appunto, leggete prima la trilogia precedente, tutto vi sarà più chiaro.

[Mariann · Rating 5 out of 5]

Oh, see oli lihtsalt võrratu, võrratu fantaasiaromaan! Täiesti originaalne, fantastilised tegelased, võimsalt üles ehitatud maailm jne.

Erinevalt Farseeri triloogiast, kus jälgime tegevust FitzChivalry läbi, on siin mitme tegelase vaatenurgad. Põhiliseks võib siiski lugeda Altheast, kelle kohta käib ka lühikokkuvõte tagakaanelt. Ta on laevakapten Ephron Vestriti tütar, nende perele kuulub eluslaev. Althea on laeval üles kasvanud ja on kindel, et saab pärast ise surma selle kapteniks, aga se antakse hoopis ta vanemale õele (kelle nimi on KEEFIR Keffiria) ja õemehele. Noorem tahab muidugi laeva tagasi saada.
Teised tegelased, kelle vaatenurka näeme on meremaod, piraat Kennit ja Althea õepoeg Wintrow.

[Baldurian · Rating 3 out of 5]

Conservavo un ottimo ricordo della Hobb e della sua Trilogia dei Lungavista, quindi le aspettative per l'incipit della serie de I mercanti di Borgomago erano alte. Peccato che La nave della magia si sia rivelato un romanzo debole; tante ottime idee, qualche personaggio potenzialmente interessante (il pirata Kennit e la nave impazzita Paragon su tutti), ma una trama piatta e priva di mordente — succede ben poco in quasi quattrocento pagine — mi ha fatto storcere il naso. L'alto livello di scrittura della Hobb è innegabile, spero solo che con il proseguimento della saga ci sia un po' più di carne sul fuoco. Una sufficienza risicata.

[Magicamenteme · Rating 4 out of 5]

Sono passati dieci anni dalla fine della Guerra delle Navi Rosse, che ha quasi distrutto i Sei Ducati, e a sud di Castelcervo ancora si avvertono gli effetti del conflitto: sebbene Borgomago non sia stato direttamente coinvolto nella guerra dei forgiati, gravi sono state le perdite economiche causate dai mancati guadagni.
Come se ciò non bastasse le antiche famiglie di commercianti stanno subendo la concorrenza delle nuove famiglie che vedono con favore l'introduzioni della schiavitù.
In questo quadro si intrecciano le vicende di Kennit, un capitano pirata che vuole diventare il re dei pirati, e della famiglia Versit, che possiede un vascello di legno magico delle Giungle della Pioggia, che sta per risvegliarsi.
Quando Althea Versit scopre che suo padre ha lasciato il veliero Vivacia a Kyle Haven, il marito di sua sorella maggiore, abbandona la famiglia per cercare la sua strada e dimostrare di essere degna di diventare capitano della nave di famiglia. Nella sua nuova avventura troverà inaspettati amici: Brashen Trell, ex primoufficiale della Vivacia, Ambra, una misteriosa scultrice del legno, e Paragon, un veliero magico su cui pende una maledizione.

Amo molto Robin Hobb come autrice perché ha uno stile unico. Scrive in modo davvero chiaro e scorrevele, ma non semplice, e mi piace il modo in cui costruisce le frasi, il suo modo di approcciare una storia e la sua capacità di indagare e descrivere la profondità dei suoi personaggi.
Amo molto il modo in cui li descrive, nel suo stile non c'è nulla di didascalico. Il suo modo di scrivere ha ritmo; è musicale. Per me è davvero un'autrice superba, migliore di tanti altri.

"Kennit mantenne l'abituale sorriso sardonico, senza permettere al viso di tradire i suoi pensieri. Era una posa studiata con cura che suggeriva la grazia languida di un gatto da caccia... Atteggiando il viso in un'espressione compiaciuta, suggeriva ai suoi seguaci che erano incapaci di sorprenderlo."

I personaggi della Hobb sono complessi e affascinanti. Kennit all'inizio spicca per quella sua aurea di mistero e pericolo, è un pirata che ha costruito velocemente la sua fortuna e sembra avere le idee molto chiare sul suo futuro. Eppure ha delle debolezze che non ci si aspetta. Ha paura di ciò che pensano di lui, e a ben ragione visto che nella sua professione se l'equipaggio perde fiducia nel capitano questi finisce per fare da cibo per i pesci.
E' facile immedesimarsi con Althea Versit, una giovane donna forte e volitiva che non accetta le regole della società. Ama la vita di mare e si sente pronta a comandare la sua nave. Mi è dispiaciuto per il tradimento della sua famiglia e per quello che ha significato per suo nipote Wintrow.
All'inizio ho fatto fatica a inquadrare Brashen Trell, ma fin da subito ho pensato che fosse un bel personaggio, positivo. Un uomo leale che per quanto gli è possibile sceglie di far buon viso a cattiva sorte. E' un tipo di personaggio che mi piace.
Trovo invece detestabili la madre e la sorella di Althea e naturalmente suo cognato, un arrivista stolto e senza principi, un uomo violento e maschilista.
Mi piace molto la nave Paragon e la sua triste storia. Spero che ci sia possibilità di riscatto per lui.

Fino a ora però mi ero concentrata sulla Trilogia dei Lungavista e quella dell'Uomo Ambrato. Quando vennero pubblicati per la prima volta in Italia i libri di Borgomago decisi di saltarli perché trovavo noiosa l'ambientazione navale. Questo nonostante il fatto che l'ordine di lettura corretto preveda che si leggano alla fine del Viaggio dell'assassino.
Insieme a delle amiche abbiamo pensato di leggere o rileggere tutte le serie ambientate nei Sei Ducati e le terre che gli sono intorno per cui ho deciso di dare un'opportunità alla storia delle navi senzienti di legno magico.

Iniziare La nave della magia però è stato uno shock perché sono molte le differenze rispetto ai romanzi che hanno come protagonista Fitz Chevalier.
Mentre la prima trilogia è scritta utilizzando la narrazione in prima persona questa serie è scritta in terza persona e l'autrice ha deciso di seguire diversi personaggi comprimari.
Proprio per questo ho fatto fatica a leggere i primi capitoli in cui la Hobb presenta i vari personaggi: ci sono dei salti tra le vicende di Kennit e della famiglia Versit che mi hanno un po' spaesato.
Rispetto alle avventure di Castelcervo poi, questo romanzo ha un taglio profondamente diverso: non ci sono gli intrighi di corte che si sono sviluppati all'ombra del trono di re Sagace, ma ci sono una serie di problemi più mondani con i mercanti preoccupati per l'andamento dei commerci, messi a rischio dai pirati e dai nuovi concorrenti che sfruttano gli schiavi. Il potere politico è lontano e disattento perché Jamaillia, il centro del potere, è molto distante da Borgomago. Anche il Satrapo, il capo di questo impero teocratico è una figura fumosa, poco presente... tranne che per i suoi emissari che richiedono il pagamento delle tasse di commercio.
Inoltre, diversa è la società di Borgomago e il rapporto di questi uomini con la religione, con la magia e le creature magiche.

All'inizio ho fatto fatica a entrare nella storia, ma andando avanti mi sono ricreduta: La nave della magia è davvero avvincente.

[Triinu · Rating 3 out of 5]

Minu arvamuse raamatust leiab blogist https://triinuraamatud.wordpress.com/...

[Giulia · Rating 5 out of 5]

La nave della magia è il primo volume di questa trilogia che ci cala nella realtà della città di Borgomago, fondata sul commercio. Le Antiche Famiglie di Mercanti possiedono dei velieri costruiti con un particolare legno magico, in grado di risvegliarsi. Le polene, intagliate come persone, si animano, e stringono un legame con chi possiede il veliero, entrando a tutti gli effetti a fare parte della famiglia. Seguiamo quindi la storia della famiglia Vestrit e della sua nave vivente Vivacia, appena risvegliata dopo la morte del capofamiglia.

La nave della magia non è solo una storia di mare e di pirateria, ma nascosto nelle sue pagine c'è molto di più. È una storia sull'orrore e l'inguistizia della schiavitù, su come l'essere fedeli a se stessi possa essere necessario e allo stesso tempo terribile, sul desiderio di compiere le proprie scelte liberamente, senza costrizioni legate al sesso o alla famiglia.

In uno scenario in cui si avvicendano misteriosi mercanti, polene animate, pirati e serpenti mangiatori di uomini, la scrittrice cala dei personaggi incredibilmente vividi e reali. Robin Hobb si prende il suo tempo per farceli conoscere, ma in queste settecento pagine non ce n'è nemmeno una superflua. È come essere trascinati in un vortice: all'inizio sembra che nulla si muova, ma poi ci si accorge di essere trascinati da acque sempre più veloci verso l'inevitabile.

Leggere Robin Hobb è leggere il fantasy come dovrebbe essere: un mondo magnifico e spaventoso, ma con temi che sono applicabili al nostro mondo e in grado di farci riflettere.

[Anja · Rating 5 out of 5]

First half of the original book 1. I don't remember all the annoying characters, half of them I don' tlike. Still hate Kyle so much. Malta is annoying too. Nonetheless Hobb's prose is just the best and the story might be slow paced but love it still so much!

[Juuli]

The beginning was good but for some reasons I stopped on page 113 and couldn't continue although I tried twice. So, I decided to return it to the library and try again some other time.

[Connie Ruoff · Rating 5 out of 5]

„DER RING DER HÄNDLER (ZAUBERSCHIFFE 1)“ VON ROBIN HOBB, GESPROCHEN VON MATTHIAS LÜHN


2. GESPROCHEN VON MATTHIAS LÜHN
Der Theaterschauspieler und Sprecher Mathias Lühn interpretiert Robin Hobbs Weltenbau und dessen Akteure auf eine beeindruckende Art und Weise. Er lässt Charaktere entstehen und setzt seine Stimme zu dramaturgischen Zwecken ein. Er haucht nicht nur Seeschlangen Leben ein. Matthias Lühn trägt den Hörer durch die Atmosphäre und lässt ihn emotional dabei sein.

Manche Hörer kennen den Sprecher aus der Trilogie um „Die Lügen des Locke Lamora“ von Scott Lynch und dem „Krieg der Klone“-Saga von John Scalzi.




3. ZUM INHALT
Robin Hobbs Zauberschiffreihe spielt im selben Weltenbau, wie der Weitseher Zyklus. Die Zauberschiffe agieren im Gegensatz zu den Weitsehern im Süden. Und dieser Süden hat es in sich. Sklavenhandel, Seeschlangen und Piraten.

Das Setting ist dicht und atmosphärisch verwoben. Seemannsatmosphäre, der Dienst auf dem Schiff, die brennende Sonne, Zauber und Magie, Drachenholz, das Schiffe zum Leben erweckt. Robin Hobb hat alles, was das Fantasyherz begehrt, bereitgestellt.

Der erste Band der Zauberschiffreihe zeigt, dass der Reichtum der alteingesessenen Händlerfamilien nicht von ungefähr kommt. Geheimnisvolle Handelsbeziehungen zwischen Regenwaldbewohnern und den Familien, haben etwas mystisches.

Die Autorin zeigt uns in mehreren Handlungssträngen die komplexe Welt der Seefahrer, Piraten und Händlerfamilien und überzeugt durch Charaktere, die nicht nur in der äußeren Welt, sondern auch gegen innere Dämonen zu kämpfen haben.

Die Zauberschiffreihe handelt von Macht, Ehre, alten Handelsvereinbarungen, von Piraten, die auch einen Anteil am Erfolg möchten und von Lebendschiffen, deren Bewusstsein so empfindlich und manipulierbar ist, wie das eines pubertierenden Teenagers. Es ist auch der Kampf des Fortschritts und der Gier gegen die Tradition.

5/5 Punkten

4. PROTAGONISTEN
Kyles Handlungsstrang ist einer der wichtigsten. Kyle beerbt Ephron, das Oberhaupt der Vestrit Familie, erhält die Viviace und ist der neue Haushaltsvorstand der Familie, wenn seine Frau sich nicht gegen ihn zur Wehr setzt.

Althea ist ein toller Frauencharakter. Sie ist freiheitsliebend, integer, loyal und unglaublich stark. Althea fühlt sich mit der Viviace emotional verbunden und möchte das Schiff zurück.

Viviaces Handlungsstrang ist cool und ein wenig KI-mäßig. Das Lebendschiff Viviace erwacht nicht nur zum Leben, sondern entwickelt ein Bewusstsein, Empathie und einen intelligenten Charakter. Die Galionsfigur offenbart ihr Wesen. Das ist Fantasy vom Allerfeinsten.

Veronika ist eine Händlersfrau, die gleichzeitig der Haushaltsvorstand der Familie war, ihre drei Söhne an die Blutpest, ihre Tochter an das Schiff und die See verloren hat und nun Witwe ist. Sie erneuert einen alten Bund. Geld oder Blut?

Was weiß sie über die alten Handelsvereinbarungen?

Gelingt es Kyle, dem Haushalt vorzustehen und seine Wünsche durchzusetzen? Wie verkraftet Winthrow die Seefahrt?

Kann Captain Kennit, ein Piratenreich aufbauen?

5/5 Punkten

5. SPRACHLICHE GESTALTUNG
Zuhören macht mit Robin Hobb und Matthias Lühn einfach Spaß. Der Hörer kann im Setting eintauchen, den Seewind um die Nase spüren. Kopfkino in prime Qualität.

Robin Hobb wechselt zusammen mit der Stimme von Matthias Lühn ständig die Perspektive, so dass der Hörer gleichzeitig über emotionale und sonstige Neuigkeiten verfügt. Der Hörer erahnt die Beweggründe der Charaktere.

5/5 Punkten

6. COVER UND ÄUSSERE ERSCHEINUNG
„Der Ring der Händler (Zauberschiffe 1)“ von Robin Hobb ist eine herunterladbare Audio-Datei und ist am 01.12.2017 unter der ISBN 9783946349242 bei Ronin-Hörverlag im Genre Fantasy erschienen.

„Der Ring der Händler (Zauberschiffe 1)“ von Robin Hobb gehört zum BookBeat Katalog und ist im Abonnement enthalten.

5/5 Punkten

7. FAZIT
Wer Fantasy mag, ist hier an der richtigen Stelle. Die Autorin zeigt uns gesellschaftliche Verflechtungen, Familiengeheimnisse, mystische Handelsvereinbarungen und durch Drachenholz erweckte Schiffe.

Ich liebe Hörbücher, weil ich dabei Kopfkino einschalten kann und dem Sprecher in die Welt des Autors folgen kann. Hier klappt das besonders gut. Ich konnte kaum glauben, wie individuell Matthias Lühn die Protagonisten spricht. Er wird jedem Akteur auf eine eigene Weise gerecht. Ich wusste sofort, wen er spricht.

Ich bin jetzt richtig angefixt von der Serie und werde in den nächsten Wochen die gesamte Reihe lesen und rezensieren.

Nein für Hörbücher vergebe ich keine Stern mehr, sondern Ich vergebe 5 Paar Ohren!!! OhrenOhrenOhrenOhrenOhren

@Ronin Verlag
Vielen Dank für die Bereitstellung des Rezensionsexemplares.

[LaCitty · Rating 4 out of 5]

Leggere Robin Hobb è veramente piacevole. Questo primo (mezzo, maledette scelte degli editori italiani!) volume introduce alla saga dei Mercati di Borgomago. I personaggi, cosa che avevo già notato nella saga dei Lungavista, sono delineati benissimo sia in quanto individui che nelle relazioni reciproche. La Hobb delinea il quadro di una famiglia sconvolta dal lutto per l'amato pater familias e tutto quello che ne segue quando ne subentra il genero alla guida della famiglia e delle sorti economiche.
Le donne sono tutte molto forti e interessanti rappresentano dei tipi, ma sono comunque ben descritte e convincenti: Althea rappresenta la donna giovane e ribelle che non si rassegna al destino che altri vorrebbero per lei, Ronica è la matriarca saggia, ma nonostante questo capace di errori di giudizio, Keffria è la donna debole e sottomessa che negli ultimi capitoli comincia ad acquisire consapevolezza. Sul fronte maschile, Brashen ha le carte in regola per essere l'eroe della storia, passato tormentato e integrità d'animo; Kyle è l'avversario per antonomasia, avido, calcolatore e arrogante e poi c'è l'ascetico Winthorp strappato al sacerdozio che chissà se ci regalerà un'evoluzione interessante.
Da segnalare anche i misteriosi serpenti che fanno capolino e, ad ora, non si capisce quale ruolo avranno nella storia e gli ancor più misteriosi Altri.
Ruolo della donna, relazioni familiari, guadagno a tutti i costi vs etica, schiavismo sono alcuni dei temi toccati in questo romanzo e io non vedo l'ora di leggere il seguito (o forse dovrei dire la seconda metà)!

[nysanarysa · Rating 5 out of 5]

Oceniam całość razem z pierwszym tomem. Autorka ma niesamowity talent do pisania postaci, są tam takie wątki gdzie postać jest dosyć irytująca, np Malta i jej historia, gdzie coś tak prostego jak sprawa wyjścia na bal jest tak niesamowicie angażująca napisana.
Wintrow jest chyba najmniej lubianą postacią, irytujący chłopak, jego historia często wydawała mi się niespójna, ale może o to chodziło, że jest to chłopak na takim etapie życia.
Ronica i cała ekipa w domu, chciałoby się tego więcej, zwłaszcza że to tam się trochę dowiadujemy o ludzie z deszczowych ostępów, bardzo ciekawe.
Kapitan kennit, uwielbiam.
Althea, Brashen - spoko.
Paragon <3

Jeszcze w porównaniu ze skrytobójcą, to jest akcja bardziej dynamiczna, bo mamy kilka perspektyw

[Francesco Raimondi · Rating 3 out of 5]

...però è comunque un libro gradevole, che si lascia leggere volentieri. Sinceramente avrei preferito, e molto, se non fosse stato diviso in due... voglio dire, arrivi alla fine che la storia "vera" deve ancora cominciare!! La Hobb ha sempre questo modo di scrivere molto a rilento, all'inizio... in parte perché ti spiega come "funziona il mondo", in parte per presentare i personaggi... ecc. ecc.

Ecco, in questo libro c'è un po' di inforigurgito che mi guasta la lettura ogni tanto. Le emozioni dei personaggi sono un po' troppo spiegate, anziché mostrate attraverso il loro punto di vista.
Comunque mi ha lasciato la curiosità di sapere come va avanti! Chi vivrà, vedrà.

[Boris · Rating 5 out of 5]

"La nave della magia" di Robin Hobb è un capolavoro di fantasy marinaro.
Personaggi profondi, un mondo ricco di misteri e navi viventi che sembrano avere un'anima propria: ogni pagina è un viaggio. Hobb intreccia avventura, intrighi familiari e magia con una scrittura elegante e coinvolgente.
Un inizio perfetto per la trilogia dei Mercanti di Borgomago. Non riuscivo a staccarmi!

Vuoi anche una versione più lunga o magari un’immagine/visual con questa recensione?

[Dialecti Pangalou · Rating 5 out of 5]

Αρκετά διαφορετικό από την πρώτη τριλογία, το καράβι της μαγείας εξακολουθεί να είναι εξίσου μαγικά γραμμένο. Στην αρχή χάθηκα λίγο με τους ήρωες, αλλά γρήγορα ξεκαθάρισε το κουβάρι μέσα μου και μπόρεσα να ακολουθήσω την πανέμορφη γραφή της Hobb. Με απαράμιλλο ενδιαφέρον θα διαβάσω και τον δεύτερο τόμο, ώστε να εκφράσω ολοκληρωμένα την άποψή μου.

[Cecilia · Rating 5 out of 5]

I libri della Hobb sono di una ricchezza che mi sbalordisce ogni volta. Ricchezza nel linguaggio, nei dialoghi, nella costruzione e descrizione dei personaggi, nel worldbuilding. I suoi non sono certo dei romanzi che scorrono velocemente, ogni tanto bisogna fermarsi, assaporare, a tratti possono essere anche noiose alcune situazioni descritte, però lo consiglio vivamente.

[Katarzyna · Rating 4 out of 5]

W porównaniu z innymi książkami Hobb ta mnie trochę (naprawdę tylko trochę) rozczarowuje, jest jakaś taka...prosta? Ale lubię jej światy, więc będę czytać dalej.

Nie wiem tylko skąd miłość tłumaczki do słowa "wszakże" i "wszak", są w dosłownie co drugim akapicie i straszliwie wybijają mnie z rytmu, bo kompletnie nie pasują do reszty używanego języka.

[Elena · Rating 4 out of 5]

Schwanke zwischen drei und vier Sternen. Ist ja nicht die Schuld der Autorin, dass im Deutschen die Bände gesplittet wurden. Aber es ist trotzdem weniger spaßig, eine einzige lange Einleitung zu lesen. Außerdem glaube ich, dass man das alles etwas kürzer hätte fassen können.

[maja · Rating 5 out of 5]

cudowna ksiazka, bardzo sie wciagnelam😍

[Haniax · Rating 4 out of 5]

ma coś w sobie ta historia i bardzo mi się to podoba

[Oliwia · Rating 5 out of 5]

O łał

[Luca Biasotto · Rating 5 out of 5]

Divorato, ora non vedo l'ora di leggere il secondo capitolo della saga per capire come si evolve la storia!

[Strega Del Crepuscolo · Rating 5 out of 5]

Questa volta la magica penna della Hobb ci porterà a Borgomago, terra di mercanti e velieri viventi dove la magia scorre dal fiume delle giungle della pioggia e serpenti marini si nascondono insidiosi dietro alle scie delle navi.

Dopo aver adorato la trilogia dei Lungavista non potevo non iniziare quest’altra saga ambientata nel mondo dei Sei Ducati. Borgomago è un borgo di mercanti dove le famiglie più influenti hanno tutte un prezioso Veliero Vivente, un vascello costruito con legno magico che, dopo la morte di tre generazioni di proprietari, prende vita.
Althea Vestrit è cresciuta a bordo della Vivacia, istruita da suo padre Ephron nell’arte della navigazione e attende il risveglio della nave da tutta la vita, sogna di vedere Vivacia aprire gli occhi e riesce quasi a percepire i pensieri della nave attraverso il legno.

Recensione completa sul blog Le Tazzine di Yoko qui: http://www.letazzinediyoko.it/recensi...