What do you think?
Cárcel de amor. (Obras completas, II)
La Carcel de Amor, considerada por todos los criticos como la obra mestra de Diego de San Pedro, es una novela amorosa.(...)La Carcel no es una historia circunstanciada de la Espana del siglo XV sino una historia depurada de la ""realidad"" contemporanea y coterranea que concentra la atencion en la realidad no menos real de la psicologia humana; tampoco es el analisis frio y estancado de un tratadista teorico, sino la exposicion dinamica y exquisitamente ornada de un artista disciplinado.(De la Introduccion de Keith Whinnom)
192 pages, Paperback
First published January 1, 1492
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 67 reviews
December 18, 2008
This book was an incredibly long 100 pages, but it got a little better as I went through it. My summary of the book is the following:
Leriano: I'm suffering and want to die because I love Laureola. I'd kill myself, but then she would be blamed.
Laureola: I'm sorry for you, but I can't get with you because it would be damaging to my honor, and I would rather die than lose my honor. Stop writing to me.
(Laureola's father, the king, imprisons her and sentences her to death because she is suspected of meeting Leriano at night. Leriano and an army break her out, and once thousands of people die, Laureola's name is cleared.)
Leriano: Now that I don't have those battles to distract me, I'm back to suffering. Laureola, hook up with me or I'll die.
Laureola: Seriously, I'd rather die than lose my honor. Stop writing to me.
Leriano: (dies)
I read this book right after finishing La Celestina, and I found it hard to believe that they were written at about the same time. This book feels very medieval in comparison, though the section in praise of women was refreshing. It was very repetitive sometimes (how many times did I need to be reminded that a virtuous death was better than a dishonorable life?), but it did grow on me towards the end. All the same, I think I need to look for something that doesn't end in a love-related death (or several) next.
Leriano: I'm suffering and want to die because I love Laureola. I'd kill myself, but then she would be blamed.
Laureola: I'm sorry for you, but I can't get with you because it would be damaging to my honor, and I would rather die than lose my honor. Stop writing to me.
(Laureola's father, the king, imprisons her and sentences her to death because she is suspected of meeting Leriano at night. Leriano and an army break her out, and once thousands of people die, Laureola's name is cleared.)
Leriano: Now that I don't have those battles to distract me, I'm back to suffering. Laureola, hook up with me or I'll die.
Laureola: Seriously, I'd rather die than lose my honor. Stop writing to me.
Leriano: (dies)
I read this book right after finishing La Celestina, and I found it hard to believe that they were written at about the same time. This book feels very medieval in comparison, though the section in praise of women was refreshing. It was very repetitive sometimes (how many times did I need to be reminded that a virtuous death was better than a dishonorable life?), but it did grow on me towards the end. All the same, I think I need to look for something that doesn't end in a love-related death (or several) next.
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 7, 2020
Comienza bien, hablando sobre la cárcel metafórica en la que se encuentra Leriano al estar enamorado. Pero se vuelve tedioso muuuuuy rápido y las últimas 20 páginas son un suplicio innecesario.
January 31, 2022
Leriano está preso en la cárcel de Amor desde que se enamoró de Laureola. Pide ayuda al autor para que le hable de él a la princesa y puedan comunicarse mediante cartas para que Laureola sepa la realidad de su sufrimiento.
La obra, que no deja de tener un planteamiento sencillo, se defiende bastante bien en planos muy distintos. Se vertebra a base de cartas y de largos parlamentos de cada uno de los personajes. Las acciones se refieren muy rápidas y el texto reserva la profundidad de cara a analizar las responsabilidades de la pena. Cuenta con una primera parte más alegórica en lo que responde a la prisión y una segunda parte más centrada en la realidad, dando un vuelco grande a la trama. En la parte final, se dedican varios capítulos a realzar el papel de la mujer, dentro de la concepción que se tenía de ella en la época.
Se le considera un precursor de La Celestina, sin ir más lejos, es curioso ver en la edición de Cátedra que he leído varios pasajes que están calcados de esta ficción en la posterior de Fernando de Rojas. Comparando ambos textos y sin que ninguno sea de mi completa devoción, me ha gustado ligeramente más este.
La obra, que no deja de tener un planteamiento sencillo, se defiende bastante bien en planos muy distintos. Se vertebra a base de cartas y de largos parlamentos de cada uno de los personajes. Las acciones se refieren muy rápidas y el texto reserva la profundidad de cara a analizar las responsabilidades de la pena. Cuenta con una primera parte más alegórica en lo que responde a la prisión y una segunda parte más centrada en la realidad, dando un vuelco grande a la trama. En la parte final, se dedican varios capítulos a realzar el papel de la mujer, dentro de la concepción que se tenía de ella en la época.
Se le considera un precursor de La Celestina, sin ir más lejos, es curioso ver en la edición de Cátedra que he leído varios pasajes que están calcados de esta ficción en la posterior de Fernando de Rojas. Comparando ambos textos y sin que ninguno sea de mi completa devoción, me ha gustado ligeramente más este.
Read
June 8, 2017The archetypal medieval romance, full of courtliness and didacticism, i.e. exactly the kind of thing that drove Don Quixote insane.
Love is something to die for, and chastity is a woman's greatest virtue. It somehow makes sense to kill hundreds of men in battle in order to do service to one's love, who will never acknowledge the favor. The best (but not necessarily effective) way to a woman's heart is to threaten suicide and blame her for it. One should never speak except in the form of a long oration including enumerated arguments (e.g. the .xv. reasons not to insult women and the .xx. reasons to adore them).
Steven Moore wrote, in comparing this to the work of another medieval author, Martorell (of Tirant lo Blanc): "The Castilian Diego de San Pedro took a different approach to saving the novel of chivalry from hacks: instead of making it more realistic..., he made it even more artificial." And he was right. This is a book for one who can love and appreciate the artificiality of it all, or one who can allow himself or herself to be taken in by its artifice.
I took pleasure in reading the cleverly crafted Englyshe translation from the 16th century, by Iohan Bowrchier knyght, which can be found for free online. I hope someday I can enjoy this again in Keith Whinnom's 1979 translation.
Oh yeah, some quotes:
And, just for fun, am I crazy, or does this obliquely hint at masturbation (not that the chaste Laureola would even know the meaning of such a thing, but our occasionally omniscient and playfully intrusive "auctor" may)?
Love is something to die for, and chastity is a woman's greatest virtue. It somehow makes sense to kill hundreds of men in battle in order to do service to one's love, who will never acknowledge the favor. The best (but not necessarily effective) way to a woman's heart is to threaten suicide and blame her for it. One should never speak except in the form of a long oration including enumerated arguments (e.g. the .xv. reasons not to insult women and the .xx. reasons to adore them).
Steven Moore wrote, in comparing this to the work of another medieval author, Martorell (of Tirant lo Blanc): "The Castilian Diego de San Pedro took a different approach to saving the novel of chivalry from hacks: instead of making it more realistic..., he made it even more artificial." And he was right. This is a book for one who can love and appreciate the artificiality of it all, or one who can allow himself or herself to be taken in by its artifice.
I took pleasure in reading the cleverly crafted Englyshe translation from the 16th century, by Iohan Bowrchier knyght, which can be found for free online. I hope someday I can enjoy this again in Keith Whinnom's 1979 translation.
Oh yeah, some quotes:
"...he that can not suffre, can not ioy..."
"...he that dyeth lyuyng hath not moche to suffre, but he that lyveth dyenge his euyll & payne is stronge..."
"...who so hadde folowyd me by the trace of my wepynge, might well haue found me out."
And, just for fun, am I crazy, or does this obliquely hint at masturbation (not that the chaste Laureola would even know the meaning of such a thing, but our occasionally omniscient and playfully intrusive "auctor" may)?
"I require the, strenght thy selfe, lyke a valiant knyght and remedy thy selfe discretely."
July 19, 2024
An example of how courtly love put women in an intolerable position. Best enjoyed without Nunez’s continuation.
July 11, 2022
"Alguna parte del corazón quisiera tener libre de sentimiento, por dolerme de ti según yo debiera y tú merecías. Pero ya tú ves en mi tribulación que no tengo poder para sentir otro mal sino el mío."
Lo leí para la asignatura de Literatura Española en la universidad y entiendo el simbolismo, por supuesto, y lo que aportó literariamente; sin embargo, Leriano me resultó francamente insufrible. En el ámbito académico, podría escribir cuartillas enteras de esta obra, pero hoy decido dejarlo de este modo.
Lo leí para la asignatura de Literatura Española en la universidad y entiendo el simbolismo, por supuesto, y lo que aportó literariamente; sin embargo, Leriano me resultó francamente insufrible. En el ámbito académico, podría escribir cuartillas enteras de esta obra, pero hoy decido dejarlo de este modo.
November 16, 2021
IM FREEEEEE!!!!!!!! WORST EXPERIENCE OF MY FUCKING LIFE
August 20, 2024
Increíble, de una originalidad sorprendente. Una novela sentimental que lo tiene todo, alegoría, honor, amor cortesano, tragedia, heroísmo… Me deja atónito descubrir estas maravillas tan antiguas (1492) y a la vez tan originales. Me ha encantado la historia y sobretodo la forma en la que se transcurre combinando narración, alegoría, cartas y discursos. El final un poco flojo pero no decepciona.
January 18, 2026
Es la primera novela sentimental que leo y me ha recordado en ciertos aspectos a la novela pastoril. Me ha gustado pero es cierto que parece que la alegoría solo es atendida al principio de la obra y después ya deja de ser elemento protagonista, cuando en realidad, en mi opinión, yo creo que lo es todo. Pero aún así me ha resultado una obra muy bella (¿qué voy a decir? Es del Siglo de Oro...).
November 21, 2022
Como exponente de la ficción sentimental medieval sobrepasa los principios del género, y aunque estos valores ya no cuadran en la sociedad actual, la gran alegoría que propone sí sirve para entender mejor la sociedad medieval española. Leyéndola en esa clave puede ser interesante, aunque es una lectura pesada.
May 3, 2023
De lo mejor del siglo XV, que inesperado y guapo está el final
January 4, 2015
¡Me lo he pasado muy bien leyéndolo! Me ha gustado más de lo que esperaba. Ha sido divertido, me ha gustado mucho el narrador autor y que además se combinara con discursos, argumentaciones y cartas. Se entiende decentemente el castellano antiguo, pese a que vaya considerablemente más despacio.
November 11, 2016
El puro azote.
October 1, 2021
Leriano, eres un chapas.
July 11, 2025
Narrador -ligeramente gay- advierte a sus lectores medievales sobre los peligros del mundo INCEL
February 5, 2023
Cárcel de amor es una novela sentimental que gira en torno al tema del amor cortés y la visión del amor (no correspondido) como una prisión de emociones y deseos causantes de un sufrimiento tan profundo que puede conducir hasta la muerte. En la obra, el motivo de la cárcel aparece tanto con significado alegórico como real; de hecho, la obra comienza con una alegoría del amor como una prisión, asemejando el encierro a las pasiones de las que el protagonista solo saldrá si su amada Laureola le corresponde. A esta cárcel pasional, en la que el corazón de Leriano está cautivo, se contrapone la imagen de la cárcel como lugar físico, en la que el rey encierra a Laureola tras las infamias de Persio.
Por otro lado, la configuración y la estructura de Cárcel de amor son particulares, ya que los capítulos intercalan un mosaico de voces y distintos puntos de vista que se configuran separando las intervenciones de los personajes, bien mediante parlamentos, bien mediante las cartas que se hacen llegar entre el autor y los demás personajes. Asimismo, el autor funciona como personaje bisagra entre Leriano y Laureola; él hace llegar los mensajes del amante a su amada, y viceversa. Con todo, el autor no es imparcial, sino que su perspectiva parece mezclarse con la del sufrido amante, ya que funciona desde el inicio como cómplice de este, procurando convencer a Laureola de ese amor imposible.
Finalmente, llama la atención la descripción de los síntomas físicos del mal de amor [o, en el caso de Laureola, los síntomas de la “pasión piadosa” (30)]: “boluíase súpito colorada y después amarilla, tornáuase ronca su voz, secauásele la boca…” (29); “se turba el seso y se pierde el sentido” (31); “Y desconfiado ya de ningún bien ni esperança, aquexado de mortales males, no podiendo sustenerse ni sofrirse, vuo de venir a la cama, donde no quiso comer ni beuer ni ayudarse de cosa de las que sustentan la vida” (109).
Por otro lado, la configuración y la estructura de Cárcel de amor son particulares, ya que los capítulos intercalan un mosaico de voces y distintos puntos de vista que se configuran separando las intervenciones de los personajes, bien mediante parlamentos, bien mediante las cartas que se hacen llegar entre el autor y los demás personajes. Asimismo, el autor funciona como personaje bisagra entre Leriano y Laureola; él hace llegar los mensajes del amante a su amada, y viceversa. Con todo, el autor no es imparcial, sino que su perspectiva parece mezclarse con la del sufrido amante, ya que funciona desde el inicio como cómplice de este, procurando convencer a Laureola de ese amor imposible.
Finalmente, llama la atención la descripción de los síntomas físicos del mal de amor [o, en el caso de Laureola, los síntomas de la “pasión piadosa” (30)]: “boluíase súpito colorada y después amarilla, tornáuase ronca su voz, secauásele la boca…” (29); “se turba el seso y se pierde el sentido” (31); “Y desconfiado ya de ningún bien ni esperança, aquexado de mortales males, no podiendo sustenerse ni sofrirse, vuo de venir a la cama, donde no quiso comer ni beuer ni ayudarse de cosa de las que sustentan la vida” (109).
October 30, 2024
(relectura por las opos) ¿cómo que te vas a morir tras beberte la carta en la que te rechaza tu amada (otra vez) diluida en una copa de agua? extreme, amamos
decir que a pesar de la época (y estar escrita por un hombre) refleja perfectamente la posición incómoda en la que se encuentra una mujer frente a un amor no correspondido (casi guerras y muertes, sí)
a destacar esta quote extra romántica de loquito:
«Podrás dezir que cómo pensé escrevirte: no te ma-ravilles, que tu hermosura causó el afición, y el afición el deseo, y el deseo la pena, y la pena el atrevimiento; y si porque lo hize te pareciere que merezco muerte, mándamela dar, que muy mejor es morir por tu causa que bevir sin tu esperança».
decir que a pesar de la época (y estar escrita por un hombre) refleja perfectamente la posición incómoda en la que se encuentra una mujer frente a un amor no correspondido (casi guerras y muertes, sí)
a destacar esta quote extra romántica de loquito:
«Podrás dezir que cómo pensé escrevirte: no te ma-ravilles, que tu hermosura causó el afición, y el afición el deseo, y el deseo la pena, y la pena el atrevimiento; y si porque lo hize te pareciere que merezco muerte, mándamela dar, que muy mejor es morir por tu causa que bevir sin tu esperança».
July 30, 2023
Lo he descubierto escuchando una canción de La Oreja de Van Gogh y me ha sorprendido muchísimo. Buen narrador, argumento ágil y atemporal, easter egg incluido y la clave: ¡es un libro que te hace pensar!
December 28, 2024
Feliz año mis ratoncitos de biblioteca ❤️🎉
Perdonen la tardanza poco más y hago el ranking de 2025 también
Bueno mejor tarde que nunca, éste año pensé que iba a llegar a los 30 libros pero pasaron cosas. Cosas académicas JAJAJAJA
Sin más circuloquio empiezo el ranking que entre la primera línea y la tercera me tenía que haber estudiado cuatro temas.
27. Montañas de cristal.
(Lo intenté con el dark romance, y no lo volveré a hacer)
26. Déjalo ir.
(Una vez que te lees un libro de autoayuda, todos dicen lo mismo)
25. Cárcoma. (No me enteré de nada)
24. Edipo Rey.
23. Claros varones de Castilla.
22. Una luna sin miel. (Tampoco me va el young adult)
21. El misterio de la cripta embrujada.
20. Flores para Algeron. (No acababa nunca)
19. Brujas a medianoche. (Battpat no falla HEARMEOUT AJJAJS)
18. Fahrenheit 451
17. Cárcel de amor.
16. La paciente silenciosa.
15. Danza general de la muerte.
14. Antología poética de Lorca.
13. Tamara de Lempicka.
12. Flores en el ático.
11. La lluvia BLACKWATER.
10. La guerra BLACKWATER.
9. La casa BLACKWATER.
8. La amiga estupenda.
7. La historia interminable.
6. El descontento.
5. La fortuna BLACKWATER.
4. El dique. BLACKWATER.
PODIO DE 2024... 🔥
EL BRONCE: La riada. BLACKWATER. 🥉
LA PLATA: Alas de hierro. 🥈
EL ORO: Alas de sangre. 🥇
Perdonen la tardanza poco más y hago el ranking de 2025 también
Bueno mejor tarde que nunca, éste año pensé que iba a llegar a los 30 libros pero pasaron cosas. Cosas académicas JAJAJAJA
Sin más circuloquio empiezo el ranking que entre la primera línea y la tercera me tenía que haber estudiado cuatro temas.
27. Montañas de cristal.
(Lo intenté con el dark romance, y no lo volveré a hacer)
26. Déjalo ir.
(Una vez que te lees un libro de autoayuda, todos dicen lo mismo)
25. Cárcoma. (No me enteré de nada)
24. Edipo Rey.
23. Claros varones de Castilla.
22. Una luna sin miel. (Tampoco me va el young adult)
21. El misterio de la cripta embrujada.
20. Flores para Algeron. (No acababa nunca)
19. Brujas a medianoche. (Battpat no falla HEARMEOUT AJJAJS)
18. Fahrenheit 451
17. Cárcel de amor.
16. La paciente silenciosa.
15. Danza general de la muerte.
14. Antología poética de Lorca.
13. Tamara de Lempicka.
12. Flores en el ático.
11. La lluvia BLACKWATER.
10. La guerra BLACKWATER.
9. La casa BLACKWATER.
8. La amiga estupenda.
7. La historia interminable.
6. El descontento.
5. La fortuna BLACKWATER.
4. El dique. BLACKWATER.
PODIO DE 2024... 🔥
EL BRONCE: La riada. BLACKWATER. 🥉
LA PLATA: Alas de hierro. 🥈
EL ORO: Alas de sangre. 🥇
March 27, 2022
Tampoco es que haya sido mi lectura predilecta, pero me he llevado una grata sorpresa en lo que respecta a la imaginería alegórica y el ritmo de la narración.
En general, la crítica opina que Laureola al final sí está enamorada de Leriano. Yo seguiré pensando que es una reina que tiene claro que, solo por que el mismo señor que ha provocado que la condenen a muerte por las buenas (y que lleva aconsándola vaya usted a saber desde cuándo), le salve después, no le debe por ello ningún tipo de compensación amorosa.
En general, la crítica opina que Laureola al final sí está enamorada de Leriano. Yo seguiré pensando que es una reina que tiene claro que, solo por que el mismo señor que ha provocado que la condenen a muerte por las buenas (y que lleva aconsándola vaya usted a saber desde cuándo), le salve después, no le debe por ello ningún tipo de compensación amorosa.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 23, 2024
3,75. Primer y único libro que me he leído de medieval I 😞
March 25, 2024
intenso
January 8, 2017
Típica novela sentimental del siglo XV, el superventas del momento, que podemos comparar con el boom que hoy en día tienen las novelas romanticonas y edulcoradas sin mucha chicha. Está bien escrito, eso sí. Claro que, con el agujero que hace el tiempo, a mí se me ha hecho intragable, a pesar de mejorar un poco al final. Tan intragable que a mitad tuve que empezar a leerla otra vez porque estaba leyendo sin enterarme con tal de avanzar.
Lo único que me ha sorprendido positivamente ha sido la parte en que elogia ("elogia" entre comillas) a las mujeres: todas las razones, exceptuando un par, son en relación a los hombres (que si gracias a ellas ha habido grandes hombres, que si ellas son buenas porque hacen que los hombres sean pacientes y se arreglen, que si hay que respetarlas porque son las que dan a luz a hombres... vamos, que las trata siempre como un medio o una herramienta); pero bueno, al menos el autor hizo un intento de defenderlas.
Por lo demás, meh.
Lo único que me ha sorprendido positivamente ha sido la parte en que elogia ("elogia" entre comillas) a las mujeres: todas las razones, exceptuando un par, son en relación a los hombres (que si gracias a ellas ha habido grandes hombres, que si ellas son buenas porque hacen que los hombres sean pacientes y se arreglen, que si hay que respetarlas porque son las que dan a luz a hombres... vamos, que las trata siempre como un medio o una herramienta); pero bueno, al menos el autor hizo un intento de defenderlas.
Por lo demás, meh.
February 1, 2024
Leriano como representante de los pesaos. Casi matan a su crush por rascar interacciones mínimas (ella llamándole pesao y pidiendo que la deje en paz) 💀
Laureola debería haber matado a todos, autor incluido, y quedarse con la corona.
Ha estado bien, sin más. Demasiada intensidad para mí, pero tampoco podía dejarlo al ser lectura obligatoria 🫥
Leriano, PESAO
Laureola debería haber matado a todos, autor incluido, y quedarse con la corona.
Ha estado bien, sin más. Demasiada intensidad para mí, pero tampoco podía dejarlo al ser lectura obligatoria 🫥
Leriano, PESAO
February 6, 2021
Es totalmente alegórico al principio, tiene todas las características del amor cortes, la importancia de la honra en la mujer. Me pareció una historia realista y la parte final parece una loa a la mujer que me pareció muy respetuoso y muy célebre para la época.
November 11, 2016
"Miraglo" es una de mis nuevas palabras favoritas, así como "bevir". (Respecto a la obra sólo puedo pensar en lo sarra que sería ser Leriano)
October 29, 2017
Es algo pesado de comenzar, pero es muy bello y el final me hizo sufrir
January 6, 2023
Leriano es un pedazo de chapas y Laureola una desgraciada y víctima, una vez más, del patriarcado y la misoginia. Diego de san Pedro un beso chulo, muy bien escrito.
January 19, 2025
This book was kinda annoying and it felt like I was in my own personal cárcel
January 31, 2026
Es el primer libro de ficción sentimental que leo, por lo tanto no puedo compararlo con otros. Tal vez proximamente lea Siervo Libre de Amor para poder compararlo con los inicios de este género.
He de decir que cuando empecé el libro me esperaba no ser capaz de entenderlo y que me resulte muy tedioso (debido al castellano antiguo), pero iniciar la lectura se me hizo muy ameno e interesante, me encantaron muchísimo las alegorías de la cárcel de amor, todas sus partes y la personificación de ciertos valores humanos.
El libro me gustó mucho, sin embargo Leriano es un poco insufrible a veces... entiendo que estaba sufriendo y que es parte del canon de la época, pero para ser tan defensor de las mujeres, me parece que estaba todo el rato echándole la culpa a Laureola para conseguir darle pena y que ella le corresponda o se doblegue.
Otro aspecto que me gustó mucho y que me llamó la atención fue la parte final de Leriano alabando a las mujeres y dando motivos para respetarlas y defenderlas, me pareció muy bonito, dentro del marco de la época, obviamente.
Le doy en realidad un 3.75 porque empieza muy bien, pero durante el nudo tiene partes más tediosas y repetitivas que me cansaron un poco. En general, me ha gustado bastante y sorprendido en muchos aspectos, hay frases que me parecieron preciosas y dignas de recordar.
He de decir que cuando empecé el libro me esperaba no ser capaz de entenderlo y que me resulte muy tedioso (debido al castellano antiguo), pero iniciar la lectura se me hizo muy ameno e interesante, me encantaron muchísimo las alegorías de la cárcel de amor, todas sus partes y la personificación de ciertos valores humanos.
El libro me gustó mucho, sin embargo Leriano es un poco insufrible a veces... entiendo que estaba sufriendo y que es parte del canon de la época, pero para ser tan defensor de las mujeres, me parece que estaba todo el rato echándole la culpa a Laureola para conseguir darle pena y que ella le corresponda o se doblegue.
Otro aspecto que me gustó mucho y que me llamó la atención fue la parte final de Leriano alabando a las mujeres y dando motivos para respetarlas y defenderlas, me pareció muy bonito, dentro del marco de la época, obviamente.
Le doy en realidad un 3.75 porque empieza muy bien, pero durante el nudo tiene partes más tediosas y repetitivas que me cansaron un poco. En general, me ha gustado bastante y sorprendido en muchos aspectos, hay frases que me parecieron preciosas y dignas de recordar.
Displaying 1 - 30 of 67 reviews