What do you think?
Rate this book
250 pages, Paperback
First published January 1, 2003
Sebenarnya bukan hanya ia (Jean Le Viste) yang ingin kubuat terkesan, tapi juga istri dan anaknya. Aku tak yakin mana yang lebih menggugahku-Wajah cantik Claude atau wajah murung Genevieve. Barangkali bakal ada cukup ruang bagi keduanya di hutan si Unicorn
Lama kutatap gambar tersebut. Aku tak bisa mengalihkan pandanganku atau memindahkan gambar itu untuk melihat gambar selanjutnya. Ia telah melukisku. Ia memikirkanku seperti aku memikirkannya. Dadaku berdesir. mon seul désir
Aku lelah memikirkan Claude. Aku lelah mengkhawatirkan apa yang akan terjadi padanya, sementara dia sendiri jelas-jelas tidak peduli pada dirinya sendiri. Untuk sesaat aku bahkan tergoda untuk mendorongnya ke pelukan pelukis itu dan menutup pintu rapat-rapat bagi mereka berdua selamanya. Tentu saja aku tak bisa melakukan hal itu...
I gritted my teeth. Claude knows only too well how valuable her maidenhead is to the Le Vistes -- she must be intact for a worthy man to marry her. Her husband will inherit the Le Viste wealth one day, if not the name. The house on the rue du Four, the Château d'Arcy, the furniture, the jewels, even the tapestries Jean is having made -- all will go to Claude's husband. Jean will have chosen him carefully, and the husband in turn will expect Claude to be pious, respectful, admired, and a virgin, of course. If her father had caught her...I shivered.