What do you think?
Rate this book
Viva el silencio / Experience the silence
Segundo libro de Juan José Millás que publicamos en la colección Mini Letras. La pasión por el absurdo y la fantasía todopoderosa son el material intrínseco de estos mini relatos, y el humor y la ironía su instrumento más eficaz. Como agudo observador de la realidad, aborda todo tipo de anécdotas domesticas, políticas o cul
64 pages, Paperback
First published March 2, 2006
About the author
Juan José Millás
103 books1,310 followersJuan José Millás is a Spanish writer and winner of the 1990 Premio Nadal. He was born in Valencia and has spent most of his life in Madrid where he studied Philosophy and Literature at the Universidad Complutense.
His first novel was influenced by Julio Cortázar and consequently shows the influence of the then-prevalent literary experimentalism, as well as the uncertainty of a fledgling author. Although very original, his second book, Cerbero son las sombras (1975), obtained the Premio Sésamo and received a positive critical response.
Thanks to an enthusiastic member of the judges panel for the Premio Sésamo, Juan García Hortelano, he was able to publish Visión del ahogado (1977) and El jardín vacío (The empty garden) (1981) with the prestigious publisher Alfaguara. But his most popular novel was Papel mojado (1983), an assignment for a publisher of young adult literature that was a commercial success and continues to sell well. Simultaneously, he began to publish articles in the Spanish press with great success, so he left the employment of the Iberian press and now makes a living as a journalist and author.
In his numerous works, which are mostly psychological and introspective, any daily fact can become a fantastic event. He created his own personal literary genre, the articuento, in which an everyday story is transformed into a fantasy that allows the reader to see reality more critically. His weekly columns in El País have generated a great number of followers who appreciate the subtlety and originality of his point of view in dealing with current events, as well as his commitment to social justice and the quality of his writing. On the program La Ventana, on the channel Ser, he has a time slot (Fridays at 4:00) in which he encourages viewers to send short accounts about words from the dictionary. Currently, he is constructing a glossary, within which these accounts have a large role. His works have been translated into 23 languages, among them: English, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, and Dutch. In his 2006 novel, titled Laura y Julio, we find his principal obsessions expressed: the problem of identity, symmetry, other inhabitable spaces within our space, love, fidelity, and jealousy.
His first novel was influenced by Julio Cortázar and consequently shows the influence of the then-prevalent literary experimentalism, as well as the uncertainty of a fledgling author. Although very original, his second book, Cerbero son las sombras (1975), obtained the Premio Sésamo and received a positive critical response.
Thanks to an enthusiastic member of the judges panel for the Premio Sésamo, Juan García Hortelano, he was able to publish Visión del ahogado (1977) and El jardín vacío (The empty garden) (1981) with the prestigious publisher Alfaguara. But his most popular novel was Papel mojado (1983), an assignment for a publisher of young adult literature that was a commercial success and continues to sell well. Simultaneously, he began to publish articles in the Spanish press with great success, so he left the employment of the Iberian press and now makes a living as a journalist and author.
In his numerous works, which are mostly psychological and introspective, any daily fact can become a fantastic event. He created his own personal literary genre, the articuento, in which an everyday story is transformed into a fantasy that allows the reader to see reality more critically. His weekly columns in El País have generated a great number of followers who appreciate the subtlety and originality of his point of view in dealing with current events, as well as his commitment to social justice and the quality of his writing. On the program La Ventana, on the channel Ser, he has a time slot (Fridays at 4:00) in which he encourages viewers to send short accounts about words from the dictionary. Currently, he is constructing a glossary, within which these accounts have a large role. His works have been translated into 23 languages, among them: English, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, and Dutch. In his 2006 novel, titled Laura y Julio, we find his principal obsessions expressed: the problem of identity, symmetry, other inhabitable spaces within our space, love, fidelity, and jealousy.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
January 25, 2015
Un comiendo muy breve y rico de obsesiones cotidianas y como, sutilmente, adquieren dimensiones inquietantes que amenaza con romper con la tranquilidad del lector. Hay desde sexos duplicados e inversos, hasta despertar en el cuerpo del maniquí que usamos para huir.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 26, 2023
Mis articuentos favoritos fueron: El cartero siempre llama dos veces y El hombre que salía por las noches.
• Desde luego preferiría que me doliera algo existente, pero para alguien que se dedica a escribir quizá sea más beneficioso padecer de cosas irreales que de las de verdad
• Siempre he ido a la oficina por el mismo camino aunque hubiera otro, del mismo modo que siempre comienzo a cepillarme la boca por el lado izquierdo aunque también tenga dientes en el derecho.
• Hay gente que sale por la noche porque no tiene con quien quedarse, del mismo modo que hay quien habla porque no tiene qué callar.
• Un día arrojé el aparato a la basura, porque me pareció que un soltero con tele es dos solteros.
• Muevo la aguja en la radio en busca de una situación real, medible, acogedora, y me entero involuntariamente de los atascos de la calle Velazquez, de Serrano, del trombo de la Castellana, del infarto de la Gran Vía. Entonces, continúo diciéndome, la gente no va a trabajar, sino a la guerra.
• Siempre me levanto con el pie derecho, por ejemplo, y cuento hasta veinticinco en voz alta antes de enrar en el cuarto de baño, para dar tiempo a los espíritus que pasan allí la noche se metan en sus rendijas.
• Los seres humanos somos muy ambiciosos: no nos conformamos con enfermar de las cosas reales, como el hígado o la vesícula, sino que nos ponemos mal de las irreales, como el alma o el lumbago.
• Voy con los ojos muy abiertos para detectar cualquier movimiento irreal. Pero está todo lleno de realidad, de cascotes
• Uno creía que el extranjero estaba desmitificado desde que nos habíamos convertido en emigrantes de nosotros mismos. Pero hay quien piensa que no, que la felicidad viene de afuera, sin darse cuenta que puede ser de fuera habiendo nacido dentro.
• Desde luego preferiría que me doliera algo existente, pero para alguien que se dedica a escribir quizá sea más beneficioso padecer de cosas irreales que de las de verdad
• Siempre he ido a la oficina por el mismo camino aunque hubiera otro, del mismo modo que siempre comienzo a cepillarme la boca por el lado izquierdo aunque también tenga dientes en el derecho.
• Hay gente que sale por la noche porque no tiene con quien quedarse, del mismo modo que hay quien habla porque no tiene qué callar.
• Un día arrojé el aparato a la basura, porque me pareció que un soltero con tele es dos solteros.
• Muevo la aguja en la radio en busca de una situación real, medible, acogedora, y me entero involuntariamente de los atascos de la calle Velazquez, de Serrano, del trombo de la Castellana, del infarto de la Gran Vía. Entonces, continúo diciéndome, la gente no va a trabajar, sino a la guerra.
• Siempre me levanto con el pie derecho, por ejemplo, y cuento hasta veinticinco en voz alta antes de enrar en el cuarto de baño, para dar tiempo a los espíritus que pasan allí la noche se metan en sus rendijas.
• Los seres humanos somos muy ambiciosos: no nos conformamos con enfermar de las cosas reales, como el hígado o la vesícula, sino que nos ponemos mal de las irreales, como el alma o el lumbago.
• Voy con los ojos muy abiertos para detectar cualquier movimiento irreal. Pero está todo lleno de realidad, de cascotes
• Uno creía que el extranjero estaba desmitificado desde que nos habíamos convertido en emigrantes de nosotros mismos. Pero hay quien piensa que no, que la felicidad viene de afuera, sin darse cuenta que puede ser de fuera habiendo nacido dentro.
April 20, 2022
Una serie de artículos graciosos, otros relatos decendentes o muy buenos (alguno excepcional hay), y decente librito en general.
October 1, 2017
Un poco rollo. Menos mal que tiene pocas páginas. Son una serie de historias cortas entre lo surrealista y la tontería. No me ha interesado ninguna. Es la segunda oportunidad que le doy a Juanjo Millás y me temo que será la última. (Y mira que luego en la radio me gusta escucharlo).
October 24, 2025
Algunos cuentos bien interesantes, otros ni tanto. La segunda mitad del libro está bien divertida. 😊
December 26, 2025
mi objetivo para el año que viene es leer al menos 1 obra más de este tipo
Displaying 1 - 6 of 6 reviews