Μεγάλη ιστορία κρύβεται πίσω από την έκδοση του βιβλίου αυτού (όχι την ελληνική έκδοση, αλλά την πρωτότυπη). Μπορεί να διαβάσει κανείς το επίμετρο στο τέλος και θα καταλάβει ότι πέρασε από χίλια κύματα μέχρι να ολοκληρωθεί το όλο μυθιστόρημα. Ο Τζ. Ρ. Ρ. Μάρτιν είχε την μικρότερη συμβολή στην δημιουργία της ιστορίας, αλλά φυσικά σαν όνομα είναι μεγαλύτερο, οπότε λογικό είναι να μπαίνει πρώτο-πρώτο στο εξώφυλλο και με μεγαλύτερα γράμματα. Πουλάει περισσότερο ο τύπος, πως να το κάνουμε. Όμως και οι άλλοι δυο συγγραφείς είναι πολύ καλά ονόματα στο είδος του Φανταστικού.
Λοιπόν, στα της ιστορίας τώρα: Πρωταγωνιστής είναι ο Ραμόν Εσπέχο -πολίτης της Ντιέγκοταουν του απομακρυσμένου πλανήτη Σάο Πάουλο-, ένας μπρουτάλ τύπος, που απλά και μόνο αν τον στραβοκοιτάξεις, μπορεί να σου σπάσει τα δόντια. Αν, μάλιστα, είναι μεθυσμένος, τότε την έχεις πολύ άσχημα. Ε, ο Ραμόν θα μπλέξει σ'έναν κλασικό καβγά έξω από κάποιο παρακμιακό μπαρ και θα σκοτώσει έναν άντρα. Αυτός ο άντρας τυχαίνει να είναι αξιωματούχος. Ο Ραμόν, που δουλεύει σαν ελεύθερος επαγγελματίας στον χώρο της ανίχνευσης κοιτασμάτων, την κοπανάει από την πόλη, μέχρι να ηρεμήσουν τα πράγματα. Χάνεται στην φύση, που τόσο πολύ γουστάρει. Ελευθερία, αυτονομία, ησυχία. Και ευκαιρία για να βρει κάποια μεγάλη φλέβα που θα τον κάνει πλούσιο. Έλα όμως που αντί για φλέβα κοιτασμάτων θα ανακαλύψει μια υπερεξελιγμένη φυλή εξωγήινων, που ζουν χωμένοι σ'ένα βουνό, όντας φυγάδες και στόχος των Ινάι, κάποιων ιδιαίτερα αυταρχικών και αποκρουστικών εξωγήινων που ελέγχουν τις διάφορες αποικίες. Ο Ραμόν θα μπλέξει σε μια πραγματικά τρομερή περιπέτεια και θα έχει να αντιμετωπίσει τόσο εχθρικούς προς αυτόν εξωγήινους, όσο και τον ίδιο τον εαυτό του...
Μεγαλούτσικη περίληψη, αλλά δεν γινόταν αλλιώς. Λοιπόν, έχουμε να κάνουμε με μια πραγματικά απολαυστική, χορταστική και άκρως ψυχαγωγική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας, με μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα κεντρική ιδέα (αν και ίσως λιγάκι τραβηγμένη), πάρα μα πάρα πολλή δράση και ένταση, πολλά γαμάτα σκηνικά, ορισμένες ωραίες ανατροπές σε διάφορα σημεία της πλοκής, και τρομερή ατμόσφαιρα. Ο πρωταγωνιστικός χαρακτήρας μου φάνηκε αρκετά συμπαθής, παρόλο που πρόκειται για καθίκι ολκής. Ο καημενούλης αντιμετώπισε απίστευτες καταστάσεις, είναι να μην συμπάσχεις μαζί του; Όσον αφορά την γραφή, μου φάνηκε πολύ καλή, ευκολοδιάβαστη και ξεκούραστη, με ωραίες περιγραφές των τοπίων και των διαφόρων σκηνών δράσης.
Γενικά πρόκειται για ένα απολαυστικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας, που το μόνο σίγουρο είναι ότι θα αρπάξει τον αναγνώστη από τον γιακά και θα τον σύρει σ'έναν άλλο κόσμο, γεμάτο δράση και φαντασία. Εντάξει, η όλη κοσμοπλασία μπορεί να έχει τα θεματάκια της σε ορισμένα σημεία και γενικά να μην έχει το βάθος που θα μπορούσε να έχει, και επίσης το τέλος να μην είναι και τόσο φοβερό από κάποια άποψη, όπως και να το κάνουμε όμως, το βιβλίο προσφέρει μπόλικη ψυχαγωγία. Προσωπικά το καταχάρηκα και το προτείνω στους λάτρεις των περιπετειών φαντασίας. Σίγουρα θα ξεφύγετε για λίγες ώρες.