What do you think?


Една българка
Разказ, публикуван за първи път в списание „Българска сбирка“ през 1898 г. под заглавие „Челопешката гора“, но Вазов променя заглавието на "Една българка", за да наблегне на героинята и през 1901г. разказът е отпечатан в сборника „Пъстър свят“ с вече промененото заглавие.
България е под османско иго. Четата на Христо Ботев е разбита. Башибозушки орди преследват останалите живи четници. Баба Илийца от село Челопек носи болното си внуче в Черепишкия манастир, за да му чете... игуменът за здраве. В гората тя среща ранен четник. Дава му храна и му заръчва да я чака, за да го заведе в манастира, където игуменът ще го скрие. Но игуменът не е в манастира, а калугерът го е страх и бързо я отпраща. Илийца сама преминава със сал придошлата река. Намира четника и му дава откраднатото расо. Башибозуците залавят Илийца. Когато черкезът Джамбалаза се опитва да я удари с ятагана си, четникът, който се крие в една кошара, стреля и го убива.
България е под османско иго. Четата на Христо Ботев е разбита. Башибозушки орди преследват останалите живи четници. Баба Илийца от село Челопек носи болното си внуче в Черепишкия манастир, за да му чете... игуменът за здраве. В гората тя среща ранен четник. Дава му храна и му заръчва да я чака, за да го заведе в манастира, където игуменът ще го скрие. Но игуменът не е в манастира, а калугерът го е страх и бързо я отпраща. Илийца сама преминава със сал придошлата река. Намира четника и му дава откраднатото расо. Башибозуците залавят Илийца. Когато черкезът Джамбалаза се опитва да я удари с ятагана си, четникът, който се крие в една кошара, стреля и го убива.
120 pages
First published January 1, 1898
About the author
Ivan Vazov
141 books106 followersIvan Minchov Vazov was a Bulgarian poet, novelist and playwright, often referred to as "the Patriarch of Bulgarian literature". He was born in Sopot, a town in the Rose Valley of Bulgaria (then part of the Ottoman Empire). The works of Ivan Vazov reveal two historical epochs - the Bulgarian Renaissance and the Post-Liberation (from Ottoman Empire rule) epoch. Ivan Vazov holds the highest honorary title of the Bulgarian Academy of Sciences - Academician. He acted as Education and People Enlightenment Minister from September 7, 1897 until January 30th, 1899, representing the People's Party.
Vazov was probably heavily influenced by Botev, who was the ideological leader of the Bulgarian revolutionary movement. He started writing his famous poems with Botev and some other Bulgarian emigrants in Romania. In 1876 he published his first work, Priaporetz and Gusla, followed by "Bulgaria's Sorrows" in 1877.
Bulgaria regained its independence in 1878 as a result of the Russo-Turkish War and Vazov wrote the famous Epic of the Forgotten. He became the editor of the political reviews Science and Dawn. He was, however, forced into exile once again, this time to Odessa, because of the persecution of the russophile political faction. Returning to Bulgaria with the help of his mother Suba Vazova, he started teaching. Vazov's next stay was in Svishtov, where he became a civil servant.
n 1917 he was nominated for the Nobel Prize in literature
Vazov was probably heavily influenced by Botev, who was the ideological leader of the Bulgarian revolutionary movement. He started writing his famous poems with Botev and some other Bulgarian emigrants in Romania. In 1876 he published his first work, Priaporetz and Gusla, followed by "Bulgaria's Sorrows" in 1877.
Bulgaria regained its independence in 1878 as a result of the Russo-Turkish War and Vazov wrote the famous Epic of the Forgotten. He became the editor of the political reviews Science and Dawn. He was, however, forced into exile once again, this time to Odessa, because of the persecution of the russophile political faction. Returning to Bulgaria with the help of his mother Suba Vazova, he started teaching. Vazov's next stay was in Svishtov, where he became a civil servant.
n 1917 he was nominated for the Nobel Prize in literature
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
December 27, 2013
Май трябва "задължителните" произведения от 7 клас да се прочетат и 20 години по-късно. Покрай сегашния седмокласник у дома видях с нов поглед всичко позабравено и пренебрегвано преди (без да има "истински патриоти" в семейството).
Примерът на "малките хора" може да бъде еднакво заразителен и допринасящ като великите битки.
Иначе като погледнах един откъс от разказа, по навик си казах - не е редактиран добре. Явно толкова често чета преводна литература, за да забравя, че това е оригиналът...
Примерът на "малките хора" може да бъде еднакво заразителен и допринасящ като великите битки.
Иначе като погледнах един откъс от разказа, по навик си казах - не е редактиран добре. Явно толкова често чета преводна литература, за да забравя, че това е оригиналът...
December 14, 2010
Един прекрасен разказ изобразяващ българското.
August 9, 2023
Now this is really good unlike Under The Yoke
December 2, 2024
Разказът показва силата на нашия народ по време на османското иго мисля че много хора трябва да го прочетат за да разберат какво е било тогава и какво липсва сега.
S.T.
S.T.
June 24, 2021
A book about women and the family
A story of power and courage
A story of power and courage
September 12, 2023
I read this one for school, too. I actually cried for the little boy
December 2, 2024
„Една българка“ от Иван Вазов ме впечатли дълбоко с историята на героинята, която е готова да се жертва за свободата на България. Тя е образ на истинската сила и саможертва, като показва колко е важно да се постави благото на родината над личните чувства. Чрез нея Вазов успява да ни предаде какво означава да обичаш своята страна и какво е да се бориш за нея, дори когато това изисква много болка и жертви.
Чувствам, че книгата ми напомня за силата на жените в българската история и за това как тяхната преданост към родината е не по-малко важна от тази на мъжете. Лично за мен, тази повест е много вдъхновяваща и ме кара да се гордея с историята ни като народ.
Чувствам, че книгата ми напомня за силата на жените в българската история и за това как тяхната преданост към родината е не по-малко важна от тази на мъжете. Лично за мен, тази повест е много вдъхновяваща и ме кара да се гордея с историята ни като народ.
August 25, 2019
Един изключително прочувствен и силен разказ!
February 5, 2023
Хубава творба, но малко тъжна
July 22, 2024
Страхотен разказ.Много е добре,че се изучава в училище.Чете се за 1-2 дена.Историята е приятна и става интересна,особено накрая.Показва много неща,но най-любомито ми е полезността на добротата.
March 13, 2024
#5⭐️Уникален разказ😍😍
July 29, 2012
Когато кандидатствах за ученичка в Езикова гимназия - Пловдив, една от изпитните теми беше преразказ с елементи на разсъждения по "Една българка". Тогава писах по другата тема "До Чикаго и назад" от Алеко Константинов.
August 24, 2012
One of the must reads for every bulgarian...
March 29, 2013
5-те звезди отразяват отношението ми към разказа, когато го четох (на 10 годиншна възраст).
Displaying 1 - 15 of 15 reviews













