Basta uno schiaffo per innamorarsi? La risposta è sì, almeno a giudicare dalla reazione dei tanti Carl'Alberto che affollano lo stesso scompartimento della linea Roma-Napoli. Ognuno giura di aver ricevuto il ceffone risuonato all'interno di una galleria buia per mano della bella ed enigmatica Lucy, da quel momento oggetto di una rincorsa romantica collettiva che culmina a Capri. Lo sfondo è quello del giallo umoristico, costellato di protagonisti improbabili - facchini suscettibili, cocchieri con l'hobby della poesia futurista, pensatori di professione, baroni con amici immaginari in fin di vita - e situazioni surreali, prese dalla vita di tutti i giorni e destrutturate fino a mettere alla berlina i meccanismi che le regolano. E nella sua inesauribile inventiva linguistica, Campanile non è autore del nonsense nel romanzo, ma un testimone acuto e partecipe dell'assurdo che governa le nostre vite. Un continuo gioco di destabilizzazione del lettore che, messo di fronte a quella che sembra la più banale delle storie d'amore, si ritroverà ad indagare la realtà attraverso l'acuta lente dell'umorismo.
Ο Καμπανίλε μπορεί να σε κουράσει χωρίς να σε κουράσει, κι αυτό γιατί κάθε γραμμή στα βιβλία του είναι και μία ατάκα. Στο συγκεκριμένο, τέσσερις άντρες με το ίδιο όνομα και μια γυναίκα, θα βρεθούν μαζί σε ένα τρένο όπου για λίγα δευτερόλεπτα θα πέσει σκοτάδι. Ένα χαστούκι θα ακουστεί, αλλά κανένας δεν ξέρει (και δεν λέει) ποιος χαστούκισε ποιον.
Έρωτες, ψέματα, περιπέτειες και ταξίδια σε συνοδεία σαρκαστικού, οξέος χιούμορ - προτείνω τη κατανάλωση σε μικρές δόσεις, για καλύτερη κατανόηση και χώνεψη.
I didn't like the story and i didn't really found it funny. I hoped to have a better first impression of Campanile and I'm somehow disappointed. But I really liked the tricks he used as a narrator. I liked the way he speaks to the reader and tries to convience me that i should look away for example when a couple kissed. Other narrative tricks were also used throughout the book mostly in the second part of the book. I was more excited to see how he will 'play' with me then to read on the story.
Ogni riga una battuta, un gioco di parole, un calembour, ogni scena la parodia di generi situazioni modi di dire o d'essere, una fantasia sfrenata, schioppettante, i fuochi d'artificio, ooohhh tutti noi col naso all'insù ad aspettare la serie successiva, le invenzioni continue, ma alla fine, e anche a metà e certamente ancor prima, tutto questo è troppo e diventa - parere personale, naturalmente.