El césped y otros relatos

by Mario Benedetti

95 pages, Paperback

First published January 1, 1993

About the author

Mario Benedetti (full name: Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia) was a Uruguayan journalist, novelist, and poet. Despite publishing more than 80 books and being published in twenty languages he was not well known in the English-speaking world. He is considered one of Latin America's most important 20th-century writers.

Benedetti was a member of the 'Generation of 45', a Uruguayan intellectual and literary movement and also wrote in the famous weekly Uruguayan newspaper Marcha from 1945 until it was forcibly closed by the military government in 1973, and was its literary director from 1954. From 1973 to 1985 he lived in exile, and returned to Uruguay in March 1983 following the restoration of democracy.

Reviews

[Isabel · Rating 5 out of 5]

Que se lo lea todo el mundo

[Mario · Rating 4 out of 5]

No te quedes inmóvil al borde del camino,
no congeles el júbilo,
no quieras con desgana,
no te salves
ahora ni nunca
no te salves,
no te llenes de calma.
No reserves del mundo sólo un rincón tranquilo,
no dejes caer los párpados pesados como juicios.
No te quedes sin labios,
no te duermas sin sueño,
no te pienses sin sangre,
no te juzgues sin tiempo.

Pero si, pese a todo no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana,
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados pesados como juicios,
y te quedas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo,
y te quedas inmóvil al borde del camino,
entonces
no te quedes conmigo.

[wo gr · Rating 4 out of 5]

shout out a los pocillos y miss amnesia

[Fer De La Gándara · Rating 4 out of 5]

Venía del realismo mágico de Cortázar y me encontré ante algo distinto.
No es que me vayan a cambiar la vida, pero son relatos donde el objetivo no es hacer un juego ensayístico o lógico con el lector (como pasa con Borges) sino hablar del amor, la ilusión o el paso del tiempo, desde una perspectiva reflexiva, pero siempre enfocado en las emociones.

Por resumir las sensaciones: en el libro hay un relato que va sobre fútbol. Odio el fútbol y amé ese relato. Es bien sencillo y no me va a cambiar la vida. Pero el mensaje es puro y eso es lo que me encanta de Benedetti aquí.

[Cocodras · Rating 4 out of 5]

El césped es un libro de relatos que cierra la colección con el que lleva el mismo título e incluye además Los pocillos, La familia Iriarte, La noche de los feos, Miss Amnesia, Jules y Jim, Puentes como liebres y Triángulo isósceles . Algunos desoladores, otros dejan mal cuerpo y los hay maravillosos y esperanzadores. Me sorprendió verme disfrutando con ellos, los cuentos no son lo mío.

[Cristhian Expósito · Rating 5 out of 5]

Sencillamente sensacional…

[Frederic Badell · Rating 5 out of 5]

Todos los cuentos están llenos de gran delicadeza, sensibilidad, una leve crudeza muy mesurada. El que más me ha gustado es el que da título a la recopilación de cuentos.

[stenopelmatus · Rating 5 out of 5]

Como siempre, Benedetti me permite ver el mundo común a través de su lente poético. Cosas tan simples y ordinarias que a mi parecer pasarían desapercibidas, pero que al aplicarles el filtro Benedetti, se tornan elegantes e interesantes, tiernas y clásicas.
Es como si a una fotografía normal la transformara en colores sepia.
Las tonalidades que logra obtener Benedetti con sus narraciones, convierten a las cualidades crudas de la realidad, en realidades más cálidas. En las que uno quisiera vivir sin importar qué tan feo seas, o que sufras de amnesia, o que recibas amenazas de muerte, o que seas sorprendido por infidelidad, o que esperes toda una vida para estar con la persona que quieres, o que tu mejor amigo se pegue un tiro por tu culpa.
Ésas son seis de las ocho las historias que este pequeño libro contiene. Más otras dos, que también están incluidas en "Montevideanos".

[Mar · Rating 5 out of 5]

Tras varios meses buscando por casa un libro de Benedetti, me encontré con éste de relatos. "No es el que me habían recomendado" me dije, pero pensé que si todo el mundo hablaba maravillas de él seguro que los relatos eran tan buenos como cualquier otra escrita por este grande. Y así ha sido. Cada uno de sus relatos está igual de bien escrito. Describiéndolo no le hago justicia. Solo me queda recomendarlo como una lectura obligatoria.

[Elvira · Rating 5 out of 5]

Es un libro de relatos y todos, de una manera u otra, me han gustado.
No había leído antes ningún libro/recopilación de Benedetti (sí, no me matéis) y me ha encantado. Repetiré :)