سر الناي العجيب

by عبد الصالح باك, علياء الداية (المترجمة)

وتحتوي هذه القصص التي ترجمتها علياء الداية عن اللغة الفارسية، على خمس قصص هي:
الحطّاب والثعبان الأبيض، الفتاة والبقرة الصفراء، يا أختي، الينابيع الأربعون، سرّ الناي العجيب.

تحتفي هذه القصص بالطبيعة الجميلة التي تساند الخير والقيم الإنسانية النبيلة، ضدّ القوى والشخصيات الشريرة. كما تتمتع بالخيال الخصب حيث الحيوانات تتكلم، والنباتات تمارس إمكانات سحرية لتيسّر للأبطال سبل النصر والحياة السعيدة.

من أجواء المجموعة:

"سمعت الريح بكاء الفتاة، فرقّ قلبها لها، وأخذت تهبّ بنشاط وتكنس الحديقة، إلى أن أصبحت ناصعة نظيفة كالورود".

104 pages, Paperback

First published January 1, 2009

Reviews

[Ola Omari · Rating 2 out of 5]

قصص فيها عبرة وحكمة للكبار والصغار

[عُلا]

القصة التانية من بين القصص الخمس ذكرتني بقصة كنت اسمعها من ماما وأنا صغيرة بس تايهة في سراديب الذكرة اذا استعدت معالمها سوف أعود للتعليق بشكل مفصل
والأكيد القصص من هذا النوع مروية أجمل بكثير...

[هاني يعقوب يوسف · Rating 5 out of 5]

خمس قصص فارسيه مترجمة للاطفال رائعه جدا
لو كان لدي اطفال لوددت ان اقصص لهم هذه القصص