Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Hlas hory” as Want to Read:
Hlas hory
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Hlas hory

3.93  ·  Rating details ·  4,079 Ratings  ·  292 Reviews
Střídmá románová próza, vystavěná na půdorysu několika zdánlivě všedních epizod v rodinném životě stárnoucího tokijského obchodníka, patří k vrcholné části díla jednoho z předních moderních japonských prozaiků: vnímavému čtenáři se tu na malé ploše otevře působivé lyrické drama s tématem hledání smyslu zrození a smrti a cesty ke vnitřnímu souzvuku člověka s přírodou, pozor ...more
Hardcover, 232 pages
Published 2002 by Paseka (first published 1954)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Hlas hory, please sign up.

Be the first to ask a question about Hlas hory

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
It’s been a while since I’ve written any reviews, for I always kept postponing them for one reason or another however the book- The Sound of the Mountain - has pushed me so hard to overturn this, for it was so compelling, that’s why I made an attempt (futile though) to review (or rather to write something) this little gem in Japanese literature, all these things may probably give an impression (perhaps appropriate though) that it’s not like returning back to some arena I enjoy. Well, let’s try ...more
Jun 06, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction, favorites, japan
A painfully beautiful book.

Like the other works by Kawabata I've read, it is not so strictly concerned with plot and action. Instead this is a novel which works slowly and quietly, with description of gesture and emotions, or subtle changes in the weather or in conversation.

It centers around an older man, Shingo, who is distant to his wife and sons. There is a tremendous magnitude of emotion told here, but with the bare minimum of words, even just fragments of sentences. We see the weather pass
Mar 03, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: japanese whispers
Recommended to Mariel by: the nobel prize judges
Shelves: my-love-life
I started reading The Sound of the Mountain late at night all alone in my bedroom. It kinda scared the crap out of me in the oppressive lonely way I get when I think too much about what other people want from other people. Is it always going to be that way? Trying too hard? Making up stories is more real. The first half I read this lonely way. The second half I read at the beach (my first beach read of 2011). I think it made it a different experience for me to be read that way, where I didn't kn ...more
Aug 07, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: yk, にほん

As the last smell of spring faded in a flowery envelope at a nearby bin, it was time to bid adieu to Shingo Ogata. I wanted to escape from his loneliness, as if it was mine to hold to; the prospects of designing uncharted ideas somehow enticed me more than Mr. Ogata. Unaware of my goodbyes, Shingo sat in his veranda, greatly immersed in a probability of a possible quarrel between the sparrows and the buntings nestled in the majestic gingko tree. All he heard was the peculiar yet familiar roars o
Kawabata uses Ogata Shingo as his narrator and prime character to tell the story of a 62-year-old man immersed in unhappiness, who feels death closing in on him. Shingo lives with his wife, Yasuko (the plain sister of the beautiful woman who was, in his youth, his one true love); his son, Shuichi who ignores his wife for his mistress; and resentful daughter whose own marriage has failed. He has long ceased to love Yasuko, more highly regarding the relationship with his young and innocent daughte ...more

Seemingly nothing is happening. Shingo Ogata goes to his office , on his way back does shopping, for a while thinking about the girl who used to work for him but now apparently forgot her name. Nothing special .Ordinary life.

But something’s happened. Shingo heard a sound of mountain and its voice awaked in him old memories .Its sound symbolizes impending death.

Shingo takes us then on a nostalgic journey to the past,to the world of memories and unfulfilled dreams .Painfully aware of loss so many
Lynne King
The theme of death permeates this lyrical and poetic book. It is as if the author is preparing himself for his own demise, especially running in tandem with another theme, that of suicide. And that Kawabata is in fact searching for a way in which to make that ultimate separation from life as we know it on this planet of ours. Thus I was not at all surprised to read that Kawabata committed suicide in 1972.

There are distinct pros and cons to this work and regrettably the latter prevail.

The positiv
Feb 01, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favourite
The sound stopped, and he was suddenly afraid. A chill passed over him, as if he had been notified that death was approaching. He wanted to question himself, calmly and deliberately, to ask whether it had been the sound of the wind, the sound of the sea, or a sound in his ears. But he had heard no such sound, he was sure. He had heard the mountain.

This is an intricate, poetic, beautiful novel which my clumsy review cannot do justice to. It is highly sensory and satiates all the five senses. I’m
Stephen P
Apr 11, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
The quiet prose and acutely calculated distance, set and carried the first part of this book. The micrometers of measures opened a precise distance allowing the reader, inviting the reader, to slip within. During the second half the narrator, laid there as an obstacle, was sent on an ill fated mission to rev-up events Becoming pesky and sliding into a troublesome invasiveness. Possibly the contrast accents it more or is it intended and I have missed its calling?

A sixty two year old man, consider
I read this book shortly after finishing Kazuo Ishiguro’s An Artist of the Floating World. Both books cover similar ground: a man in the twilight of his years reflecting on his past. I was going to write a review about how the book deals with old age and coming to terms with our life, about how Kawabata writes luminous prose with each chapter a beautiful image fading into the next.

But then I read a comment by Ishiguro. He said he didn’t get Kawabata because he was too plotless, too Japanese. An
Oziel Bispo
Nov 30, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Otago Shingo já está com mais de sessenta anos, percebe que a velhice está chegando, percebe que todos os seus amigos da sua geração estão morrendo, esquece as coisas facilmente, até o nó de sua gravata esqueceu como se faz. Diz ouvir sons de uma montanha próxima , acredita ser a morte lhe chamando. Mas não para por ai; é casado com yasuko , vive praticamente como irmãos (na juventude fora pela irmã de Yasuko que se encantara) tem um filho, Shuichi , que trai sua nora kikuko, a qual ele gosta mu ...more
Ahmad Sharabiani
The Sound of the Mountain, Yasunari Kawabata (1899 - 1977)
The sound of the mountain, Snow country, Thousand cranes
تاریخ نخستین خوانش: پنجم ماه آگوست سال 2012 میلادی
عنوان: آوای کوهستانی؛ نویسنده: یاسوناری کاواباتا؛ برگردان: رضا دادویی؛ مشخصات نشر: تهران، آمه: سبزان، 1390، در 336 ص، شابک: 9786006242019؛ کتاب از متن انگلیسی با عنوان نگاشته شده در نخستین سطر به پارسی برگردانده شده، موضوع: داستانهای کوتاه از نویسندگان ژاپنی قرن 20 م
در داستان آوای کوهستان: پدری نگران مشکلات پس از ازدواج فرزندان خویش ا
Jan 19, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, kawabata
I am currently caught in a Kawabata spell. WilliamI put a list of four Kawabata books into a review and I bought them all. I will take a Kawabata a break because I don't want to overindulge but the urge is strong to go on the fourth.

Kawabata writes ambience. He writes inner thoughts. He writes of outer change and reaction. Often little is outwardly happening but the world of change swirls around the reader who is caught up in the web Kawabata has so carefully created. The reader cannot escape, c
بثينة العيسى
سردٌ يجنح صوب الجمال. كل هذا الانتباه لتفتح زهرة؟ لغصن جديد؟

الرواية مكتوبة برقة وبحسّية محببة. سأبقي مدينة لكاواباتا بتوجيه بوصلتنا إلى العاطفة الإنسانية. سأقرأه أكثر.

رواية شاعرية خلفيتها الأسرة اليابانية والعلاقة بين أفرادها في مجتمع ما بعد
... الحرب وموضوعها كل ماهو انساني:الجمال, الحب,الشيخوخة الوحدة والموت
يعتبر كاواباتا الأول من ثلاثة أدباء يابانيين ممن أحرزوا على جائزة نوبل للادب وذلك..
"لاحترافيته في السرد التي عبرت بحساسية مفرطة عن العقل الياباني".
يتطرق الكاتب الى أدق تفاصيل الأشياء ويبدع في نقل صورة الفرد المغترب في
محيطه الضيق وفي مجتمعه ككل,اضافة الى ما يجول في خاطره من أفكار وما ينتابه من
مشاعر...شينغو "الشخصية البطلة " تجسد بامتياز ذلك التحول الفني
Raul Bimenyimana
Sep 15, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: japan
Shingo is a, self-described, office worker in his sixties. He loves the picturesque, is also committed to the welfare of his family. In other words, a very ordinary man who one might argue has been made sentimental with age.

Kawabata however tells a beautiful story through this ordinary character, and through his family. Of a paterfamilias who looks out for his children and grandchildren, who finds beauty in puppies, trees, birds, flowers and people.

An observation I made in the book is the contra
Recently, after about a year of constant badgering, I convinced a friend of mine to read one of my favorite novels, To the Lighthouse. I figured that once he picked it up, it would need no more selling, Woolf is such an innovative novelist that I could see no way anyone could not fall in love with its lyrical stream of consciousness style. It turns out I was wrong. He hated it. He told me he was bored the whole way through, called the book plotless, and decided that we have very different tastes ...more
Paul Christensen
Shingo hears the mountain roar.

Shingo asks a woman out to dance.

Shingo’s son is clawed in a storm.

Shingo’s old acquaintance goes to the grave unknowing.

Shingo has a dream of renewed youth beyond the ‘moss-grown shell of the ego’.

Shingo hears more roaring coming from the mountain.

Shingo drinks from an antique well.

Shingo hears a groaning in the night.

Shingo thinks old women more ‘fertile’ than younger ones; his nipple itches.

Shingo is aghast at his daughter-in-law’s abortion.
Tom Tabasco
"The sound of the mountain" was written in 1954 by one of the greatest modern Japanese novelists.

I'm sorry about my 2 star review, I see the quality of this work, but what I am expressing here is purely "how much I liked the book and the reading experience". Not much at all, that is.

To put it in the simplest terms, I found this book incredibly boring. I couldn't care less.

I do realize that if I was a Japanese person, living in the '50s, I would perceive this book as something totally differen
Ето това е то! И животът, и красотата, и младостта, и остаряването и всеки миг от раждането до смъртта, са прости. Защото красотата е семпла, тя е в изчистените форми, в изчистеното слово - в онова лишено от претенции ежедневие, което напомня на поетично тристишие. И което събира в себе си всичко, за което си струва да се пише, да се поговори и да се помълчи.
Mar 30, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: big-red-circle
I think that the people who make "Mad Men" should go to Japan and make "The Sound of the Mountain" TV series. Everyone would love it. Water coolers across America whould be chocker. It would be similar to "Tokyo Story", but less preachy about old people and with much bigger dramas (gangster son-in-law! What a dream!).
Apr 18, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
There are some books you just sit and read with a sense of wonderment. It is, perhaps..., Kawabata's masterpiece.
Ricardo Loup
Oct 16, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Una novela extraña, de gran fuerza y belleza. Uno pensaría que la vida de una familia de la pequeña burguesía japonesa de la postguerra mundial, no revestiría demasiado interés al lector. De hecho, durante casi toda la novela se tiene la sensación de que no pasa nada, la historia no se mueve, sino que se congela en reflexiones y miradas. Sin embargo, la sutileza de Kawabata en los pequeños detalles, la preciosa concisión de sus oraciones, la suave descripción de estados emocionales y símbolos de ...more
Apr 07, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This book is like a tea ceremony where simple acts simply and attentively done have both meaning in and of themselves and also suggest a greater meaning. Or imagine taking a haiku and magically transforming it into a novel that still elicits in the reader the haiku's final "ahh." Shingo, sixty-years-old lives with his wife, his son and daughter-in-law. Later his daughter, abandoned, by her husband comes to live with them. Told from Shingo's perspective, this is the story of Shingo's thoughts and ...more
Jan 07, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Ketika akhirnya selesai membaca, kalimat yang saya ucapkan adalah: Aw, it's pretty.

Saya cuma ingin berkeluh kesah soal subjudul (?) yang ditulis "Gelora Cinta Usia Senja" dan ringkasan di cover belakang yang berkesan murahan soal menantunya yang mengambil langkah berani setelah tahu perselingkuhan suaminya. Menurut saya, buku ini sama sekali bukan tentang itu. Ini "hanya" kisah seorang Shingo Ogata dan keluarga, serta orang-orang di sekitarnya. Tentang apa dan asumsi yang ada di pikiran mereka.

Kyle Muntz
Oct 22, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
still, contemplative, melancholic, sometimes cruel. a masterpiece
“Even when natural weather is good, human weather is bad.”
Nov 11, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
I've been racking my brain trying to come up with a single western author who relys as heavily on nuance and understatement as Yasunari Kawabata. Though not my favourite, The Sound of the Mountain is the most delicately rendered of the 4 Kawabata novels I've read so far:

She suggested that they meet at the Shinjuku Garden.
Shingo laughed, somewhat disconcerted at this proposed rendezvous.
Kikuko seemed to think that she had hit upon a remarkably good idea. "The green will bring you to life."
"The S
Yuu Sasih
Setiap habis baca novel jepang itu rasanya pengen menghela napas panjang nan puwaaaassss. Hampir setiap penulis jepang--setidaknya yang saya baca--punya pola retrospeksi yang kalem dan bisa dibilang flat dari awal sampai akhir, tapi sangat reflektif. Ah, keren lah.

Review lengkap menyusul.
Jul 01, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, japan
3.75 stars

Reading this novel by Yasunari Kawabata, I think, is within its reader's capability since there are 16 chapters, each having its title from Chapter 1 The Sound of the Mountain, Chapter 2 The Wings of the Locust, Chapter 3 A Blaze of Clouds, to Chapter 16 Fish in Autumn. Moreover, in each chapter, its content's divided into mini-chapters denoted by numbers, that is, No. 1-5 for Chapter 1, No. 1-4 for Chapter 2, No. 1-3 for Chapter 3, ..., No. 1-5 in Chapter 16. In effect, this kind of v
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Japanese Literature: Sound of the Mountain Discussion 12 37 Sep 01, 2015 09:23PM  
  • Some Prefer Nettles
  • The Three-Cornered World
  • A Dark Night's Passing (Japan's Modern Writers)
  • The Wild Geese
  • The Waiting Years
  • The Silent Cry
  • The Setting Sun
  • After the Banquet
  • Fires on the Plain
  • The Recognition of Śakuntalā
  • بوستان سعدی
  • Kappa
  • Diary of a Madman and Other Stories
  • Black Rain
  • Tales of Moonlight and Rain
Yasunari Kawabata (川端 康成) was a Japanese short story writer and novelist whose spare, lyrical, subtly-shaded prose works won him the Nobel Prize for Literature in 1968, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal and are still widely read.

Nobel Lecture: 1968
More about Yasunari Kawabata...

Fiction Deals

  • Star Sand
    $3.99 $1.99
  • Chasing the Sun
    $3.99 $0.99
  • Hidden
    $3.99 $2.00
  • Jubilee
    $9.99 $2.99
  • Where We Fall
    $4.49 $1.99
  • Over the Plain Houses
    $9.99 $1.99
  • Mustard Seed
    $4.99 $1.99
  • Count Belisarius
    $8.99 $1.99
  • The Memory of Things
    $7.80 $2.99
  • Julie of the Wolves
    $6.24 $1.99
  • To Hold the Crown: The Story of King Henry VII and Elizabeth of York (Tudor Saga, #1)
    $11.99 $2.99
  • A House for Happy Mothers
    $3.99 $1.99
  • Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit
    $9.99 $1.99
  • The Lace Makers of Glenmara
    $7.99 $1.99
  • The Quaker Café (Quaker Café #1)
    $3.99 $1.99
  • The Whiskey Rebels
    $12.99 $1.99
  • The Honest Spy
    $4.99 $1.99
  • Gone Crazy in Alabama (Ala Notable Children's Books. Middle Readers)
    $5.99 $1.99
  • We Are All Made of Stars
    $11.99 $1.99
  • Angry Housewives Eating Bon Bons
    $9.99 $1.99
  • Mercer Girls
    $4.99 $1.99
  • While the World Is Still Asleep (The Century Trilogy Book 1)
    $5.49 $1.99
  • Tulip Fever
    $11.99 $1.99
  • The Unfinished Work of Elizabeth D.: A Novel
    $9.99 $1.99
  • 600 Hours of Edward
    $4.49 $1.99
  • Prayers for the Stolen
    $11.99 $1.99
  • The Daughters of Palatine Hill
    $4.99 $1.99
  • Very Valentine
    $10.99 $2.99
  • The Cellar
    $3.99 $0.99
  • Clouds (Glenbrooke, #5)
    $11.99 $1.99
  • Ireland
    $10.49 $2.99
  • Beautiful Ruins
    $7.99 $2.99
  • Funland
    $3.99 $0.99
  • The Secrets of Mary Bowser
    $7.24 $1.99
  • The Comfort of Strangers
    $8.99 $2.99
  • Endless Night
    $4.49 $0.99
  • Lilac Bus
    $7.99 $1.99
  • God Bless You, Mr. Rosewater
    $8.99 $1.99
  • The Unremembered Girl
    $4.99 $2.49
  • We're All Damaged
    $3.99 $1.99
“It's remarkable how we go on year after year, doing the same old things. We get tired and bored, and ask when they'll come for us” 26 likes
“They were words that came out of nothing, but they seemed to him somehow significant. He muttered them over again.” 22 likes
More quotes…