Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “مدينة الأعاجيب” as Want to Read:
مدينة الأعاجيب
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

مدينة الأعاجيب

3.91  ·  Rating details ·  2,207 Ratings  ·  98 Reviews
تعد "مدينة الاعاجيب" اكثر رواياته اتساعا وطموحا، واحد انجح الاعمال الروائية في السنوات الاخيرة في اسبانيا. فقد توالت طبعاتها بالاسبانية منذ ظهورها في ايار 1986، حتى زادت على الثلاثين طبعة، وسرعان ما تجاوزت شهرتها حدود بلاد المؤلف، فترجمت الى احدى وعشرين لغة اجنبية، ونالت اعجاب القراء والنقاد، وحازت جوائز عديدة، مثل جائزة افضل رواية اجنبية في ايطاليا، وجائزة افضل كتاب لعام ...more
Paperback, الأولى, 463 pages
Published 2002 by المدى (first published 1986)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about مدينة الأعاجيب, please sign up.

Be the first to ask a question about مدينة الأعاجيب

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Mag
Oct 23, 2010 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: spain, satire
I have a feeling that Mendoza is better known in Europe than in North America. I have already read four of his books, none of which has been published here I don’t think. The three were on a lighter side with an insane barber turned detective as the main protagonist- sort of Being There by Kosinski but on a very light side.
Even though all them are set in Barcelona, this one, The City of Marvels, is about Barcelona itself. Yes, it does have a plot that kept me reading even though my interest pete
...more
David Meléndez Tormen
Una metáfora entre cómica y cruda del ascenso de Barcelona desde fines del siglo XIX como urbe que busca maravillar y sorprender, ya sea con hechos reales o inventados, frente a la dialéctica del pesado y pausado poder central de Madrid. El protagonista, Onofre Bouvila, va surcando gracias a su inteligencia y algunos golpes de suerte la geografía incierta de ese ascenso, en el que no faltan el burdel piojoso o la mansión excesiva, el anticlericalismo extremo ni el beaterío familiero, el matonaje ...more
Andrew Ward
Sep 25, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Uno de los escritores españoles más infravalorados. Picaresca, ambientada en España del los siglos 19 y 20 con un toque satírico. Captura perfectamente la idea que el poder corrompe.
mai ahmd
Feb 26, 2012 rated it it was amazing
Shelves: روايات
قرأتها بترجمة علي باشا
الترجمة لم أتوقعها بهذه البساطة وبهذا الزخم
الأسلوب مشوق
حتى البداية والمدخل التاريخي أعجبني جدا
وعجبني الإنتقال في السرد والفلاش باك وذكريات طفولته
وغرقت في أزقة المدينة وفي شخصية البطل أونوفر أحاول أن أحلل هذه التركيبة العجيبة
وحاولت أن أكرهه فمثل هذه الشخصية تثير الكراهية
لكني لم أستطع أن أفعل لاأدري لم!!
كانت لي زيارة مع العائلة منذ فترة طويلة لهذه المدينة الجميلة
واالشارع الشهير الذي يلتقي فيه السياح وفناني الشوارع أتذكره جيدا
لقد كان ملتقى المعتوهين وغريبي الأطوار

هذه الر
...more
Asma awadh
Jun 23, 2011 rated it really liked it
Shelves: favorite-books
دائماً ماتستهويني تلك القصص عن المدن نشأتها ازدهارها المحن التي حلت بها ,تلك الأمور التي تتضح جلية على وجوه وطباع من عاشوا فيها فأصبحوا لاشعورياً يتلبسون بثوبها وطريقة عيشها في هذه الحياة.
اونفري بوفيلا شاب قدم الى برشلونة المقفرة الخالية ورحل منها وهي مزدهرة و عامرة فباختصار برشلونة هي اونفري و اونفري هو برشلونة.
مازاد اعجابي في الرواية ايضاً هي سردها التاريخي الواقعي لتاريخ المدينة في نهاية القرن التاسع عشر,عند قدوم اونفري بوفيلا اليها,الى النصف الأول من القرن العشرين
اعتقد انك بعد ان تنتهي من ت
...more
Carlos Vazquez
Apr 14, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Se ha dicho que “Detrás de una gran fortuna hay siempre un gran crimen”. En España todos los que no tenemos esa fortuna tenemos la sospecha de que así fue en el caso de los grandes financieros que nos gobiernan en realidad y que están exentos de la cris actual si no son los causantes más o menos directos de ella, sin Justicia que llegue inquietarlos, pues tienen comprado el poder político.
Y esta novela expone magníficamente cómo uno de estos magnates utiliza su rapacidad y astucia para ascender,
...more
Sue Davis
Sep 22, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Novela historica que mezcla los acontimientos historicos y personajes historicos con un cuento ficticio que rodea de la vida y las aventuras de Onofre Bouvila entre las dos Exposiciones Universales de Barcelona (1888 y 1929).

Hay paralelo entre la historia de Onofre y la de Barcelona. Mientras crece Barcelona y desarrolla la industria, la tecnología y el capitalismo Onofre se convierte de un pobre jóven del campo a un magnate/gangster que controla la vida política y económica y el crimen de Barc
...more
حمد المطر
هذه اول رواية لي في مجال الواقعية السحرية. ونوع الواقعية السحرية هنا هو اكتشاف الحقيقة من الاكذوبة! فالعمل مليئ ومليء بشكل لم اشهده قبلا بالتفاصيل. عشرات القصص الجانبية والمعلومات التاريخية ﻻ تحصى. البديع بالعمل هو تزامن الشخصية الأساسية مع تطور مدينة برشلونة خلال 40 سنة واكثر. بل ان البطل هو انعكاس للمدينة طيلة العمل. الاحداث مشوقة ومفعمة بالاحداث والقصص حتى تبدو صفحات الرواية ال460 واقعية سحرية بحد ذاتها.لاني اظن اني قرات ما يربو من 800 فعليا! نادرا ما ترى فراغات بالصفحة من كثافة العمل.
مأخذي ع
...more
عبدالعزيز مال الله
مدينة الأعاجيب ماهو إلا عملٌ إبداعي قلما قرأت مثله.. حكايةٌ رائعة عن مدينة برشلونة الأسبانية منذ بدء شرارة التطور والمعرض الدولي حتى عصر النهضة والآلات، وقد جاءت كل تلك التطورات والأحداث بشكل متقن مع مجيء بطل العمل أونوفري إلى المدينة وهو في سن صغيرة، وأدى إختفاءه في نهاية العمل لانحادر المدينة كما ذُكِرَ في آخر صفحات الرواية كدلالة على ارتباط المدينة ببطل العمل.
مواضيع جانبية زاخرة، شخصيات كثيرة ومؤثرة في العمل. أحداث غير متوقعة ومتسارعة مع نهاية الفصول وهذا الأمر يحسب للمؤلف إذ لم يدع مجالاً لل
...more
Miguel Corzo
May 29, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recuerdo haberlo leído con ventipocos años y he tenido la misma sensación es estar atrapado por la historia de Onofre desde el capitulo 1. Creo que hay dos puntos claves en el libro:

- La ambientación de la historia de Barcelona y sus gentes en el período que discurre entre exposiciones.
- La historia personal de ascenso de Onofre desde la pobreza reinante de la época a prohombre del país. Realmente llegas a tener por él ese mismo sentimiento de respeto/desprecio que muestran los personajes del
...more
Caroline
Mar 10, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Deux héros dans ce livre: Onofre Bouvila, gamin catalan qui fait carrière et fortune dans le crime, et Barcelone, et son développement entre les deux expositions internationales qui l'ont fait entrer dans les capitales mondiales, en 1888 et 1929. Le livre permet de mieux connaître (découvrir?) l'histoire de Barcelone et de l'Espagne. Mais l'humour et la fantaisie de Mendoza se fait ici plus discrets, ce que j'ai regretté.
وليد الشايجي
Feb 18, 2012 rated it really liked it
، احد روائع الادب السباني المعاصر. تاخذك الروايه الى مشارف عالمين متناقضين لتسير بك على الحد الفاصل بينهما ، وهما الحقيقه والخيال. هل ماحدث حقيقه؟ او محض هراء؟ من شدة كثافة المواضيع والعلاقات الانسانيه.
Petitpois
Si bien es cierto que resulta cautivadora la historia de Onofre Bouvila, con todos los retazos de historia que la envuelven, y que por proximidad captan tu atención, y que la narrativa de Mendoza es cómoda y posee un buen ritmo, no tuve la sensación de estar leyendo esa obra maestra de la que demasiadas personas me habían hablado. Está en línea con otras novelas del mismo corte. Pero ha sido un placer sumergirme en la Barcelona de finales del siglo XIX y principios del XX, y dado el momento polí ...more
Belén Rey Álvarez
Novela que camina entre el realismo mágico y el surrealismo. Mendoza, con su estilo fresco, culto y esos toques de humor con los que yo me desternillo, nos muestra las luces y las sombras propias de la ciudad de Barcelona entre los siglos XIX y XX sin pretender moral alguna, sólo el desarrollo de la ciudad mediante un impresionante collage de personajes.
Jaime Estrada
Aug 15, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Narra el ascenso imparable de su protagonista en el plano económico en el período comprendido entre las dos Exposiciones Universales llevadas a cabo en Barcelona. La acción sirve al autor para describir a la perfección cómo era esta ciudad a finales del siglo XIX y principios del XX. Como todos los libros del autor está muy bien escrito, aunque en este caso tiene más fondo quizás que los libros del "detective sin nombre" (muy recomendables también), pero al mismo tiempo, echo en falta más toques ...more
Dwight
My comments on the book

From the bookflap:
Here is the story of Onofre Bouvila, a poor Catalan country boy who arrives in Barcelona in 1886 and lies, cheats, and murders his way to enormous wealth and power.

Young Onofre first stays at a boardinghouse whose permanent residents are a distingue closet transvestite, a lady fortuneteller who treats her clients to large doses of doom, a garrulous barber who also pulls teeth, and a scullery maid who protects her virginity with the aid of a ferocious cat
...more
طارق الشحي
Aug 12, 2017 rated it it was amazing
جمياة بأحداثها و سرد ادواردو ميندوثا لسيرة هذه المدينة بخيرها و شرورها ... تقلبات الزمن و الأحداث الجسام التي عصفت بالتاريخ في العالم و الذي عرف بطل الرواية أونوفري كيف يستغلها لصالحه حتى تربع على عرش أثرياء العالم

مشاهد الرواية و قدرة الراوي الكبيرة في أن يعيش القارئ أجواء هذا العمل يدل على مكانة هذا الكاتب في الساحة الأدبية
Laila Mustafa
Oct 02, 2012 rated it liked it
واخيرا انتهيت من هذه الرواية !
حسنا .. الرواية جيدة لكن أسلوب الكاتب بيضيع .. بيكتب عن قصة وﻻ يكملها سوى بعد فصل أو فصلين لدرجة إني كنت انسى أين وصلت !

قصة مدينة برشلونة وتاريخها الأنيق ومؤامرت العاصمة مدريد عليها لتهميشها وإسكاتها وحياة الفقر والتذبذب الأيدولوجي هناك .. كل هذه الأحداث تستحق 3 نجوم ..
أما طريقة السرد فهي مملة بعض الشيء ..

الرواية تنفع تكون مسلسل أبو 60 حلقة عالأقل ..
Mohamed Safwat
Mar 08, 2014 rated it liked it
محتار أقيم بتلات نجوم أو أربعة، ربط أحداث تاريخ المدينة بحياة شخص جميل، و الجانب التاريخي جذبني للرواية و تقييم العمل مجرد هيكون 3 نجوم، الحيرة في النجمة الزيادة بسبب ترجمة صالح علماني.
لو ميندوثا اتعلم عربي و قرأ ترجمة صالح علماني هيكتشف إن صالح أبدع في الترجمة أكتر من إبداعه في التأليف.
Saleh Alasfour
Jul 20, 2013 rated it it was amazing
رواية جعلتني مدمن للواقعية السحرية
Matthias
Feb 16, 2008 rated it really liked it  ·  review of another edition
if you ever want to know something about Barcelona, read this book. A great story. From rags to riches, power and money, but what about love?
Elisala
Nov 16, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: bc-released
Quel drôle de bouquin. Plein de trucs, de machins, d'histoires, de bout de l'Histoire avec un grand H, d'anecdotes, de personnages qui se croisent, avec au centre un vaurien, fil rouge du livre. C'est complexe, avec des encarts, des interruptions, des flashbacks, des digressions dans les digressions, mais ça reste assez facile à suivre - ce qui dénote une bonne écriture, à mon sens! C'est parfois un peu long, on ne voit pas vraiment toujours où l'auteur veut en venir, mais au final, j'ai tout de ...more
tripu
I was a bit disappointed with this one. I have read a few other novels by Mendoza, which I liked best.

Punctuation is weird (different sentences chained together with commas are less legible). The author rarely uses quotation marks or quotation dashes, so it't up to the reader to guess where some character stops speaking, and where the narrator resumes narrating. Full stops are scarce, and Mendoza mixes different situations and times in the same paragraph…

The story itself is entertaining, funny a
...more
Manuel Albaladejo
Vida y peripecias de Onofre Bouvila en la Barcelona de finales del XIX y primeros del XX. Buscavidas y satapra, la leyenda de Onofre se forja en los barrios deprimidos de Barcelona donde en un plis pasa de repartir panfletos revolucionarios a convertirse en la persona más poderosa de la ciudad condal. Pícaro moderno, malhechor despiadado y calculador, pasa por encima de todo y todos para llegar al poder. Y a pesar de todo la gente lo admira porque todos quisieran ser él. Libro ameno pero falto d ...more
Andreashide
Tenía otras expectativas al leer este libro, tal vez quería que reflejara más la historia y la fisonomía de la ciudad. No obstante las ilusiones frustradas, debo decir que es una narrativa que se disfruta, con una magistral evolución del personaje principal y un estilo muy interesante para introducir nuevos giros de la historia.
Filipe Teixeira-Dias
La Ciudad de los Prodigios transports you to a fictional late XIX and early XX century Barcelona. It feels so real that I frequently checked online for historical facts, only to realise then that most were only the result of Eduardo Mendoza's imagination. It is an intricate story going through several generations and social changes. An excellent read, strongly recommended.
Benito
Jan 04, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Una novela con un contexto y evolución históricos casi perfectos. El mejor estilo de Mendoza, cuando no se abandona al chiste menor, sin perder la gracia y se crece en contundencia, en capacidad narrativa. Brillante.
Lula Mae
Mi primer Mendoza... hace bastante. Me gustó mucho.
Taite Cortes
Se me hizo bola.
Ariberna
Se me hizo largo y espeso este Onofre...
Buen trabajo de recopilación histórica de este Cervantes que me gusta.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Los santos inocentes
  • Soldados de Salamina
  • Marks of Identity
  • La sonrisa etrusca
  • El jinete polaco
  • Últimas tardes con Teresa
  • Réquiem por un campesino español
  • The Yellow Rain
  • La colmena
  • Tiempo de silencio
  • Miau
  • El señor llega (Los gozos y las sombras, #1)
  • La Regenta
  • No mires debajo de la cama
  • Atlas de geografía humana
  • La tía Tula
  • Southern Seas
37020
Eduardo Mendoza studied law in the first half of the 1960s and lived in New York between 1973 and 1982, working as interpreter for the United Nations.

He maintained an intense relationship with novelists Juan Benet and Juan García Hortelano, poet Pere Gimferrer and writer (and neighbour) Félix de Azúa.

In 1975 he published his very successful first novel, La verdad sobre el caso Savolta (The Truth a
...more
More about Eduardo Mendoza...

Fiction Deals

  • Star Sand
    $3.99 $1.99
  • Chasing the Sun
    $3.99 $0.99
  • Hidden
    $3.99 $2.00
  • Jubilee
    $9.99 $2.99
  • Where We Fall
    $4.49 $1.99
  • Over the Plain Houses
    $9.99 $1.99
  • Mustard Seed
    $4.99 $1.99
  • Count Belisarius
    $8.99 $1.99
  • The Memory of Things
    $7.80 $2.99
  • Julie of the Wolves
    $6.24 $1.99
  • To Hold the Crown: The Story of King Henry VII and Elizabeth of York (Tudor Saga, #1)
    $11.99 $2.99
  • A House for Happy Mothers
    $3.99 $1.99
  • Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit
    $9.99 $1.99
  • The Lace Makers of Glenmara
    $7.99 $1.99
  • The Quaker Café (Quaker Café #1)
    $3.99 $1.99
  • The Whiskey Rebels
    $12.99 $1.99
  • The Honest Spy
    $4.99 $1.99
  • Gone Crazy in Alabama (Ala Notable Children's Books. Middle Readers)
    $5.99 $1.99
  • We Are All Made of Stars
    $11.99 $1.99
  • Angry Housewives Eating Bon Bons
    $9.99 $1.99
  • Mercer Girls
    $4.99 $1.99
  • While the World Is Still Asleep (The Century Trilogy Book 1)
    $5.49 $1.99
  • Tulip Fever
    $11.99 $1.99
  • The Unfinished Work of Elizabeth D.: A Novel
    $9.99 $1.99
  • 600 Hours of Edward
    $4.49 $1.99
  • Prayers for the Stolen
    $11.99 $1.99
  • The Daughters of Palatine Hill
    $4.99 $1.99
  • Very Valentine
    $10.99 $2.99
  • The Cellar
    $3.99 $0.99
  • Clouds (Glenbrooke, #5)
    $11.99 $1.99
  • Ireland
    $10.49 $2.99
  • Funland
    $3.99 $0.99
  • The Secrets of Mary Bowser
    $7.24 $1.99
  • The Comfort of Strangers
    $8.99 $2.99
  • Endless Night
    $4.49 $0.99
“الواقع الذى يحيط بنا ليس سوى ستارة ملونة
وفى الجانب الاخر من هذه الستارة لا توجد حياة اخرى وانما هى الحياة نفسها فليس الغيب الا ذلك الجانب الاخر من الستارة وعندما ندقق النظر فى الستارة لا نرى الجانب الاخر الذى هو الشىء نفسه وعندما ندرك ان الواقع ليس سوى ظاهرة بصرية فاننا نتمكن من اجتياز هذه الستارة الملونة
وحين نجتاز تلك الستارة الملونة نجد انفسنا فى عالم اخر مماثل لهذا وفى ذلك العالم يوجد كذلك من ماتوا ومن لم يولدا بعد ولكننا لانراهم الان
لانهم مفصولون عنا بالستارة الملونة التى نخلط بينها وبين الواقع وما ان يتم اجتياز هذه الستارة فى احد الاتجاهات حتى يصبح من السهل جدا اجتيازها دوما فى الاتجاه نفسه وفى الاتجاه المعاكس ايضا”
4 likes
“ما عساى فاعل و أنا داخل هذا القفص سوى القراءة ؟ فى القراءة و التفكير أقتل الساعات و الأيام .
أحيانا تكتسبى افكارى قوة كبيرة حتى إننى أصاب بالذعر و فى أحيان أخرى ، يتملكنى كدر لا سبب له ، و يبدو لى أننى داخل حلم فأصحو منه غارقا فى كربى ، و أحيانا أجهش بالبكاء بلا مقدمات و يستمر البكاء ساعات فلا استطيع كبحه”
3 likes
More quotes…