Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “A Rapariga que Sabia Ler” as Want to Read:
A Rapariga que Sabia Ler
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

A Rapariga que Sabia Ler (Fly by Night #1)

3.77  ·  Rating details ·  4,988 Ratings  ·  603 Reviews
"Everyone should read Frances Hardinge. Everyone. Right now.' Patrick Ness

Fly By Night is the stunnning debut novel from Frances Hardinge, author of the Costa Award winning The Lie Tree.
As the realm struggles to maintain an uneasy peace after years of civil war and tyranny, a twelve-year-old orphan called Mosca Mye and her loyal companion, a cantankerous goose, are about
...more
Paperback, 336 pages
Published 2009 by Editorial Presença (first published 2005)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about A Rapariga que Sabia Ler, please sign up.

Popular Answered Questions

Sarah Then this book will be perfect for them. It's clever, entertaining and appropriate for that age.

PS In case you're religious : It's got some ..how…more
Then this book will be perfect for them. It's clever, entertaining and appropriate for that age.

PS In case you're religious : It's got some ..how should I phrase this.. I've heard it described as..*cough* as a leaning towards *cough* atheist propaganda. But the references, in my opinion, towards the end are very subtle so there really shouldn't be any problem at all. I thought I'd mention it just in case.(less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Nikoleta
Feb 11, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fantasy
Αυτό το βιβλίο μιλάει για τις λέξεις. Αναλύει τις λέξεις, τις ξεψαχνίζει, τις ξεμπροστιάζει, τις θαυμάζει και τις αγιοποιεί.
Λέξεις που χρησιμοποιούνται ως προπαγάνδα, λέξεις που διαστρεβλώνουν, μεγεθύνουν ή μικραίνουν νοήματα, λέξεις που προκαλούν τρόμο, λέξεις που αποκαλύπτουν την αλήθεια και άλλες που ψεύδονται ασυστόλως. Που προκαλούν, ξεσηκώνουν επαναστάσεις, δημιουργούν ήρωες και εκθρονίζουν άλλους!
Ένα καταπληκτικό βιβλίο με υπέροχη αφήγηση, παραστατικές σκηνές και ανάλαφρο ύφος! Ένα βιβλίο
...more
Tatiana
Aug 26, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Delightful!

Sophisticated mysteries and political intrigues, funny adventures, excellent dialog.

I am buying every book Frances Hardinge has written so far.
Adam Boisvert
Sep 14, 2007 rated it it was amazing  ·  review of another edition
In the back of Fly By Night, Frances Hardinge gives us the following warning: "This is not a historical novel. It is a yarn. Although the Realm is based roughly on England at the start of the eighteenth century, I have taken appalling liberties with historical authenticity and, when I felt like it, the laws of physics."

What she fails to mention is that it's a rollicking good yarn. It follows the adventures (and mis-adventures) of Mosca Mye. Her problem is she loves words of all shapes and sizes
...more
Lucy
Jun 03, 2008 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: rena p.
Fly By Night opens with a short history of The Fractured Realm, and things look grim indeed. A history peppered with monarchs and parliament, guild wars and religious inquisitions, and a holy terror of the dangers of the written word are the backdrop for this story.

Mosca Mye, orphaned, black-eyed and stubborn and addicted to the written word, burns down her uncle’s mill (accidentally,) releases a con man from the stocks (on purpose,) and flees town with only her homicidal and loyal goose Sarace
...more
Rebecca McNutt
Fantastically-creative and intriguing, this middle-grade fantasy is like reading an old-fashioned classic fairy tale.
Lightreads
Jun 17, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Frances Hardinge understands all those important rules of storycraft like 'the true tension is internal,' and 'you don't have to be good to be relatable,' and 'if you put a loaded goose on the mantelpiece in act I, you have to fire it by act V.'

Ung, so good. So so good. This was her first published novel, and it's true, it doesn't have the tautness and precision of her later The Lost Conspiracy. But this is also a weird and wonderful book. It's young adult fantasy about a twelve-year-old girl wh
...more
TheBookSmugglers
Original review posted on The Book Smugglers

I am overcome with Imperious Feelings demanding that I find the Right Words to write this review. Fly By Night is Absurdly Brilliant. This is not an overstatement.

How else could I possibly qualify a book that features a main character named Mosca1 Mye whose love for words is both impetus and trademark? Whose love for words is the driving force toward a life of High Adventure in the company of a smooth-talking charlatan named Eponymous Clent and a murde
...more
skokiesam
Dec 30, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Anyone who liked Inkheart by Cornelia Funke or The Never-Ending Story
Shelves: favorites
This is truly a book about readers, for readers. I know that the plot is not unfamiliar to many of you: lonely girl or boy, spends more time with books than with people because books are friendlier, kinder, less cruel. And then something magical happens, blah blah blah. Fly by Night is a little different in that instead of exploring the power of books to a child, it delves into the strength of words and names, and how both affect the world and how they determine the kind of person you become. Th ...more
Arielle Walker
"Where is your sense of patriotism?"
"I keep it hid away safe, along with my sense of trust, Mr Clent. I don't use 'em much in case they get scratched."


Frances Hardinge can certainly turn a wonderful phrase. Her words skip and giggle and gleam, at once sly and coy. Characters are never simply "brown haired" or "blue eyed" but rather given descriptions such as "The little man's mouth was a small, bitter V-shape, and seemed designed to say small, bitter things."

Unfortunately, in Fly by Night, the p
...more
Ashley
Jun 30, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: juvenilefantasy
This is probably the best example of what I call "not-quite-fantasy" that I've read since Lloyd Alexander's The Kestral. While it takes place in a fictional country loosely based on seventeenth century England, there is no magic in this story, except for the elusive magic of words which the author both idolizes and exhibits in her own gorgeous prose. The young protagonist makes her way through a complex and realistically imagined world complete with an elaborate social structure, religion and hi ...more
Anna
May 15, 2009 rated it liked it  ·  review of another edition
I thought that this book was great. It had an intriguing plot line, plenty of twists and turns, and each chapter was a different letter of the alphabet (A Is For Arsony, etc.). HOWEVER, I was disappointed with the ending. Rather than subtly make a point and then end the story, the author got incredibly PREACHY. I think the point could have been made succintly and then the story could have cheerfully trotted along to it's conclusion. Instead, the author went on and on. Her point wasn't bad (basic ...more
Gabriel
Sep 22, 2007 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone
This book was a nice surprise. A very solid and satisfying adventure that was sincerely amusing, exciting and interesting. The main character Mosca is awesome and won me over almost immediately. How could she not? Champing on a pipe with a take no shit attitude under one arm and a murderous goose under the other.
Mika
Sep 23, 2008 rated it really liked it  ·  review of another edition
As I sat down to write this post, I thought, “You know, the title really doesn’t make any sense. It has nothing to do with the book at all.” Oh my, I am losing it. I somehow failed to make the connection between the main character’s name, Mosca (in honor of the day she was born on - sacred to Goodman Palpitattle, He Who Keeps Flies out of Jams and Butter Churns), and the double meaning of the word fly. Sheesh.

The plot was extremely unique. In whatever world this takes place in (one thing I can h
...more
Hallie
Feb 27, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: ya, fantasy
This is a sort of sum of a reading (when it came out, horribly bound paperback - really badly affected readign pleasure) and a listening (audiobook much better, except that Mosca was done as much more street-child than she should have been, given her father and education). While I didn't really feel the love that much on reading, I knew how badly I'd been put off by the binding, and I did indeed really appreciate the love of language that infuses the book through being slowed down to listen. The ...more
Sesana
Mar 30, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: young-adult
Ok, I admit it: I basically read this book because of the Brett Helquist art on the cover. I was disappointed to discover that was all he contributed: no interior illustrations. At any rate, the book has a very interesting and unique (to me, at least) premise. It uses the English Revolution as a sort of starting point, the main divergence being that, revolution over, Parliament is given half a dozen or so contenders to become the new monarch and twenty years later, they still haven't decided. In ...more
Karen Healey
Jul 01, 2009 rated it it was amazing  ·  review of another edition
A wild delight; a madcap adventure and a fascinating argument for freedom of speech and religion in a fantasy world like a torn and muddied red velvet cape. It's populated with fantastic characters and a plot so twisty and so full of swiftly-changing alliances and factions that Locke Lamora would have trouble untangling it.

Highly, highly recommended.

(Also, one of the main characters is named EPONYMOUS CLENT. I don't believe there's been a more perfectly-named character in the history of ever.)


Th
...more
Nick Fagerlund
Oct 27, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Everybody read this immediately. (Ignore the cover and don't bother reading any promo copy, because the marketing department fixated on the Macguffin and got it two-thirds wrong anyway.)

Mosca, a smart, stubborn, and angry hick who totes a homicidal goose named Saracen, follows a con man named Eponymous Clent to the big city. Espionage, guild warfare, and murder ensue. They accidentally turn some poor bastard into a folk hero. There are moving coffee houses. The goose steals no fewer than two boa
...more
Kseniya Okhremenko
Ну во-первых, мне кажется, что это не совсем детская книга. Скорее подростковая. Просто заговоры, революции, убийства ... Не думаю, что моя 12-летняя сестра это бы читала.
Во-вторых, персонажи. Самим ярким среди всей своры героев был гусь по кличке Сарацин, который, думаю, даже братьям Кличко наваляет. А вот человеческие персонажи мне показались какими-то тусклыми и совсем не интересными (хотя стремления Мошки к новым знаниям, похвально).
В-третьих, какой бы скучной не показалась мне книга, а яз
...more
Linna
Where do I even start?

You'd think that after so many years of devouring books that I wouldn't be reduced to the speechless mess that I am right now, marveling at how Fly by Night manages to keep getting better with every page, how it keeps surprising me with a new wonderful way of wording something as it paints so many vivid pictures of its characters with a few deft strokes.

From the first few pages I was in love, and it's hard not to because here is a book that loves words just as much as you
...more
Jeanette
I absolutely loved Frances Hardinge's A Face Like Glass so I had high expectations of Fly by Night. Perhaps that was a little unfair as Fly by Night is Hardinge's debut novel (published in 2005).

Twelve year old Mosca Mye is named after the common housefly by her erudite, eccentric, book-loving, historian and philosopher father Quillam Mye. After his death, Quillam Mye's books and histories are burnt by the frightened villages in the rain soaked village of Clough. Eventually word-hungry Mosca is
...more
Beth
Feb 27, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: reviewed
This book reads like a mashup of a few other young YA novels to me, meaning it doesn't feel very original, and the plot is a bit ludicrous. The writing, though, is so original and clever and the kingdom's history so well laid out and explained that combined they prevent any melodrama.

First, the writing: Fly by Night flows smoothly, yes, but it also showcases a uniquely twelve-year-old experience. Hardinge removes her perspective so completely from the novel that she manages to create characteriz
...more
Ruffin
Nov 24, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: middleschool
i wholly sympathized with Mosca's love of words and appreciated that Hardinge used such wonderfully descriptive language. "The papery sound of rain" is fantastically perfect! I also like that she inverted the usual fantasy triangle: instead of introducing many characters who are doing different things and then they converge, the characters in this one all meet in the beginning, touch again and then the action is spread out. Very nice
Denny
Dec 12, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Great so far. Page 1 was excellent. My wife's comment!
Kate
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Iowa City Public Library
Among the many changes that came with the publication success of the Harry Potter series was the freedom to publish books for children and teens with a longer page count. I’m not saying this is always a great thing; in fact lately I’ve grown quite tired of seeing yet another bloated fantasy pushing 600 pages (I’m looking in your direction Mr. Paolini!). But occasionally a slightly-pudgy gem comes along that vindicates J.K.

Frances Hardinge’s 483 page book Fly By Night uses the extra words to good
...more
Kay Jay
Я ожидала чего-то очень детского, но получила не совсем.
Разве в детской книге много политики? Там есть убийство, интриги? Лично для меня нет.
Детского в этой книге то, что главной героини 11-12 лет, что все было предсказуемо (но от этого не менее интересно читать). Хотя было пару поворотов, которые удивили.
Было вот как: происходят события, сюжет движется...но все оказывается совсем наоборот.
Мир хорошо прописал. Все эти группировки: Ключники, Книжники, Птицеловы... отношения между ними, и результа
...more
Eshusdaughter
Mosca Mye and her goose Saracen are certainly an odd couple of heros, but charming ones none the less. The underlying story is a good one with lots of twists and turns that satisfy as well as suprise.

This book receives only three stars, however, for several reasons. First, the author is a little too enamored of simile and comparison. There are some really great similes in this book but also some humongous clankers. Many of the comparison's the author makes just don't fit or make sense. There is
...more
Daria
An excellent, witty, and incredibly orginial book with wonderfully lyrical prose. Words are its essence; Hardinge writes with an unmatched eloquency. And of course who could resist a book that features floating coffehouses, homicidal geese, bloody histories, smart and survival-prone 12 year old girls, evil conspirators, and their intricate conspiracies? It's funny and dark at the same time, and I compliment Hardinge on her ability to make her characters wonderfully real - from smart-aleck Mosca ...more
Reta Anna Maria
Sep 19, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Luin tämän päivän ehkä yläasteikäisenä. Silloin pidin tosi paljon.
Lynn
Jul 25, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: review
I received a copy of this book from Netgalley.

I don’t read a lot of fantasy, but Fly By Night got my attention when I saw it on Netgalley. A book about a young orphan with a love of words going on a journey in a time when reading is dangerous? Count me in.

This book delivered what it promised, but not exactly how I expected.

For starters, there was a level of development to the world that I was not expecting. I thought because it was a middle grade book it would have a more simplistic world, but t
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
New Forensics Pieces 2 13 Sep 28, 2014 08:22AM  
Does anyone else love this book? 8 24 May 19, 2014 02:03PM  
  • Flora's Dare (Flora Trilogy, #2)
  • Kat, Incorrigible (Kat, Incorrigible, #1)
  • Mimus
  • From Charlie's Point of View
  • The Boneshaker
  • Alex and the Ironic Gentleman (Alex and the Ironic Gentleman, #1)
  • The Midnight Folk
  • The First Two Lives of Lukas-Kasha
  • Larklight (Larklight, #1)
  • The Ogre Downstairs
  • The Folk Keeper
  • The Stolen Lake (The Wolves Chronicles, #4)
  • Lamplighter (Monster Blood Tattoo, #2)
  • The Freedom Maze
  • The Farwalker’s Quest
  • The Dreamsnatcher (Dreamsnatcher #1)
  • Ice Breaker (The Hidden, #1)
  • The Wall and the Wing (Wall and the Wing, #1)
119830
Frances Hardinge spent her childhood in a huge, isolated old house in a small, strange village, and the two things inspired her to write strange, magical stories from an early age. She studied English at Oxford University and now lives in Oxford, England.
More about Frances Hardinge...

Other Books in the Series

Fly by Night (2 books)
  • Fly Trap (Fly by Night, #2)
“True stories seldom have endings.
I don't want a happy ending, I want more story.”
122 likes
“Everybody knew that books were dangerous. Read the wrong book, it was said, and the words crawled around your brain on black legs and drove you mad, wicked mad.” 95 likes
More quotes…