(En français au-dessous)
The Legendaries celebrate their victory over Anathos, but the festivities are interrupted by the arrival of soldiers. They are there under orders to bring the Legendaries to the bedside of the sovereign of the Kingdom of Orchidia, Jadina’s mother, who is dying. Jadina readies herself for her first official return to the city: she has not been back since her parents banished her for becoming a Legendary.
There is more than one surprise in these pages, and both of them concern Jadina. But these surprises – these secrets – are completely different. Jadina’s mother is dying of an incurable disease, and as the crown passes from mother to daughter, according to the lineage of the magician queens, her mother confides in her a secret about their family. Then, rejecting her heritage, Jadina decides to find a cure in the underground caverns of the mythic tree Gaméra – the very same place where Jadina found her new powers. But in descending to the bottom of the earth, with the dangers and mysteries it entails, the Legendaries discover another secret. A secret which is much worse than any other discovery they have made before.
What’s more, this comic book makes a nod to environmental issues with the Gaméra tree. And again, Mr. Sobral has planted the seeds of suspicion which will guide the reader towards the revelation of a big secret in this book.
Il y a plus qu’une grande surprise dans ces pages, et tout les deux concernent Jadina. Mais ces surprises – ces secrets – sont complètement différent(e)s. La mère de Jadina est mourante d’une maladie sans remède, et comme la couronne passe d’une mère à une fille, par la ligne des reines magiciennes, sa mère lui confie un secret concernant sa famille. Puis, rejetant son héritage, Jadina décide de chercher un remède dans les souterrains du mythique arbre Gaméra – le lieu même où Jadina a trouvé ses nouveaux pouvoirs. Mais en descendant au fonds de la terre, avec des dangers et des mystères qui les suivent, les Légendaires trouvent un autre secret. Un secret qui est bien plus terrible que n’importe quel découvert qu’ils ont fait avant.
En plus, cette BD fait un signe de tête aux problèmes environnementaux avec l’arbre Gaméra. Et encore, M. Sobral a planté les germes de la suspicion qui nous guidera à la révélation d’un grand secret dans ce tome.