Wie hypnotisiert betritt Thomas das glitzernde UFO, das gekommen ist, um ihn zu holen, zu holen für ein Abenteuer, das er sein Leben lang nicht vergessen wird... Mit Boris, Stephen und Tai Lin landet er auf einem fremden Planeten. Schaudernd blicken sie auf eine bizarre Welt, auf brennende Savannen, dampfende Dschungel, rauchende Krater. Im Kampf mit den mörderischen Riesenameisen und anderen schrecklichen Monstern entgehen sie mehr als einmal nur knapp dem Tode.
Wolfgang Hohlbein is a German author of science fiction, fantasy and horror fiction who lives near Neuss, North Rhine-Westphalia. His wife, Heike, is also a writer and often works with her husband. She often comes up with the story ideas and therefore is generally credited as co-author. Their daughter, Rebecca, is also a writer.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
In den letzten Jahren gefallen mir meist die Jugendbücher von Hohlbein besser, als die für seine erwachsene Leserschaft. Hier fand ich zwar - wie so oft - das Pacing nicht ganz stimmig: der Anfang zieht sich ziemlich und am Ende geht es dann sehr schnell. Aber die Geschichte und ihre Moral fand ich ganz gut und vergebe daher 3,5 Sterne.
Dass das Buch aus den 80er Jahren ist, zeigt sich hier sehr deutlich. Das Thema des kalten Krieges ist sowohl auf offensichtlicher, als auch unterschwelliger Ebene allgegenwärtig. Das Ende lässt sich leicht erahnen (was nichts Schlechtes ist), leider bleiben ein paar wenn auch kleinere Punkte ohne Hintergrundinformationen. Auffällig für mich war eine erzählerische Ungereimtheit eines Details, aber das kann man einfach hinnehmen. Die männlichen Hauptcharaktere sind genau wie die Story ein Sinnbild des kalten Krieges, das Mädchen wird des öfteren nur dann erwähnt, wenn es gerade in die Story passt und mit "typisch weiblichen" Tropes versehen wie Wundversorgung und dass sie einmal zurückgelassen wird, weil der Kampf nichts für Mädchen ist (auch wenn sie dann trotzdem dabei ist).
Loved this book for several reasons. For one, the main characters are children. The world Hohlbein paints is dark and terrifying and quite cruel and the responsibility he puts on the protagonists is huge. I loved the whole setting and the little twists I could (at that age) not yet anticipate. Liked this book much better than his later works.