Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Fools of Chelm and Their History” as Want to Read:
The Fools of Chelm and Their History
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Fools of Chelm and Their History

3.82  ·  Rating details ·  250 ratings  ·  31 reviews

"The town of Chelm is just like every place else, only worse, as numerous shortages, foolish citizens, and inept leaders combine to make life thoroughly miserable. In this whimsical satire, Singer mocks the 'advantages'-such as war, crime, and revolution-that civilization brings to Chelm."-Booklist

Hardcover, 57 pages
Published by Farrar, Straus and Giroux (first published 1973)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Fools of Chelm and Their History, please sign up.

Be the first to ask a question about The Fools of Chelm and Their History

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.82  · 
Rating details
 ·  250 ratings  ·  31 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of The Fools of Chelm and Their History
Ahmad Sharabiani
The Fools of Chelm and Their History, Isaac Bashevis Singer
Chełm is a city in eastern Poland. In this whimsical satire, Singer mocks the 'advantages' such as war, crime, and revolution, that civilization brings to Chelm.
تاریخ نخستین خوانش: روز دواردهم ماه ژوئن سال 2010 میلادی
عنوان: احمقهای چلم و تاریخشان ؛ نویسنده: آیزاک بشویس سینگر؛ تصویرگر: اوری شلویتز، برگردان: پروانه عروج نیا؛ تهران، آسمان خیال، نقد قلم، 1388، در 60 ص؛ شابک: 9789642290086؛ چاپ دوم 1389؛ چاپ چهارم 1392؛ چاپ پنجم 1396؛ موضوع:
...more
ZaRi
بعد از سالیان سال، چلمیها متمدن شدند. آنها یاد گرفتند بخوانند و بنویسند و آنگاه کلماتی چون "مشکلات" و "بحران" به وجود آمد. از لحظهای که کلمهی "بحران" در زبان مردم پیدا شد، آنها متوجه شدند که در چلم بحران وجود دارد. آنها میدیدند در شهر چیزهایی وجود دارد که اصلا خوب نیست. اولین کسی که برای چنین وضعی کلمهی "بحران" را ابداع کرد گرونام اول، اولین حاکم شهر بود... . یک روز گرونام به شله میل دستور داد اعضای شورا را جمع کند. وقتی آنها جمع شدند گرونام گفت: "ای دانایان و فرزانگان، در چلم بحران وجود دارد! ...more
Mohamadreza Rahnama
مردم چلم چونان سایر مردم دیگر نقاط جهان، از ابتدا تکامل یافته نبودند. اولین چلمی ها انسانهای اولیه بودهاند که خواندن و نوشتن نمی دانستند. بنابراین حوداث و تاریخ آن دوران در هیچ جا ثبت نشده است. چون سواد نداشتند، بحران برایشان واژه ای بی معنی بود. همین که باسواد شدند، بحران و مشکلات برایشان به وجود آمد. یعنی بلافاصه بعد از ورود واژه بحران به زبانشان، دیدند که در چلم بحران وجود دارد.

یکی از این بحران ها که در نتیجه حماقت حاکمی به وجود آمد بحران بی پولی بود که برای حل آن فرمانی صادر شد که هفته ای سه
...more
Masoud Khalilzadeh
ور در آخر :هیج کس نمی داند اگر چلم اصلا بوجود نمی آمد چه بلایی به سر چلمی ها می آمد ؟!!
Golnaz
Mar 15, 2019 rated it it was ok  ·  review of another edition
این کتاب رو به پیشنهاد بزرگمهر حسینپور خریدم. خودمونیم دیگه!! ...more
Tandis Toofanian
بعد از سالیان سال، چلمیها متمدن شدند. آنها یاد گرفتند بخوانند و بنویسند و آنگاه کلماتی چون "مشکلات" و "بحران" به وجود آمد. از لحظهای که کلمهی "بحران" در زبان مردم پیدا شد، آنها متوجه شدند که در چلم بحران وجود دارد. آنها میدیدند در شهر چیزهایی وجود دارد که اصلا خوب نیست. اولین کسی که برای چنین وضعی کلمهی "بحران" را ابداع کرد گرونام اول، اولین حاکم شهر بود... . یک روز گرونام به شله میل دستور داد اعضای شورا را جمع کند. وقتی آنها جمع شدند گرونام گفت: "ای دانایان و فرزانگان، در چلم بحران وجود دارد! ...more
Mostafa
Jul 28, 2019 rated it did not like it  ·  review of another edition
شاید باید نوجوان میبودم تا خیلی کیف کنم. ولی در کل برای نوجوانان نباید بد باشه ...more
Akef Rahmati
از بین کتابای رستوران کلانای چهاراه ولیعصر وقتی که داشتم غذا میخوردم خوندمش. چسبید!
Saeed
هشت گناه اصلی و کشنده که بشریت مرتکب میشود!
با خواندن این کتاب یاد این جمله از نیچه افتادم:
Insanity in individuals is something rare - but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule.

اگر انسان با هشت گناه (در قرن شانزدهم به هفت گناه تبدیل شد) تباه شود چرا تمدن ها نتوانند مرتکب این گناهان شوند؟ بنظر می رسد که تقسیم کتاب به هشت فصل و اسامی رهبران چلم بی ارتباط با این هشت گناه اصلی نباشد:
شکم پرستی ، فحشا ، بخل و طمع ، غرور ، حسادت، خشم، مباهات ، رخوت

ما آرزو نداریم که بر دنیا غلبه کنیم،
...more
Diyar Ahmed
Aug 22, 2015 rated it it was amazing
I think it is the best novel about how politic is absurd and how all humanism are on a wrong way. It is about that all the revolutions in the world make changes from bad to worse. The writer wants to say that we are all saying that we are the best and we are not like others. However mister Isaaq wrote his novle in a comedian way so I like it.
آتوسا نوید
كتاب بامزه اي بود. تصويري نمكين از حماقت دنياي سياست و رابطه ملت و دولت. كتاب قطعا براي نوجوان ها هم جذاب خواهد بود و هم كمكشون مي كنه كمي از ساز و كار رابطه دولت -ملت سر دربيارن .
SSamaneHH
Nov 29, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
احمق های چلم... طفلک ها اسمشون بد در رفته... نظیرشون در همه جای دنیا هست
Fariba Arjmand
بامزه است، و خواندنش کمتر از نیم ساعت وقت لازم داره.
Maral
Jan 29, 2015 rated it it was amazing
این کتاب رو من هدیه گرفتم واین کتاب واسم دوست داشتنیه چون یکی از بهترین جمله هایی که توی عمرم بهم گفتن اول این کتاب برام نوشته شده!
طنز خیلییییی عالی و جذاب راجع به آدمایی که همه ما تو زندگیمون باهاشون مواجه میشیم آدمایی که ارزش خونده شدن دارن،خعلیییییی کتاب باحالیه.
Saeedeh bahadori
احمق های شهر چلم سرگذشت خیالی طنز آمیز شهر یا کشورهایی است که حاکمان شان دچار توهم رسیدن به قدرت و وسعت یک امپراتوری و جهانی شدن هستند.
Sana
Sep 10, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
به توصیه یک دوست از دنیای مجازی این کتاب رو خواندم و واقعا برام قابل لمس بود.
لحظاتی که حس میکردم خیلی واقعی در کنار دستم رخ میدن
برای درک بهتر جامعه باید یک همچین کتاب هایی رو خوند
Mostafa Masjedi Arani
شیرین بود و البته بانمک. یک طوری که بعضی جاهایش واقعا مرا خنداند و البته طنز جهت داری هم نبود که بخواهد یک گروه سیاسی را ناراحت کند. بیشتر سویه انسانی داشت.
Nasrin Ghashghaei
Jan 18, 2019 rated it really liked it
It was a simple formula for all the government's policy in leading people and countries without considering whether it's a monarchy, democracy, etc.
ZaRi
بعد از سالیان سال، «چلمیها» متمدن شدند. آنها یاد گرفتند بخوانند و بنویسند و آنگاه کلماتی چون "مشکلات" و "بحران" به وجود آمد. از لحظهای که کلمهی "بحران" در زبان مردم پیدا شد، آنها متوجه شدند که در چلم بحران وجود دارد. آنها میدیدند در شهر چیزهایی وجود دارد که اصلا خوب نیست. اولین کسی که برای چنین وضعی کلمهی "بحران" را ابداع کرد گرونام اول، اولین حاکم شهر بود.
یک روز گرونام به شله میل دستور داد اعضای شورا را جمع کند. وقتی آنها جمع شدند گرونام گفت: "ای دانایان و فرزانگان، در چلم بحران وجود دارد! اغلب
...more
Joan
Jun 16, 2008 added it
Chelm is a Polish town famous in Jewish folklore as a town of fools. One story is that G-d sent his angels to populate the earth, each with a basket of wise souls and a basket of foolish souls which they were to distribute evenly. One angel was daydreaming, and hit a tree (or a mountain, depending on which story you're hearing), and spilled her basket of foolish souls all in one place -- Chelm. Many stories and jokes are told about the tortured logic of the Chelm-ites.

In Singer's story, the
...more
Maxwell Bauman
May 05, 2015 rated it really liked it
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Farrokh
May 06, 2014 rated it liked it
به نوبه خودش داستان کوتاه جالبی است. در این کتاب جامعه ای که متشکل از احمق هاست دور هم جمع شده اند که در آن یک گروه احمق بر آنها رهبری می کنند. روند داستان بدین صورت است که بعد از حکمرانان شهر به بحران جامعه پی می برند تصمیم می گیرند که بحران را حل کنند اما نه از راه درست بلکه غلط مانند پاک کردن صورت مساله.
همین روند سبب می شود در جامعه انقلابی صورت بگیرد و این گروه احمق از حکمرانی معزول شوند و گروهی کودن بر این جامعه حکومت کنند. باز هم دو مرتبه دیگر احمق ها و کودن ها از حکومت برکنار می شوند و
...more
Joseph Mccaleb
Jun 03, 2011 rated it really liked it
Good addition to the collection around trickster/fool archetype (noodlehead, jack tales, nasrudin, etc.) Isaac Bashevis Singer gives us opportunity to reflect on current political shenanigans as well as a type of lazy or deliberate semi-consciousness about irresponsible behavior or non-behavior. Contemporary ed policy that tries to blame all of the economic problems on schools instead of taking responsibility for tending to persistent poverty comes to mind.
Mahdi Salehpoor
Jan 22, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
به پیشنهاد وحید جلیلوند خوندمش
و حالا خودم به همه پیشنهاد می کنم بخوننش

روایت ساده و روان، جذاب و بسیار دوست داشتنی
که به بهترین شکل حماقت بشر امروزی رو تصویر کرده

کاش می شد فیلم احمق های چلم رو بسازن
Kathleen
May 15, 2013 rated it really liked it
Shelves: 1989
CML
Jeffrey
May 28, 2015 rated it liked it
Not Singer's best Chelm-work! Stories like "The First Schlemiel" and "The Elders of Chelm and the Stupid Carp" are his really great Chelm stories
Peyman Karimi
Mar 15, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
خیلی کتاب جالبی بود. ممنونم از کتابفروشی مولا بهخاطر پیشنهادش ...more
Tereza
Feb 23, 2013 rated it liked it
Singer is describing the foolness of the world with his own humor. I liked it. Nothing more to say.
Rebekah
Aug 27, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
I never loved this one as much as the other two I had as a child, perhaps just because the pictures didn't do much for me.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • The Power of the Powerless
  • ما دایناسور بودیم
  • The Passport
  • L'Amour
  • منگی
  • Maskh
  • La trahison d'Einstein
  • عاشقی از منظر تئوری انتخاب : عشق چیست؟
  • پری دخت
  • حلوای عروسی
  • ماهی سیاه کوچولو
  • The Book of Tea
  • Full of Life
  • تقسیم
  • The Lost Honor of Katharina Blum
  • The Woman in the Dunes
  • The New Voices of Fantasy
  • White is for Witching
See similar books…
Isaac Bashevis Singer was a Polish American author of Jewish descent, noted for his short stories. He was one of the leading figures in the Yiddish literary movement, and received the Nobel Prize in Literature in 1978.
His memoir, "A Day Of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw", won the U.S. National Book Award in Children's Literature in 1970, while his collection "A Crown of Feathers
...more