Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “أميركا” as Want to Read:
أميركا
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

أميركا

by
3.95  ·  Rating details ·  1,623 ratings  ·  306 reviews
صلبت على وجهها الشاحب البياض وهي ترى السيدة الحجرية تمد الشعلة الحجرية صوبها وتخرج من الضباب الذي يغطي البحر. سمعت صوتاً يقول هذا تمثال الحرية، وهناك وراء الضباب الغريب، هل ترون البنايات ناطحات السحاب، هذه مدينة نيويورك، انظروا البيوت العالية!
تسافر مرتا حداد، شابة فقيرة وجميلة، من جبل لبنان إلى نيويورك في سنة 1913 بحثاً عن زوجها.
بعد ذلك بسنوات طويلة، نراها في باسادينا-كا
...more
Paperback, 430 pages
Published 2009 by المركز الثقافي العربي، دار الآداب
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about أميركا, please sign up.

Be the first to ask a question about أميركا

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.95  · 
Rating details
 ·  1,623 ratings  ·  306 reviews


More filters
 | 
Sort order
Issa Deerbany
Feb 26, 2018 rated it really liked it
احدى روايات القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربي لعام ٢٠١٠.

مرتا تقرر ان تقوم برحلة عام ١٩١٣ الى الولايات المتحدة، لوحدها تريد ان تلحق بزوجها الذي أصبحت اخباره قليلة. من قرية بتاتا احدى قرى جبل لبنان تخوض مغامرة غير مألوفة لفتاة في ذلك الزمن تسافر الى بيروت ومن هناك الى مارسيليا وتقطع فرنسا من جنوبها الى شمالها لنسافر في المحيط الأطلسي لوحدها وكانت في ذلك الوقت سورية اذ لم يكن لبنان قد انشيء.

تبحث عن زوجها ثم تبدأ طريقها الذي اختارته لنفسها، تتجول في بعض الولايات تحمل كشتها
...more
أشرف فقيه
Jan 16, 2010 rated it really liked it
التعرف على عالم ربيع جابر هو أحد بركات (بوكر العربية) أيضاً. جابر روائي عظيم وباحث عظيم. روايته هذه مثال ممتاز على القيمة التوثيقية المفقودة عموماً في السرد العربي.
تتكلم (أميركا) عن تاريخ المهاجرين العرب الأوائل.. وتحديداً أولئك القادمون من (سورية الكبرى) قبل أن تتقسم إلى سورية ولبنان وفلسطين. وهي مرحلة بالغة الأهمية وتكاد تكون مفقودة في سردياتنا. لأننا "السوريين" كان لهم دور مهم في تاريخ أميركا مطلع القرن العشرين مثلما كان للأيرلنديين والطليان والصينيين.
عبر شخص (مرتا) القروية اللبنا
...more
Ahmed
Dec 24, 2012 rated it really liked it

توثيق غريب لعرب المهجر
توثيق مجتمعى لبشر بكافة اتجاهات حياتهم وظروف صعبه تعرضوا لها اجبرتهم على الهجرة من بلدهم الى بلد تختلف عما تعودوا عليه فى بلدهم الاصلى
تقدم الروايه كيف استطاع الشوام ان يكيفوا انفسهم مع المجتمع الغريب ويبرزوا فيه بكل تفوق
دائما ما تبهرنى الاعمال ذات الطابع التقليدى الكلاسيكى
عمل بسيط يحكى حكاية امرأة حديديه قد تكون موجودة فى حياة كل منا بشكل ما
لابد من ملاحظة الجهد المبذول من قبل ربيع جابر فى توثيق الاحداث المهمة والتى وجد لها مستند تاريخى
فى المجمل عمل راقى يعبر
...more
Salma
Oct 05, 2010 rated it it was amazing
كنت كتبت موضوعا عام 2010 بعنوان
الطربوش
هو مقاربة بين رواية أميركا و كتاب غرائب المكتوبجي
---
أما بالنسبة للرواية
فهي ممتعة للغاية
مكتوبة بحرفية عالية و كم هائل من المعلومات الموثقة
ترصد الفترة التي تتحدث عن حياة المهجر، حين سافرت الشراويل و الطرابيش من ما كان يسمى سوريا الكبرى إلى أمريكا طلبا للرزق في بدايات القرن الماضي
ربيع جابر أذهلني بمدى اتقانه للتفاصيل التاريخية، و فاجأني بأسلوبه في الرواية... أول مر
...more
Nour Allam
Jan 01, 2018 rated it it was amazing
كتابي الأول لعام 2018وكان بالفعل خير بداية💙
في أميركا ندخل مجدداً عالم ربيع جابر الساحر، مرتا أندرواس حدّاد (19 عاماً) تلك الفتاة اللبنانية التي سافرت قبل الحرب العالمية الأولى بسنة واحدة إلى الولايات المتحدة الأميركية بحثاً عن زوجها المنقطعة أخباره منذ مدة.
وعلى مدى 60 عاماً نعيش مع مرتا أحداث وتفاصيل حياتها: الأفراح، الأحزان، القوة، اليأس، خيبات الأمل والانكسار....
هناك 4 تواريخ هي الأهم في حياتها: نيسان 1914/ أيلول 1918/ كانون الثاني 1922
وأخيراً شتاء 1934.
من أكثر اللحظا
...more
خولة حمدي
Jan 01, 2013 rated it it was amazing
الرواية جميلة و ممتعة و غريبة في آن. لم أتأثر بها حد البكاء كما تأثرت في روايات أخرى، لكنها سافرت بي عبر الزمان و المكان... إلى أميركا قبل الحرب العالمية الأولى، مع الصغيرة "مرتا حداد" ذات التسعة عشرة عاما.

هذه الرواية تحكي قصة حياة مرتا حداد، منذ مغادرتها قريتها الصغيرة "بتاتر" على جبل لبنان، حتى سنيها الأخيرة و هي تناهز الثمانين عاما في مزرعة تفاح و برتقال بكاليفورنيا. غادرت مرتا قريتها بحثا عن زوجها الذي هاجر قبلها بسنوات ثم انقطعت أخباره. الفتاة الصغيرة عديمة الخبرة قطعت مسافة تقارب قطر الك
...more
Ayman Zaaqoq
Apr 30, 2010 rated it it was amazing
هذه الرواية اسرتني منذ اول سطورها و ابكتني عند آخرها
هذه الرواية اكدت لي ان هم الانسان واحد..لا يختلف بتغير المنشأ او المكان او الزمان او الدين، فلا يصح ان نتجاهل معاناة البشر و لا يجوز ان ننسى انهم مثلنا..بشر
هذه الرواية اخجلتني.. من جهلي..من كسلي..من يأسي ومن انانيتي
توحدتُ مع "مرتا" ، بكيت عليها..وجذلت لأجلها ثم فجعت بفراقها
مرتا هذه اعادتني الى "اولان" في "الارض الطيبة"، و القتني تحت قدمي "فاطمة تعلبة" في "الوتد"، و كلهن اعدنني الى رحم امي
شكرا..ربيع جابر
Ahmad Al-Maaini
Jan 21, 2011 rated it it was amazing
(نُشر هذا العرض في ملحق شرفات في جريدة عمان بتاريخ 10 فبراير 2010)

ربما أكثر ما يحترمه القارئ في أي روائي هو أنه تعب وبحث كثيرًا حتى يُخرج العالم الروائي الذي صنعه وتعمّق فيه، ولا يكتفي بـ"سوالف" وحكايات يجيد حياكتها. وهكذا لا يسعك إلا أن تشعر باحترامٍ وتقديرٍ كبيرين بعد قراءة رواية "أميركا" الصادرة عن المركز الثقافي العربي ودار الآداب عام 2009 في 430 صفحة.

المؤلف (ربيع جابر) روائي شاب غزير الإنتاج، لا يكاد يمر عليه عام دون أن يصدر رواية أو اثنتين أحيانًا، فمنذ روايته الأول
...more
Amal
Feb 24, 2010 rated it liked it
لا أنكر أن الرواية أخذتني تماماً في بدايتها، فلأول مرة أقرأ رواية مكتوبة باللغة العربية،وقام الأديب بعمل بحث جاد ودراسة دقيقة لكل التفاصيل فيها، وحتى لا أنكر مجهود آخرين، نجد بعض الروايات التي تعب كتابها عليها دارسين أدق تفاصيلها من حيث وصف المكان وسرد أحداث وتواريخ تخص زمن الرواية وتأثير ذلك على شخوصها، وأتذكر منها الآن رواية إبراهيم عبدالمجيد " لا أحد ينام في الأسكندرية" وكذلك مؤخراً رواية " طعم الأيام" للأديبة الشابة أمنية طلعت .

لكن الفرق بين الروايتين اللتين ذكرتهما ورواية أمريكا، أن المعلو
...more
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
ربيع جابر فنان أنيق
Anood Alsuwaity
Dec 08, 2009 rated it really liked it
Shelves: favorites
رواية رائعة تعرض ملحمة المهاجرين السوريين الذين دفعهم الفقر والعوز الى ترك بلادهم في أوائل القرن العشرين لينتقلوا للعيش في بلاد بعيدة (أميركا) حاملين الكشة عابرين المسافات الطويلة متحملين كل ما يصادفهم من عوائق جغرافية و مناخية .. حتى تكيفوا بالتدريج وألفوا الحياة في المجتمع الأميركي وأصبحوا جزءا منه .. تشرح دواخلهم ، ظروفهم، صراعاتهم، كفاحهم، آلامهم ونجاحاتهم.

هي ملحمة كفاح بطلها امرأة

أجمل مافي الرواية المجهود الواضح الذي بذله الكاتب ربيع جابر في البحث حتى تخرج الرواية به
...more
ليلى المطوع
Sep 22, 2011 rated it it was amazing
الرواية ككل رائعة وتذكرني ب الاخوة الاعداء ل جيفري ارتشر

ربيع جابر كاتب متمكن جدا من ادواته وذو ثقافة عالية
ومتأكدة انه يقوم بعمل بحث شامل قبل اي رواية يقرر كتابتها
حتى يربطها باحداث حقيقية


مرتا الفتاة السورية التي تهاجر الى امريكا ارض الاحلام والذهب وكيف تحارب لتشق لها مجرى في هذه الارض

اعجبتني شخصيتها القوية وعزة النفس التي تتمتع بها

لم استطع ترك الرواية حتى انتهيت منها

لم يعجبني الجزء الرابع كنت اتمنى لو اكتفى بزواجها وانجابها للاطفال ولكن كما اشرت سابقا ان الرواية تتكلم عن حياة مرتا بأكملها
...more
أميــــرة
Nov 07, 2012 rated it did not like it
Shelves: borrowed, novels
ممل جدًا جدًا. لم أر أية عبقرية في تعدد الشخصيات والرواة. تدخّل الكاتب في الفصول الأخيرة بصفته "الكاتب" تسبب في إخراجي من أجواء الأحداث كلما اندمجت معها.
لا أحب الروايات، لن أقرأ لربيع جابر مجددًا.
فقط هناك فكرة واحدة أثارها في عقلي؛ وهي مفهوم "الوطن". تعجبت من فكرة الجنسيات المهاجرة التي تم تجنيدها كرها -وطوعا مرات عديدة- لتحارب إلى جانب الأمريكان. بل بررت شخصية "مارون" السوري أن أميركا لها فضل عليه ويجب أن يرد الجميل! قال إنها وطنه! أهو وطنه لأنه منحه لقمة عيشه؟ أم لأنه احتضنه في وق
...more
رغد قاسم
مكتوبة بحرفية و بأسلوب أمريكي تقريباً
و كل شيء فيها متقن و مليئة بالقصص و الحكايات و الأحداث التاريخية
لكن ثقيلة ، ثقيلة للغاية
أثقل من مرور السبت على يهودي :/
مروان البلوشي
Aug 23, 2015 rated it it was amazing
Shelves: روايات
ملاحظة افتتاحية : لن تكتمل هذه المراجعة ولن ينضج فهمي لهذه الرواية إلا بلقاء بيروتي طويل على قهوة ثقيلة مع كاتب الرواية.
أما بعد :
هناك قرابة نسب روحية بيني وبين ربيع جابر، كلانا نرصد بشكل دائم وشبه هوسي العلاقة بين حياة البشر وأحداث التاريخ القاسية الصعبة، وحروب هذا التاريخ ومآسي هذا التاريخ والفرص الجيدة النادرة القليلة التي يوفرها للنماء والازدهار والحياة الكريمة.
قرابة النسب الروحية هذه لا تقتصر على مجرد اهتمام متحمس بالعلاقة بين مفهوم غير واضح كالتاريخ وكتلة واسعة اسمها البشر، بل
...more
Aliaa Mohamed
Apr 13, 2012 rated it really liked it
Shelves: 2013
قليلة هى الاعمال الادبية ذو الحجم الكبير - ويكون كاتبها عربى - التى تكون قادرة على جذب اهتمامى والانتهاء من قراءتها فى وقت قليل وكانت رواية " أميركا " من ضمنها .
فبالرغم من كبر حجم تلك الرواية وشعورى بعدم قدرتى على القراءة والتركيز ف الفترة الحالية إلا ان احداثها جعلتنى منجذبة إليها حتى نقطة النهاية ، ربما يكون ذلك عائد إلى اسلوب ربيع جابر المشوق او لغته الادبية او التعبير بشكل سلس عن ما يرده ، حتى ف الفصول التى كانت تحكى عن بعض الامور السياسية وتفاصيل الحروب كانت مشوقة وليس مملة ع الاطلاق
...more
Tariq Alferis
Aug 25, 2014 rated it really liked it
.قرأت من قبل للروائي ربيع ..روايته "شاي أسود" وكان الاعجاب بالقصة وطريقة السرد الغريبة , لكن مع "أمريكا" فات توقعاتي بهلبا , ربيع جابر والسرد بلا حدود , هو سيد التفاصيل بلا شك .
ملحمة كفاح لهؤلاء الذين دفعهم الفقر والحب للهجرة من سوريا الكبري الي أمريكا موطن الأحرار , وموطن الذهب حسب نظر المهاجرين , حاملين "الكشة" بين ولايات القارة من أجل المال , يركز علي المهاجرين العرب ,واندماجهم في نسيج الأمريكي , والمشاركة في حروب الوطن الجديد حيث جاء الرد علي احد شخصيات الرواية السوري أن أميركا لها فضل
...more
عبدالله ناصر
Mar 08, 2012 rated it really liked it
هذا العمل ملحمي و غني جداً بالشخصيات بالمعرفة بالحكايات المتشابكة و المتفرعة ، قدرة هائلة على السرد يندر وجودها في الكتّاب العرب فضلاً عن تماسكها الفني من البداية للنهاية - باستثناء فصل الوصية الذي لا يتجاوز 4 صفحات - أذهلتني قدرة ربيع على اقتفاء خطوات مارتا خلال ستين سنة و ذلك يأتي بالتوازي مع فكرة الهجرة بشكل عام نحو الأمريكتين - خصوصاً الشمالية - و من ثم أمريكا و حماقات هتلر و ترومان و ما حدث أثناء ذلك للمهاجرين و الأحلام العربية التي تحققت و الأحلام التي أوشكت على التحقق و الأحلام التي انتهت ...more
أحمد الدين
May 03, 2013 rated it really liked it
Shelves: favorites
القراءة الثالثة، كأنها الأولى. ربما يصلح هذا معياراً لتقييم الجودة.
Shaima Faisal
Aug 17, 2016 rated it it was amazing
"هذه الرواية من نسج الخيال، وأي شبه بين أحداثها وأشخاصها وأماكنها مع أشخاص حقيقيين وأحداث وأماكن حقيقية هو محض مصادفة ومجرد عن أي قصد."

تبدأ أحداث الرواية في سنة 1913 عندما تقرر مرتا حداد الصبيّة البسيطة ذات 19 ربيعاً السفر من قرية بتاتر في جبل لبنان التابعة لسورية الكبرى (سوريا ولبنان حالياً) إلى أمريكا للاطمئنان على زوجها خليل (جو) حداد الذي انقطعت أخباره. عندما تصل هناك تكتشف سر الانقطاع مما يسبب لها صدمة كبيرة ويؤدي لتغيير قناعاتها في الحياة. بالرغم من ذلك تصّر على المضي قدماً في
...more
Nelly Habib
Nov 06, 2015 rated it really liked it
Shelves: 2016-readings
يا ربيع ... متى اقرأ شئ لا يبكيني ... ام هي السعادة الحزينة التي اشرت اليها ..

من اجمل و ارق ما قرأت ..

ان كنت تنتظر قصة لها حبكة اذن فهذه الرواية -و التي ليست رواية بالمعنى المفهوم - لن تقدم لك ذلك .. نحن امام تأريخ لفترة الحرب العالمية الأولى في الولايات المتحدة مجدولة بأتقان رائع مع تأريخ لهجرة و نزوح السوريين بالألاف للولايات المتحدة و كيف عاشوا تلك الفترة كمهاجرين ..

الكتاب ينقسم الى اربع فصول .. نرى فيهم بطلة الرواية مارتا ضعيفة هزيلة تغادر سوريا للبحث عن ز
...more
Sith Lancerlot
Apr 05, 2014 rated it liked it
Shelves: أدب, تاريخ


في هذه الرواية لا تتوقع حبكة أو دراما من الكاتب حيث أن حبكتها الفعلية و دراميتها في التوثيق الذي وضعه الكاتب في هذه الرواية.

كثيراً ما أسمع بأن أمريكا أمة من المهاجرين, أضيفوا إلى قوائم المهاجرين العرب.

ترى حياة العرب في أمريكا من خلال مرتا و جورج أسطفان و علي جابر, كيف كافحوا بالبلاد الجديدة و اندمجوا فيها, ترى حي السوريين في أمريكا بجوار وول ستريت ثم بعد ذلك إلتهمه مع أحياء أخرى.



أفضل ما في هذه الرواية أن الكاتب
...more
Odai Al-Saeed
Feb 25, 2010 rated it really liked it
مرتا حداد تلك القروية البسيطة تفتقد لزوجها المهاجر بعد ان انقطعت اخباره وتبحر الى أمريكا كان هذا عام 1912م ماذا حصل بعد ذلك....انه تاريخ حافل لها ولمن زامن حقبتها من المهاجرين ...ملحمة فكرية ناضجة كتبها ربيع جابر فأبدع ....رواية رائعة(من الستة الأواخر الذين رشحوا لجائزة بوكر والتي استحقها المبدع عبده خال عن روايته ترمي بشرر )

Zainab Alrifai
توثيق تاريخي لهجرة السوريين لأمريكا قبل الحرب العالمية الأولى وما بعدها وأعمالهم واندماجهم بالمجتمع الأمريكي
الرواية جميله والسرد رائع والانتقال بين بداية الحدث ونهاية ممتع جدا
Moudhi
Nov 24, 2014 rated it it was amazing
أميركا لربيع جابر
أطلس الرواية العربية

مرتا حداد من الشخصيات الروائية التي لا ينساها القارئ ,التي رحلت من قريتها اللبنانية الصغيرة مع حرفية جميلة وهي التطريز والأقمشة أهمل التاريخ كتابتها والكتابة عن النساء والتفاصيل الصغيرة التي يعملن بها والتي منها صقلت واستنبطت الحضارات,

ترحل مرتا من قريتها اللبنانية إلى نيويورك بحثا عن زوجها الذي انقطعت أخباره ورسائله فتتقصى عن حياته التي بز فيها مواطينه الجديدة فتبدأ الرواية برحلة عظيمة مبحراً فيها ربيع جابر بزمن الهجرة الجبلية اللبنان
...more
Tahani
May 30, 2014 rated it really liked it
Shelves: owned-books
؛
"هذه الرواية من نسج الخيال، وأي شبه بين أحداثها وأشخاصها وأماكنها مع أشخاص حقيقيين وأحداث وأماكن حقيقية هو محض مصادفة ومجرد عن أي قصد".
.
بهذه العبارة يقدّم #ربيع_جابر جميع رواياته إن لم أكن مخطئة، لدي ثلاثة منها وجميعها بدأت بالتنويه السابق!! وهي ذات الكلمات التي تدفعني بعد الانتهاء من قراءة الرواية إلى التساؤل: كيف للمصادفة وخيالك يا أ. ربيع أن يكون شفافاً إلى هذا الحد بحيث يمكننّا من رؤية الواقع من خلاله بمنتهى الوضوح؟؟!!
.
أربعة أيام فقط هي كل ما قضيته في #أميركا ا
...more
Raghad
Jul 15, 2018 rated it really liked it
رائعة
اجتمعت فيها كل الثيمات اللتي تهمني
الوطن- الانتماء- الهجرة واللجوء- الحروب - العنصرية ( كالسوريين في بروكلين والسوريين في مانهاتن - والسود والبيض والتمييز بينهم في الحرب)
Abdullah Abdulrahman
Nov 18, 2011 rated it really liked it
"مرتا" يا "مرتا" .. ما الحظ الشقي الذي أودى بكِ إلى المنفى و الغربة و المهجر البعيد ؟ . غريب هذا النص .. غرائبيته تكمن في طريقة السرد و تناول الأحداث . لغته بسيطه و صعبة في ذات الوقت , أما طريقة تقسيم فصول الرواية فرائعة جداً و تحفزك على إكمال الرواية دون توقف و دون أن تدرك مرور الوقت . ربما كنت أظن أن هذة الرواية ستكون عادية .. أو جيدة إلى حدٍ ما , ولكنني أكتشفت أنها أختطفتني من الوقت و أوقعتني في عمق الأحداث . صورت أصغر التفاصيل .. و أدقها بتجرد متناهي .
في هذة الرواية تسحرك الأجواء الرما
...more
Tasneem
May 24, 2010 rated it it was amazing
Recommended to Tasneem by: Ayman Zaaqoq

لو كان بالإمكان أن أمنحها أكثر من 5 نجمات لفعلت..
رواية رائعة بحق. لا ليست رائعة. بل عظيمة.
لم أقرأ من قبل رواية عربية مثلها من مدرسة السرد المباشر التي لا تعتمد في كتابتها على الجمال البلاغي أو الاستعارات بل تعتمد على سرد مباشر و إدراج شخوص/قصص/أحداث في جمل اعتراضية أثناء الحكي.

ربيع جابر متمكن بشدة، ليس في اللغة و القدرة على السرد و نسج مواقف وليدة اللحظة فقط، و لكن في تتبع التاريخ بكل حذافيره و كأنه يجلس في السماء بجوار الرب، يتابع أدق التفاصيل و يسطرها لنا. هذه تجربتي الأولى معه و
...more
Muhammad Nusair
Jun 28, 2014 rated it really liked it
أكان لا بد يا مرتا أن تسافري إلى الطرف الآخر من الكوكب بحثًا عن ذلك الوغد؟
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • السيدة من تل أبيب
  • صائد اليرقات
  • راوي قرطبة
  • أرض السواد 1
  • الحفيدة الأميركية
  • معذبتي
  • عندما تشيخ الذئاب
  • خريف نيويورك الاخير
  • تحت سماء كوبنهاغن
  • مدن تأكل العشب
  • أولنا ولد
  • شريد المنازل
  • طوق الحمام
  • أبناء رفاعة: الثقافة والحرية
  • المخطوط القرمزي
  • الحزام
See similar books…
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“أشخاص كثر نلتقيهم في حياتنا , في مفارق و محطات محددة , ولا نعلم تأثيرهم في مسيرة تحولاتنا العقلية و النفسية إلا بمرور السنين .” 172 likes
“شعرت بالبكاء يفور كالحليب في أعماقها” 45 likes
More quotes…