ليلة القدر

by قوت القلوب الدمرداشية, ميرفيت شيخون ( ترجمة )

صدرت هذه الرواية باللغة الفرنسية قبل العربية عام 1954، وكتبتها قوت القلوب للعرب الذين يكتبون ويقرءون باللغة الفرنسية،وهم فئة قليلة كانت موجودة بقوة فى الثقافة المصرية طوال النصف الأول من القرن العشرين، وتقلص وجودهم عقب قيام العدوان الثلاثى على مصر عام 1956

فى هذه الرواية تتوغل الكاتبة فى الأجواءالروحانية للشعائرالاجتماعية المرتبطة بالمناسبات الدينية المختلفة مثل ليلةالقدر،الحج ،ليلةالنصف من شعبان ،عاشوراءوالاسراءوالمعراج بشكل يعكس مكانةالدين فى حياةالناس

148 pages

First published January 1, 1954

About the author

ولدت في القاهرة وهي ابنة الشيخ عبد الرحيم الدمرداش مؤسس الطريقة الدمرداشية. ونشرت أول رواية لها في 1937 بعنوان «مصادفة الفكر» باللغة الفرنسية وصدر عن دار المعارف في مصر. وفي نفس السنة، نشرت رواية «حريم» عن دار غاليمار. ونشرت مجلة الهلال في عدد ديسمبر 1949 ملخصا باللغة العربية لروايتها «زنوبة» ثم نشرت روايات أخرى هي «ليلة القدر» و«رمزة..ابنة الحريم» و«حفناوي الرائع». وأقامت صالونا أدبيا كان يجتمع فيه عدة كتاب من بينهم الشاعران كامل الشناوي وعبدالرحمن الخميسي. وتوفيت في 1968 في غراتس بالنمسا.