מה לגוי של שבת במקווה של הנשים? מי גנב את מזוזות הזהב של ליאו אייזנמנגר? ומה עניין מברג מגואל בדם לביקור בקברי צדיקים?
ישנם חוקרי משטרה שהיו מעדיפים שלא להיעזר בשירותיו של קלמן קימרלינג, תלמיד חכם שעלה מברוקלין למאה שערים כדי להגשים את משאלת לבו הכמוסה. מילדות ידע שכדי להיות בלש חרדי הוא לא צריך הסכמה הורית, קשרים במשטרה או כרטיסי ביקור. הוא רק צריך חלום. קלמן מגשש את דרכו במאמץ רב במבוך העובדות. כדי לשרוד יהיה עליו להסתייע במלוא חריפותו וכישוריו. הוא עתיד ללמוד בדרך הקשה שלא כל הנחשים זוחלים על גחונם.
לקלמן קימרלינג יש חיבה מיוחדת לפתירת תעלומות ומסתורין. ולכן, הוא מחליט, בניגוד לדעת אביו וסובביו, להיות חוקר פרטי. התעקשותו בנושא מאלצת אותו לעלות לארץ הקודש כדי לעסוק בתחום המלאכה שבחר בה. זאת ועוד, בלב ליבה של שכונת מאה שערים.
האם יצליח לעשות זאת? כיצד יתקבל בקהילה בעודו מחטט כמקומות רגישים? מה לו ולאישה מסורבת גט? ספר זה ינסה לענות על שאלות אלה ועל עוד כמה.
ספר קליל וזורם. מלא באמרות וציטטות מהתנ"ך ודברי חכמים. לדעתי, אנשים בעלי רקע דתי יהינו ממנו הרבה יותר מאשר חילוניים.
מאוד אהבתי את הרעיון של הספר, בלש חרדי שמבצע את שליחותו מתוך רצון לפתור חידות ולעזור לאחרים, אבל נשאר בעולמה של תורה. כשומר מצוות בעצמי (לא חרדי), לא היה קשה לי להבין את ההתייחסויות ומצד שני להנות מהעולם שאני לא ממש חלק ממנו. לצערי שאר הביצוע קצת פחות טוב. חלק גדול מהכתיבה קצת מייגע ומה שיותר מפריע - הכתיבה מאוד מתאמצת. ייסורי הנפש של הגיבור לא מאוד אמינים וגם העלילה לא מאוד מרשימה. עדיין נהניתי מהספר ואני מדרג שלושה כוכבים מתוך חמישה.
Asher Kravitz was a teacher of mine, so I knew how much talented and funny he is, but it's surprised me how good this book was. The book is dramatic, clever and funny. Really really funny. Although the love story is quite obvious, it is still lovely. The new point of view through the eyes of Kalman is refreshing (I really liked the good use in Yiddish). I am looking foreword to read more of his books. By the way, I have a signed copy :)