Rondouillard, naïf et sympathique, l'Agent 212 est la cible de tous les ennuis et de toutes les mésaventures auxquels un agent de police peut se trouver exposé. Délinquants, conducteurs imprudents ou suicidaires obstinés se succèdent, pour la plus grande joie des lecteurs et de ses auteurs, Kox et Cauvin.
Agent 212 zet zich in voor de eenmaking van Europa door te solliciteren naar een baan aan de ambassade. De politie, uw vriend... Een oude grap over het stelen van bakstenen wordt ook in dit gag album verwerkt. Het bekeuren van zijn eigen vrouw kan ook wel gevaarlijk zijn... wie zegt dat een verkeersagent geen gevaarlijke job heeft eigenlijk? Het nieuwe strooizout van de gemeente werkt net iets té goed. En een plannetje om opslag te krijgen kan ook wel eens een ander einde kennen. En zet nooit een agent op een Formule 1 parcours!
hahahahaha... untuk para ayam yg suka menyebrang jalan sembarangan - ati2 disemur untuk walikota yg tergeletak mabuk di jalan - ati2 u might end up at garbage yard untuk para pembalap - watch ur speed limit coz Arthur may be around to blow his whistle!