Rusland voor gevorderden

by Jelle Brandt Corstius

Mensen met een voorliefde voor Rusland, vindt Jelle Brandt Corstius (1978), zijn mensen bij wie een steekje los zit. Bij hemzelf zit zeker een steekje los, want hij woont en werkt al enkele jaren in Rusland voor dagblad Trouw en reist veel door de landen eromheen. En dan nog het liefst door de meest onherbergzame gebieden. Een verblijf bij constant dronken rendierhouders in Siberië, een zoektocht naar uit de lucht gevallen ruimteafval in Mongolië, per tank door de toendra, in elkaar geslagen worden in een dorp boven de Poolcirkel en gearresteerd worden bij een bejaardendemonstratie: de reizen die Brandt Corstius beschrijft in Rusland voor gevorderden zijn de Rough Guide ver voorbij. En als hij dan eindelijk weer thuis is in zijn sovjetflat in Moskou, is het leven ook niet simpel. Zijn kat dreigt hij na een van zijn reizen nooit meer terug te krijgen uit het 'luxe kattenhotel'. En in het weekend moet hij, zoals alle Moskovieten, naar een datsja waar 'nee' zeggen tegen twee liter wodka echt geen optie is. Maar het is het allemaal waard, omdat Rusland nooit saai is en je er haast elke dag een bijzondere ontdekking doet.

Genres: Nonfiction, Travel, Russia, History, Politics, Literature, Journalism

188 pages, Paperback

First published January 11, 2008

About the author

Brandt Corstius volgde van 1990 tot 1996 het VWO aan het Amsterdams Lyceum en ging daarna voor een jaar naar het Elizabethtown College in Pennsylvania. Van 1997 tot 2003 studeerde hij geschiedenis en journalistiek aan de Rijksuniversiteit Groningen. In Groningen was hij lid van A.S.V. Dizkartes.

Brandt Corstius was van 2002 tot 2005 redacteur voor Barend & Van Dorp. Hij woonde van 2005 tot 2010 in Moskou, waar hij correspondent was voor Trouw, De Standaard en mensenrechtenmagazine Wordt Vervolgd.

In 2009 maakte hij voor de VPRO de televisieserie Van Moskou tot Magadan, waarin Brandt Corstius in Rusland op zoek gaat naar thema's die het leven van de gewone Rus vandaag de dag domineren. In 2010 vervolgde hij zijn reportages in de serie Van Moskou tot Moermansk en in 2014 trok hij door de Kaukasus voor de serie De bergen achter Sotsji.

Brandt Corstius presenteerde in 2010 en 2011 het programma Zomergasten. Hij presenteert voor de VPRO de reportageserie Van Bihar tot Bangalore in acht afleveringen (2012-2013). Hij woont sinds 2010 in Amsterdam

Reviews

[Pieter Schmidt · Rating 2 out of 5]

Aardige samenvatting van verschillende columns. De absurditeit die je vaak tegenkomt over Rusland komt ook hier tetug door de verschillende reizen van de auteur.
Als je het achter elkaar doorleest begint het echt wel op een herhaling te lijken in de sfeer van: Jelle gaat naar afgelegen plek x, op vreemd vervoersmiddel y. Hier komt hij personen a, b en c tegen die stuk voor stuk een fysieke eigenschap hebben die
hen onderscheid van de rest, vervolgens drink ze wodka.
Vaak als er een interessant onderwerp aan bod komt gaat het boek hier maar kort op in, maar wordt er snel afgeweken naar een lichter onderwerp met een hoger absurditeits gehalte.

Vermakelijke reisverhalen, maar een beetje oppervlakkig beschreven.

[Mari Janssen · Rating 5 out of 5]

heel leuk maar dacht wel soms oei wil ik wel naar rusland

[Elly Lewin · Rating 5 out of 5]

Geen erg geraffineerd boek maar ik heb me een kriek gelachen om de bizarre verhalen die Jelle Brandt Corstius zo droogjes opdist. Word er niet erg enthousiast van om naar Rusland te gaan overigens.

Wat de titel betreft: ik geloof niet dat die meer dan een oppervlakkige verwijzing is naar Rusland voor beginners van Karel van het Reve, want Rusland voor gevorderden heeft daar voor zover ik begrijp niet veel mee gemeen.

[Chris · Rating 4 out of 5]

Grappig, absurdistisch, tragisch, oppervlakkig, fascinerend en leest makkelijk weg.
Losse korte verhalen die vaak op elkaar lijken.

Met een gammel vervoersmiddel onder begeleiding van een waardeloze gids naar een uithoek van het land.
Neem als welkomscadeau een doos flessen wodka en wat blikken goor vlees mee.
De lokale bevolking blijkt 90% alcoholist en begint gelijk met zuipen totdat alle drank op is.
etc
"het beste hotel vd stad" smerige kamer die je deelt met een vreemde man (meestal rokende, vaak ook dronken)
Zodra het de diepte in dreigt te gaan springt het snel naar het volgende absurdistische vooral.

[Marike]

Vermakelijk boek over een fascinerend land.

[Michelle · Rating 4 out of 5]

Grappig en leesbaar, al denk ik wel dat mijn afronding naar 4 sterren te maken heeft met mijn huidige Sovjet-obsessie.

[Laura Van Der Hoff · Rating 3 out of 5]

Lolz. Een leuk tussendoor boek.

[Wilco · Rating 4 out of 5]

Heerlijk boek voor iedereen met voorliefde voor Rusland en voor het absurde. Jelle beschrijft hilarische situaties in alle delen van Rusland.

[Katja · Rating 3 out of 5]

Leuke verhalen die entertaining zijn, maar soms erg van de hak op de tak waardoor soms lastig te volgen en ontzettend stereotyp. Wel een grappige schrijfstijl, en sommige dingen die besproken worden waren voor mij erg grappig om te lezen, doordat ik er niet bij stil heb gestaan dat bepaalde dingen voor niet-Russen heel gek/opvallend zijn, zoals het beroep van de roltrap in de gaten houden in de metro.

[Tony el Oso · Rating 4 out of 5]

Grappige en makkelijk leesbare anekdotes/reisverhalen over Rusland en landen binnen de invloedssfeer van Rusland. De verhalen zijn gebaseerd op persoonlijke ervaringen en kunnen daarom niet als algemene waarheid worden gezien, maar er wordt wel een mooi inkijkje gegeven in een wereld die volstrekt anders is dan grote delen van Europa. Sommige situaties die worden beschreven zou je ook in andere landen mee kunnen maken, maar het merendeel lijkt toch wel authentiek Russisch.

De avonturen die de schrijver beleeft in het boek zijn niet mals. Je moet er maar zin in hebben om twee weken opgescheept te zitten met alcoholverslaafde Nenets in de vrieskou met slecht eten op een noordelijke toendra. Het leest als een grappig en prachtig avontuur, maar ik kan me voorstellen dat die realisatie vooral achteraf komt.

Aanrader voor de zondagmiddag of op vakantie langs het zwembad!

[Benjamin · Rating 4 out of 5]

Jelle Brandt Corstius neemt je mee op een kafkaeske reis door Rusland. Het boek leest als een zwarte komedie met heel veel absurde situaties die je je anders niet had kunnen voorstellen, afgewisseld door schrijnende situaties waar de gemiddelde Rus stoicijns mee omgaat. Zoals hij zelf stelt: "Äls je jezelf hier blijft afvragen waarom, wordt je langzaam gek."

De stijl doet het meest denken aan een verzameling anekdotes die met een licht cynisme aan elkaar zijn verweven. Daardoor krijg je niet het idee dat je een vloeiend verhaal aan het volgen bent. Zo links en rechts springt hij van de hak op de tak, maar ergens past dat ook wel bij de vrij absurdistische verhalen. Het feit dat op elke pagina wel iets staat wat je in schaterlachen doet uitbarsten, maakt dat je dit boek in één dag uithebt. Niet een boek voor mensen zonder gevoel voor humor.

[Jpmarchal · Rating 3 out of 5]

Vermakelijk, behoorlijk hap-snap. Duiding over Rusland als geheel moet je hier niet zoeken, wel een inkijk in de zeer diverse uithoeken van Rusland. Wel duidelijk gedateerd inmiddels, niet alleen door de oorlog. Ik zie mijzelf niet als enorm woke, maar 'neger' voor een zwart persoon kan al best een tijd niet meer. Tip om in ieder geval het e-book aan te passen. Zoek dan ook direct op woorden als 'dwerg' en 'zwakzinnig' om te vervangen door een hedendaagse variant.

[Matthijs Leest · Rating 3 out of 5]

Een aantal leuke anekdotes, maar mogelijk 10 jaar na de eerste publicatie al wat verouderd. De gehuchten heb ik weliswaar niet bezocht, maar de steden langs Transsiberië kwamen op mij een stuk 'normaler', vriendelijker en zwerfhondenvrijer over dan in dit boek.

[Boyd Emmen · Rating 3 out of 5]

Een verzameling van losse reisverhalen. De meeste zijn heel erg leuk. De overige wat minder. Droog geschreven en vooral interessant door de bizarre situaties van de schrijver. Overigens weinig geleerd van Rusland maar wel een fijn reisboek.

[Kevin Gabriël · Rating 4 out of 5]

leuk boek over een fascinerend land

[Martijn · Rating 3 out of 5]

Leuke schrijfstijl, wel beetje onsamenhangend geschreven

[Nina · Rating 4 out of 5]

Heel grappig!

[Maarten den Braber · Rating 3 out of 5]

A compilation of observations about Russia from a Dutch perspective. Funny read that doesn't pretend to offer much more.

[David Van Der Meer · Rating 4 out of 5]

Nice book about the twisted logic that makes up Russia.

[Rkia · Rating 5 out of 5]

Hilarisch en herkenbaar na 5 maanden in Rusland te hebben gewoond.

[Vera de Jongh · Rating 3 out of 5]

Grappig, droog boek met korte verhalen over gekke situaties en gewoontes in Rusland.

[Nanke · Rating 3 out of 5]

Humoristische verhalen over Russen en andere volkeren zoals de Kazachstanen. Verhalen staan wat los van elkaar. Lekker leesbaar.

[Emma · Rating 2 out of 5]

De eerste helft vond ik echt niet te doen, maar op een gegeven moment leerde ik de schrijfstijl toch wel een beetje waarderen.

[Katrien Herlitska · Rating 5 out of 5]

Bundel (soms absurde) verhalen uit het bijzondere Rusland & buren. Hard gelachen

[Ralph Van schaik · Rating 5 out of 5]

Hilarisch

[Suzanne Rademaker · Rating 4 out of 5]

Ontketende mijn eeuwige obsessie voor alles Russisch

[Christiaan van Asperen · Rating 5 out of 5]

Heb me zelden zo vermaakt bij het lezen van een boek. Supergrappige en bizarre reisverhalen, echt een aanrader!

[Tjanne · Rating 5 out of 5]

Ontzettend leuk boek, leest als een trein en geeft een hilarische en ook wel tamelijk dramatische inkijk in Rusland. In één ruk uitgelezen op vakantie in Cayeux-sur-mer.

[Eline · Rating 4 out of 5]

Loved that Corstius points out the downside of travelling and living abroad as well.

[Zora · Rating 4 out of 5]

Lekker wegleesverhalen die een soort van inzicht geven over het leven in Rusland.