What do you think?
Rate this book
Caminante
„Fie ca descrie, fie ca povesteste ori mediteaza, Paler revine mereu la trecut. O face pentru ca i se pare cea mai buna metoda de intelegere a prezentului, caci crede intr-o logica a continuitatii lumii. Iar in trecutul Mexicului gaseste zeii stranii si monstruosi ai aztecilor, povestile inspaimintatoarelor sacrificii rituale istoria cuceririi incredibile a lui CortEs. . . Povesteste legende. Descrie zei infricosatori si altare siroind de singe. Vede piramide in mijlocul junglei atotputernice. Face asociatii si imagineaza punti intre civilizatii. Probabil ca acesta este sensul esential al intregului parcurs prin imboldul de a intelege o civilizatie ce nu accepta grilele de interpretare ale rationalei Lumi Vechi. . . “ (Radu Pavel Gheo)
- GenresRomanian Literature
248 pages, Hardcover
First published January 1, 1980
6 people are currently reading
109 people want to read
About the author
Octavian Paler
31 books280 followersOctavian Paler was born on July 2, 1926 in a small village called Lisa in Brasov, Romania. He is a writer, journalist and editor and he comments the political and cultural events in Romania.
He attended classes at the primary school in his birth village and after went to the Spiru Haret High School in Bucharest. He went to the Law College and Literature and Philosophy College at the same time.
Between 1974 and 1979 he was a substitute member of the PCR (Romanian Communist Party) and between 1980 and 1985 he was a MAN deputy of Vaslui.
In 1976 he was chosen President of Journalists' Council and for 13 years, since 1970 chief editor of the central newspaper "Romania Libera".
He was vice president of TVR (Romanian Television) and because the Securi ty condemned his pro-occidental visions they settled him a forced home and forbid his access to different activities in the artistic world.
After December 1989 he founded together with other writers the Group of Social Dialog which is known for its anti-communist position.
He was editor of newspapers like "Romania Libera", "Ziua" and "Cotidianul".
Many people criticized him because they say he called the communist era "The Gold Era" but he said it's not true and didn't want to comment very much about this.
He attended classes at the primary school in his birth village and after went to the Spiru Haret High School in Bucharest. He went to the Law College and Literature and Philosophy College at the same time.
Between 1974 and 1979 he was a substitute member of the PCR (Romanian Communist Party) and between 1980 and 1985 he was a MAN deputy of Vaslui.
In 1976 he was chosen President of Journalists' Council and for 13 years, since 1970 chief editor of the central newspaper "Romania Libera".
He was vice president of TVR (Romanian Television) and because the Securi ty condemned his pro-occidental visions they settled him a forced home and forbid his access to different activities in the artistic world.
After December 1989 he founded together with other writers the Group of Social Dialog which is known for its anti-communist position.
He was editor of newspapers like "Romania Libera", "Ziua" and "Cotidianul".
Many people criticized him because they say he called the communist era "The Gold Era" but he said it's not true and didn't want to comment very much about this.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
July 26, 2018
,,Fiecare secol are, poate, un mal du siècle al său. Al nostru ne împinge să n-avem răbdare... (...) Nu, din păcate, nu mai e timp, suntem între o gară și alta, între un avion și altul, îmbătându-ne de graba noastră ca de un scop... Doamne, și totuși am vrut ceva, am dorit ceva, dar ce anume? Ne-ar trebui un popas, puțină liniște, să ne adunăm gândurile... dar, vai, semaforul arată că trenul nu mai poate să aștepte, scara avionului s-a retras, ,,Legați-vă centurile de siguranță!'', iar vaporul se desprinde de chei.''
Read
February 10, 2016"Desigur, a vedea înseamnă,mai întâi, nevoia să vezi. Dar, probabil, nu descoperim nimic cu adevărat important într-o călătorie, dacă nu descoperim nimic în noi înşine. La fel ca în Odiseea, o călătorie e, în cele din urmă, în secret, aproape totdeauna o călătorie spre adevărurile noastre şi un prilej de clarificări, când ea nu se opreşte la simple impresii. N-are rost să complici un drum care nu-ţi cere decât puţină curiozitate? Eu, unul, înclin să cred că păcătoşii au adus mai multe servicii credinţei decât cei inocenţi."
"D. zicea că în mit paşii timpului trec, aproape nesimţiţi, ca paşii unui jaguar. Cum să-i auzim şi noi ceilalţi? Se pare că tot ce mai putem înţelege noi, care am "civilizat" mitologia, în sensul că am închis-o în biblioteci, sunt "miturile" moderne: succesul, viteza, eficienţa... În ceea ce priveşte miturile vechi, ne mulţumim să procedăm ca maimuţele care aruncă miezul bananei şi agită cojile."
"Altă legendă maya. Când omul nu s-a mai târât, a văzut la picioarele lui un şarpe mort. Pe urmă, a căzut lângă el în iarbă o pasăre moartă. Ca să nu se mai teamă, a ridicat acolo o piramidă."
"Într-un drum se întâmplă şi să pierdem. Sau trebuie să şi pierdem. )"
"D. zicea că în mit paşii timpului trec, aproape nesimţiţi, ca paşii unui jaguar. Cum să-i auzim şi noi ceilalţi? Se pare că tot ce mai putem înţelege noi, care am "civilizat" mitologia, în sensul că am închis-o în biblioteci, sunt "miturile" moderne: succesul, viteza, eficienţa... În ceea ce priveşte miturile vechi, ne mulţumim să procedăm ca maimuţele care aruncă miezul bananei şi agită cojile."
"Altă legendă maya. Când omul nu s-a mai târât, a văzut la picioarele lui un şarpe mort. Pe urmă, a căzut lângă el în iarbă o pasăre moartă. Ca să nu se mai teamă, a ridicat acolo o piramidă."
"Într-un drum se întâmplă şi să pierdem. Sau trebuie să şi pierdem. )"
October 19, 2014
I always find difficult to say if Paler's books are fiction or non-fiction. He writes in all of them an interesting blend of memoir with fictionalized myths and history, always relating to the past and viewing the present as an Ancient Greek would. I believe this is what I like most, this mythical and historical blend that makes his books so different.
The premise for this book is discovering the true nature of Mexico, by unveiling the myths and historical time. He managed to do this in a gorgeous manner and in this occasion he managed to avoid long passages of meditation. After reading it, I feel I understand Mexican people better than even if I would have visited the country. Thus my rating is 5 for premise.
Regarding the form, Octavian Paler decided for this one to write some kind of fake diary in a book that it is a fake travel guide. Quite puzzling, but you have to read it to understand more. As I also liked very much the counter-diary, as he called it, the text written once he arrived back home from the trip to Mexico inserted as comments in various places, I will rate it with a 5 for form.
In terms of originality, this is my fourth Octavian Paler book. In terms of form and literary approach they are all similar. The only thing that distinguish them is the theme. But I have not found other authors writing the same. So I will give it a 4 for the level of originality.
The characters are reduced to minimum. It is of course the narrator, quite frank with the reader admitting his own flaws and problems, but at the same time managing to impress the reader with his clarity of thought and interesting way of viewing the present through the past myths. Apart from that, we have a bus driver, some receptionist, fellow travelers usually not named, but all are side characters. They appear only when the story requires them, and for most of the time only the narrator fills out the stage. I'll rate it for this with 3.
Regarding the complexity and difficulty, I always have the feeling I need to read Paler's books using a dictionary of Gods, Myths and Legends. He referenced also heavily historical events and accounts. The casual reader will usually have a hard time digesting all this. But it is visible that writing the book was a pleasure for the author, and usually things that make us pleasure are not so difficult to do. Thus, I will rate it then with a 4 for complexity and difficulty.
In terms of credibility, I could not find any historical fact or legend and myth he mentioned to be untrue. The hardest thing to believe is how he managed to travel to Mexico during late 70s, in a time when traveling abroad for Romanian citizens was very hard. Perhaps he managed to find this opportunity in a period of relaxation of Communist Party restrictions. Anyhow my rating for credibility is 4.
The last criteria is edition. I enjoyed this ebook with minimum proof reading errors, but with minor issues on the author notes that appeared inline with the text. Thus, I will rate it with a 2.
To summarize, I liked to read another Octavian Paler distinctive books that allow me to escape the historical time and actually feel as if we live a world of myths. All in all, my final rating for this book is 3.86, which I will round it to 4 on Goodreads system.
For more details on how I rated and reviewed this novel, please read these guidelines.
The premise for this book is discovering the true nature of Mexico, by unveiling the myths and historical time. He managed to do this in a gorgeous manner and in this occasion he managed to avoid long passages of meditation. After reading it, I feel I understand Mexican people better than even if I would have visited the country. Thus my rating is 5 for premise.
Regarding the form, Octavian Paler decided for this one to write some kind of fake diary in a book that it is a fake travel guide. Quite puzzling, but you have to read it to understand more. As I also liked very much the counter-diary, as he called it, the text written once he arrived back home from the trip to Mexico inserted as comments in various places, I will rate it with a 5 for form.
In terms of originality, this is my fourth Octavian Paler book. In terms of form and literary approach they are all similar. The only thing that distinguish them is the theme. But I have not found other authors writing the same. So I will give it a 4 for the level of originality.
The characters are reduced to minimum. It is of course the narrator, quite frank with the reader admitting his own flaws and problems, but at the same time managing to impress the reader with his clarity of thought and interesting way of viewing the present through the past myths. Apart from that, we have a bus driver, some receptionist, fellow travelers usually not named, but all are side characters. They appear only when the story requires them, and for most of the time only the narrator fills out the stage. I'll rate it for this with 3.
Regarding the complexity and difficulty, I always have the feeling I need to read Paler's books using a dictionary of Gods, Myths and Legends. He referenced also heavily historical events and accounts. The casual reader will usually have a hard time digesting all this. But it is visible that writing the book was a pleasure for the author, and usually things that make us pleasure are not so difficult to do. Thus, I will rate it then with a 4 for complexity and difficulty.
In terms of credibility, I could not find any historical fact or legend and myth he mentioned to be untrue. The hardest thing to believe is how he managed to travel to Mexico during late 70s, in a time when traveling abroad for Romanian citizens was very hard. Perhaps he managed to find this opportunity in a period of relaxation of Communist Party restrictions. Anyhow my rating for credibility is 4.
The last criteria is edition. I enjoyed this ebook with minimum proof reading errors, but with minor issues on the author notes that appeared inline with the text. Thus, I will rate it with a 2.
To summarize, I liked to read another Octavian Paler distinctive books that allow me to escape the historical time and actually feel as if we live a world of myths. All in all, my final rating for this book is 3.86, which I will round it to 4 on Goodreads system.
+--------------------------+-----------------+
| Criteria | Rating |
+--------------------------+-----------------+
|Premise | 5 |
+--------------------------+-----------------+
|Form | 5 |
+--------------------------+-----------------+
|Originality | 4 |
+--------------------------+-----------------+
|Characters | 3 |
+--------------------------+-----------------+
|Difficulty/Complexity | 4 |
+--------------------------+-----------------+
|Credibility | 4 |
+--------------------------+-----------------+
|Edition | 2 |
+--------------------------+-----------------+
|Total | 3.86 |
+--------------------------+-----------------+
For more details on how I rated and reviewed this novel, please read these guidelines.
July 30, 2021
Se vede că sunt născut în Zodia Racului. La fiecare călătorie cu avionul mi s-a întâmplat la fel. Mai întâi o angoasă tulbure, ca un mâl care îmi apasă gândurile. Apoi, treptat, mă liniştesc. Dimineaţa, când mă îndrept spre aeroport, de obicei nu mai am nimic. Aproape mă mir că evit în general să mă folosesc de un mijloc atât de rapid şi mai comod totuşi decât trenul. Iar în clipa aceasta mă gândesc chiar cu detaşare la cele trei accidente de avion pe care le-am avut. Ciudat. Mi-e mai frică de ideea zborului, se pare, decât să stau ca acum într-un avion care se zvârcoleşte uneori în ceaţa lăptoasă, ca şi cum s-ar fi atins de ceva gelatinos. De unde se vede că, oricât am vorbi despre Icar, sufletele ne vor aparţine pământului pe care-l zăresc fragmentar jos, punctat de păduri însingurate.
Îmi vin în minte arborii pictaţi de Mondrian. Fără trunchi, cu coroanele întoarse spre pământ, spre rădăcini, ca şi cum ar vrea să refacă o unitate pierdută, să închidă cercul. De fapt, nu e un cerc, ci un oval. Însă şi pe un oval se poate merge la nesfârşit.
Cei mai mulţi pasageri încearcă să ucidă cumva timpul până la destinaţie. Citesc romane poliţiste, dorm, încropesc conversaţii sau, pur şi simplu, stau cu ochii aţintiţi în gol. Dacă ar putea, ar comprima orele. Nu ne mai interesează, oare, decât să ajungem la ţintă? La urma urmei, acest adevăr n-ar fi nou. Theophile Gautier a trecut la patru sute de metri de catedrala Chartres fără să vrea s-o vadă.
Îmi vin în minte arborii pictaţi de Mondrian. Fără trunchi, cu coroanele întoarse spre pământ, spre rădăcini, ca şi cum ar vrea să refacă o unitate pierdută, să închidă cercul. De fapt, nu e un cerc, ci un oval. Însă şi pe un oval se poate merge la nesfârşit.
Cei mai mulţi pasageri încearcă să ucidă cumva timpul până la destinaţie. Citesc romane poliţiste, dorm, încropesc conversaţii sau, pur şi simplu, stau cu ochii aţintiţi în gol. Dacă ar putea, ar comprima orele. Nu ne mai interesează, oare, decât să ajungem la ţintă? La urma urmei, acest adevăr n-ar fi nou. Theophile Gautier a trecut la patru sute de metri de catedrala Chartres fără să vrea s-o vadă.
October 26, 2022
Un alt fel de literatură de călătorie, în care autorul utilizează ceea ce vede și întâlnește în unele locuri din Mexicul de la finalul anilor '70 ca pretext pentru a se lansa în digresiuni culturale, meditații ontologice și observații despre timp, spațiu, religie, mit, simboluri etc.
April 29, 2025
L-am regăsit pe Octavian Paler la o altă vârstă şi într-un alt cadru, acela al calatoriei introspective. mi-a placut mult de tot, am lasat creionul sa alunece si sa noteze pasaje intregi. Mexic, ce interesant unde m-au dus pasii prin anticariat iarna asta.
March 5, 2019
" Aproape tot ce a rămas din vechiul Mexic ca și din vechiul Egipt, este datorită artei. "
March 19, 2019
Pasionată fiind de istorie şi ştiindu-l pe maestrul cuvintelor, Octavian Paler, un pasionat al aceleaşi ştiinţe era imposibil să nu îmi pice în mâini această operă de artă fantastică ce m-a purtat pe tărâmurile magnifice ale Mexicului aşa cum puţini ajung să îl vadă în viaţă. „În trecutul Mexicului găseşte zeii stranii şi monstruoşi ai aztecilor, poveştile înspăimântătoarelor sacrificii rituale istoria cuceririi incredibile a lui CortEs… Povesteşte legende. Descrie zei înfricoşători şi altare şiroind de sânge. Vede piramide în mijlocul junglei atotputernice. Face asociaţii şi imaginează punţi între civilizaţii. Probabil că acesta este sensul esenţial al întregului parcurs prin Mexic: imboldul de a înţelege o civilizaţie ce nu acceptă grilele de interpretare ale raţionalei Lumi Vechi…” spunea Radu Pavel Gheo despre această carte a lui Paler.
https://funions.ro/recenzii/caminante...
https://funions.ro/recenzii/caminante...
October 23, 2012
"... nu e nevoie sa colindam lumea pentru a rataci. Ne putem rataci si intr-un cuvint. Dragostea, de pilda. Cel care a cunoscut cel mai putin iubirea a fost, se pare, cel care a alergat tot timpul dupa exemple. Don Juan."
"Dar exista momente cind tacerea e singura care nu exclude nimic din ceea ce simti, ajutindu-te sa spui ceea ce crezi".
"Dar exista momente cind tacerea e singura care nu exclude nimic din ceea ce simti, ajutindu-te sa spui ceea ce crezi".
August 13, 2013
Să nu vă așteptați să găsiți în ”Caminante” un ghid al Mexicului. Mai degrabă o să simțiți pe piele Mexicul așa cum l-a simțit și Paler în timpul ”săptămânii aztece”.
O carte foarte frumoasă, prima de Paler citită de mine, dar cu siguranță nu și ultima.
O carte foarte frumoasă, prima de Paler citită de mine, dar cu siguranță nu și ultima.
June 19, 2013
Ce valoare are sa calculezi eclipsele cu un secol inainte,daca pentru a pastra aceasta ordine in univers trebuie sa smulgi inima unui om si s-o arati,palpitand inca,zeilor?
Displaying 1 - 11 of 11 reviews