زكريا تامر، في زمن فيه الصخر يبكي، وفيه الرجال يبترون أقدامهم لتحقّ لهم الإقامة بملاجئ العجزة، وفيه رجال يعرضون للبيع ويفتحون حين لا يجدون مشترياً، وفي زمن فيه الجرذان تجري مطاردة قططاً تموء مرعوبة باحثة عن حماية، وفي زمن فيه أمم تولد في القبور وتموت في القبور وفيه الشعوب معصوبة العيون تنتظر لحظة إعدامها... في هذا الزمان يكتب بما هو دفين في فوضى مرعبة، في أغوار اللاوعي، متاهات تتفجر وعالم صاخب بالعنف والرعب والجريمة يسود... وتوق إلى تحقيق حلم مرهف في عالم آخر أكثر بهاء وحرية وإنسانية وأماناً، في قصص زكريا تامر يتلاقى الحلم بالواقع، الزيف والحقيقة، الفعل والكلام في فضاء واحد لا يفصلها شيء، لا مجازاً بل فعلاً.
English: Zakaria Tamer زكريا تامر أديب سوري وصحفي وكاتب قصص قصيرة، ولد بدمشق عام 1931، واضطر إلى ترك الدراسة عام 1944. بدأ حياته حدادا في معمل انطلق من حي "البحصة" في دمشق. يكتب القصة القصيرة والخاطرة الهجائية الساخرة منذ عام 1958، والقصة الموجهة إلى الأطفال منذ عام 1968. يقيم في بريطانيا منذ عام 1981.
سبق له أن عمل في وزارة الثقافة ووزارة الإعلام في سوريا، ورئيساً لتحرير مجلة "الموقف الأدبي"، ومجلة "أسامة"، ومجلة "المعرفة". كما ساهم في تأسيس اتحاد الكتاب في سوريا أواخر عام 1969 وكان رئيسا للجنة سيناريوهات افلام القطاع الخاص في مؤسسة السينما في سوريا.
شارك في مؤتمرات وندوات عقدت في بقاع شتى من العالم. وكان رئيسا للجنة التحكيم في المسابقة القصصية التي اجرتها جريدة تشرين السورية عام 1981، والمسابقة التي اجرتها جامعة اللاذقية عام 1979، وكان عضوا بلجنة المسابقة القصصية بمجلة التضامن بلندن. ترجمت كتبه القصصية إلى الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبلغارية والروسية والألمانية.
زكريا تامر هو الأول في عالمنا العربي، بلا منازع. انك لن تفرق وأنت تقرأ قصصه، بين خيال وحقيقة، فو يتقن بلا شك التجوال في اللاوعي بكل حرية وسلاسة ويجعل من واقعنا المؤساوي مادة أدبية دسمة تنافس الأدب العالمي وتتفوق عليه في مواضع عدة. بعد كل قصة ستحصي اطرافك وتنظر حولك لترى اذما كنت على الارض نفسها. اقول كل ما سألت عن زكريا تامر،،، هو تشيخوف العرب <3 وأنصح القراء بالاطلاع على ابداعٍ لم نعطيه حقه بعد...
استغرقتني وقتاً طويلاً حتى أنهيت هذه المجموعة القصصية، وأستطيع القول إنني أجبرت نفسي على ذلك. قصص قصيرة جداً (معظمها صفحة ونصف أو صفحتين) فيها أحداث يختلط فيها الواقع بالخيال ولغتها جميلة، ولكن غاب عني مغزى جزء كبير منها.