What do you think?
Rate this book
L'alibi 1er Ed
L'alibi
87 pages, Paperback
First published April 16, 2008
1 person is currently reading
7 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
October 18, 2014
Mikaël Ollivier (2008)
L’alibi
Paris : Editions Thierry Magnier
66 pages
7,50 €
ISBN 978-2-84420-639-8
Edition didactisée (2009) :
Stuttgart : Klett
64 pages
11.90 Fr.
ISBN 978-3-12-592266-2
Résumé
Nicolas, 15 ans, ne peut pas se plaindre jusqu’à présent: Il est bon lycéen équilibré et fils unique de parents affectueux et compréhensifs. Mais sa vie bascule un après-midi qu’il rentre plus tôt à la maison. Il y trouve son père blessé et nerveux, la voiture abîmée. En même temps, les actualités annoncent un braquage avec des morts et un délit de fuite dans la région. Ensuite, les faits étranges s'enchaînent et Nicolas soupçonne de plus en plus son père d’être le malfrat. Après quelques recherches en cachette, il comprend qu'on lui a toujours menti et que sa vie ne correspond nullement à celle de ses parents. Partagé entre son amour pour eux et son sens de la justice, que fera-t-il ?
Analyse du style
Le livre parle principalement de Nicolas et de son monde qui commence à chanceler. La narration a la forme courte de la nouvelle, mais vu qu’on peut prédire le développement de l’histoire, il n’y a pas d’effet de surprise pendant la lecture. Pourtant le lecteur n’est pas privé d’un suspens qui progresse successivement à force des événements vécus et des révélations faites par le protagoniste.
Nicolas est un narrateur de première personne, ce qui permet à l’auteur d’exprimer ses sentiments, ses pensées et ses expériences de façon que le lecteur se sente littéralement intégré dans la tête de son héros, déchaînant une proximité émotionnelle et une véritable consternation. L’usage d’un langage familier – qui se montre surtout dans le discours directe (« Salut p’pa ! », « T’es encore là ? ») – facilite davantage l’identification avec le jeune homme (cf. extraits).
Les personnages ne sont pas décrits en détail et il n’y a pas d’autres illustrations dans le livre que celle sur la couverture. Cela permet au lecteur de s’imaginer les traits physiques de Nico et de son entourage lui-même. Par contre, l’auteur a bien réussi de donner des informations subtiles sur le caractère et l’attitude de certains personnages, surtout du protagoniste, de son père et de sa grand-mère.
Extraits
« Des fois, c'est compliqué la vie : Damien est fou de Patricia mais elle ne veut pas de lui parce qu'elle est amoureuse de moi qui suit raide dingue de Samira qui veut sortir avec un type de terminale. Résultat : tout le monde est seul ! C'était beaucoup plus simple en primaire, quand les garçons étaient censés détester les filles et vice versa » (p. 19).
« Je n’ai sans doute pas assez de vocabulaire pour décrire ce qui s’est alors passé en moi. Une avalanche, un raz-de-marée d’émotions, d’incompréhension, de stupéfaction. Un soudain épuisement, aussi, qui m’a révélé combien j’étais tendu depuis deux jours.
Une fois dans ma chambre, je me suis d’abord assis sur mon lit, incapable de réfléchir calmement à ce que je venais de découvrir. Puis je me suis allongé en boule, mon oreiller serré contre mon ventre » (p. 39).
« Qu’avait été ma vie depuis tout ce temps? En tout cas pas celle que j’avais crue, que j’avais vécue. Je pouvais dire que j’avais une enfance heureuse, mais à quel prix? Avec quel argent mon père m’avait-il offert mes cadeaux d’anniversaire, mon premier vélo, ma montre, mon ordinateur, cette virée en mer le jour de mes dix ans?
Un épouvantable sentiment de gâchis m’a étreint. C’était comme si ma vie était salie, mon passé, mes souvenirs » (p. 50).
Opinion personnelle
Même si la fin du livre était prédictible dès le début, même si les circonstances familiales me semblaient assez irréalistes, voire bizarres, j’ai plongé dans la narration et j’ai espéré et souffert avec le jeune héros, ligne par ligne.
Ce qui m’a étonné, c’est comment l’auteur sait créer un tel suspense avec si peu d’action. L’histoire vit surtout des descriptions touchantes et captivantes des états d’âme de Nico. En outre, j’ai beaucoup aimé les subtilités de la narration que j’ai souvent découvertes en lisant entre les lignes. Pendant la lecture, je me sentais ramenée dans ma propre adolescence en me souvenant des déceptions et désillusions émotionnelles, et je suis sûr que c’est exactement l’intention que l’auteur avait en tête en écrivant cette histoire.
Recommandation
Ce livre émouvant s’adresse autant aux adultes qu’aux jeunes qui aiment le mélange entre suspense et sentimentalisme. Peut-être les adolescents trouvent en Nicolas même un compagnon d’infortune qui peut leur indiquer le chemin vers l’âge adulte : endurer des situations difficiles dans la famille, prendre des décisions dures, se détacher de ses parents.
Je recommande ce livre à des jeunes lecteurs (ou leurs professeurs) apprenants de FLE ayant atteint le niveau A2 ou B1, idéalement l’édition Klett (cf. ci-dessus). Cette version contient – en plus du texte original – des annotations lexicales et d’autres indications utiles (p. ex. pour comprendre le vocabulaire, questions et activités autour de la lecture).
Auteur
Né en 1968 à Versailles, Mikaël Ollivier étudie premièrement la musique. Après des études à l’école de cinéma à Paris, il travaille pendant quelques années pour la télé où il découvre non seulement le travail des auteurs et des scénaristes, mais aussi sa passion pour la lecture. A 25 ans, il décide de gagner sa vie exclusivement comme écrivain. Son premier roman est publié en 1997. Trois ans plus tard, il fait son entrée en littérature de jeunesse par le biais d'une heureuse rencontre avec l’éditeur Thierry Magnier. Ollivier écrit des romans pour adultes et jeunes ainsi que des scénarios pour la télé ou pour le cinéma.
L’alibi
Paris : Editions Thierry Magnier
66 pages
7,50 €
ISBN 978-2-84420-639-8
Edition didactisée (2009) :
Stuttgart : Klett
64 pages
11.90 Fr.
ISBN 978-3-12-592266-2
Résumé
Nicolas, 15 ans, ne peut pas se plaindre jusqu’à présent: Il est bon lycéen équilibré et fils unique de parents affectueux et compréhensifs. Mais sa vie bascule un après-midi qu’il rentre plus tôt à la maison. Il y trouve son père blessé et nerveux, la voiture abîmée. En même temps, les actualités annoncent un braquage avec des morts et un délit de fuite dans la région. Ensuite, les faits étranges s'enchaînent et Nicolas soupçonne de plus en plus son père d’être le malfrat. Après quelques recherches en cachette, il comprend qu'on lui a toujours menti et que sa vie ne correspond nullement à celle de ses parents. Partagé entre son amour pour eux et son sens de la justice, que fera-t-il ?
Analyse du style
Le livre parle principalement de Nicolas et de son monde qui commence à chanceler. La narration a la forme courte de la nouvelle, mais vu qu’on peut prédire le développement de l’histoire, il n’y a pas d’effet de surprise pendant la lecture. Pourtant le lecteur n’est pas privé d’un suspens qui progresse successivement à force des événements vécus et des révélations faites par le protagoniste.
Nicolas est un narrateur de première personne, ce qui permet à l’auteur d’exprimer ses sentiments, ses pensées et ses expériences de façon que le lecteur se sente littéralement intégré dans la tête de son héros, déchaînant une proximité émotionnelle et une véritable consternation. L’usage d’un langage familier – qui se montre surtout dans le discours directe (« Salut p’pa ! », « T’es encore là ? ») – facilite davantage l’identification avec le jeune homme (cf. extraits).
Les personnages ne sont pas décrits en détail et il n’y a pas d’autres illustrations dans le livre que celle sur la couverture. Cela permet au lecteur de s’imaginer les traits physiques de Nico et de son entourage lui-même. Par contre, l’auteur a bien réussi de donner des informations subtiles sur le caractère et l’attitude de certains personnages, surtout du protagoniste, de son père et de sa grand-mère.
Extraits
« Des fois, c'est compliqué la vie : Damien est fou de Patricia mais elle ne veut pas de lui parce qu'elle est amoureuse de moi qui suit raide dingue de Samira qui veut sortir avec un type de terminale. Résultat : tout le monde est seul ! C'était beaucoup plus simple en primaire, quand les garçons étaient censés détester les filles et vice versa » (p. 19).
« Je n’ai sans doute pas assez de vocabulaire pour décrire ce qui s’est alors passé en moi. Une avalanche, un raz-de-marée d’émotions, d’incompréhension, de stupéfaction. Un soudain épuisement, aussi, qui m’a révélé combien j’étais tendu depuis deux jours.
Une fois dans ma chambre, je me suis d’abord assis sur mon lit, incapable de réfléchir calmement à ce que je venais de découvrir. Puis je me suis allongé en boule, mon oreiller serré contre mon ventre » (p. 39).
« Qu’avait été ma vie depuis tout ce temps? En tout cas pas celle que j’avais crue, que j’avais vécue. Je pouvais dire que j’avais une enfance heureuse, mais à quel prix? Avec quel argent mon père m’avait-il offert mes cadeaux d’anniversaire, mon premier vélo, ma montre, mon ordinateur, cette virée en mer le jour de mes dix ans?
Un épouvantable sentiment de gâchis m’a étreint. C’était comme si ma vie était salie, mon passé, mes souvenirs » (p. 50).
Opinion personnelle
Même si la fin du livre était prédictible dès le début, même si les circonstances familiales me semblaient assez irréalistes, voire bizarres, j’ai plongé dans la narration et j’ai espéré et souffert avec le jeune héros, ligne par ligne.
Ce qui m’a étonné, c’est comment l’auteur sait créer un tel suspense avec si peu d’action. L’histoire vit surtout des descriptions touchantes et captivantes des états d’âme de Nico. En outre, j’ai beaucoup aimé les subtilités de la narration que j’ai souvent découvertes en lisant entre les lignes. Pendant la lecture, je me sentais ramenée dans ma propre adolescence en me souvenant des déceptions et désillusions émotionnelles, et je suis sûr que c’est exactement l’intention que l’auteur avait en tête en écrivant cette histoire.
Recommandation
Ce livre émouvant s’adresse autant aux adultes qu’aux jeunes qui aiment le mélange entre suspense et sentimentalisme. Peut-être les adolescents trouvent en Nicolas même un compagnon d’infortune qui peut leur indiquer le chemin vers l’âge adulte : endurer des situations difficiles dans la famille, prendre des décisions dures, se détacher de ses parents.
Je recommande ce livre à des jeunes lecteurs (ou leurs professeurs) apprenants de FLE ayant atteint le niveau A2 ou B1, idéalement l’édition Klett (cf. ci-dessus). Cette version contient – en plus du texte original – des annotations lexicales et d’autres indications utiles (p. ex. pour comprendre le vocabulaire, questions et activités autour de la lecture).
Auteur
Né en 1968 à Versailles, Mikaël Ollivier étudie premièrement la musique. Après des études à l’école de cinéma à Paris, il travaille pendant quelques années pour la télé où il découvre non seulement le travail des auteurs et des scénaristes, mais aussi sa passion pour la lecture. A 25 ans, il décide de gagner sa vie exclusivement comme écrivain. Son premier roman est publié en 1997. Trois ans plus tard, il fait son entrée en littérature de jeunesse par le biais d'une heureuse rencontre avec l’éditeur Thierry Magnier. Ollivier écrit des romans pour adultes et jeunes ainsi que des scénarios pour la télé ou pour le cinéma.
November 28, 2023
pas du tout tout ça, c’était ennuyeux
Displaying 1 - 2 of 2 reviews