این کتاب گفت و گو های ناصر حریری با احمد شاملو درباره ادبیات و هنر است بانضمام دستنوشته های شاملو پیرامون نظم و نثر که در اختیار مولف قرارداده این کتاب واقعا لایق چند بار خواندن است و بنظرم یکی از بهترین راههای آشنا شدن با شخصیت و تفکر شاملوی بزرگ است،خرید این کتاب رو به همه دوستان پیشنهاد می کنم.
قسمتهایی از کتاب صحبت های شاملو درباره سهراب سپهری سر آدم های بی گناهی را لب جوب می برند(در سال های بعد از کودتای 32) و من دو قدم پایین تر بایستم و توصیه کنم که آب را گل نکنید!
صحبت های شاملو درباره فروغ فرخزاد چه طور می شود پژمرده شدن گل در گلدان را، زیبا خواند و از مشاهده ی آن احساس خوشبختی کرد...فروغ در تولدی دیگر زوال زیبای گل ها در گلدان را از بهانه های خوشبختی خودش شمرده که مطلب عجیب و غریبی است یا در جایی می گوید:آن شب اصفهان پر از طنین کاشی آبی بود...آبی صفت کاشی است، پس در حقیقت این جا طنین به کاشی بر می گردد در حالی که شعر داد می زند که فروغ می خواسته بگوید اصفهان پر از طنین آبی کاشی ها بوده، نه پر از طنین کاشی هایی به رنگ فلان یا بهمان،و رد بی توجهی ، کاملا در شعر آشکار است و بی توجهی هایی که متاسفانه در کار فروغ کم نیست.
لابد این تکستاره توضیح لازم دارد ولی واقعاً توضیحی ندارم جز اینکه حس میکنم توافق کمتری با نگاه و منظر فردی دارم که گاهی شعرهای درجهیکی نوشته و در کار مطبوعاتی و فرهنگ کوچه هنر به خرج داده و در ترجمه هم میشود از او چیزهایی آموخت اما خب در در حوزهی نظر و تحلیل و این قبیل چیزها که در مصاحبه صادر فرمودند باید گفت «حد همین است».
بهجرات میتوانم بگویم مهمترین گفتوگویی است که برای درک نگاه شاملو به هنر و ادبیات وجود دارد. حریری از خلال گفتوگو حتی چیزی چون تعریف شعر از نظر شاملو را، که شاملو از ارائهاش امتناع میکند، آشکار میکند. گفتوگویی بسیار خواندنی و مهم است که شخصا، در زمانی که کتاب را میخواندم، توانست جنبههای جالبی از دانش و بینش شاملو را برایم روشن کند؛ مثلا اطلاع شاملو از اساسالاقتباس و خواندن بخشهایی از آن کاملا برایم جدید بود. از طرفی سخنانش درباب وزن در شعر، موسیقی، ترجمهی شعر، نیما، تقلید و تأثیرگرفتن از شاعران و مسائل دیگر، در دریافت آنچه نظریهی شعری شاملو را تشکیل میدهد، موثر و مفید میافتد.
جزئي ترین نظرات غول ادبی معاصرمان هم همیشه جذابیت داشته برایم...حتا وقتی با تعصب ها و جانبگیری های خاص خودش است. شاعر شریف نسل ما که به واقع یک "اتفاق" در ادبیات بوده.