Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “داستانهای رمی” as Want to Read:
داستانهای رمی
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

داستانهای رمی

3.95  ·  Rating Details ·  485 Ratings  ·  42 Reviews
Racconti romani (Roman Tales) is a series of sixty-one short stories. Written and published initially in the Italian newspaper, Il Corriere della Sera, they were published as a collection in 1954 by Bompiani. All of the stories are set in Rome or its surroundings after World War II and focus on 'the common people of Rome' (Roma popolana). The characters in these stories te ...more
Paperback, 286 pages
Published 1999 by نشر شالوده (first published 1954)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
Racconti romani = Roman Tales, Alberto Moravia
عنوان: داستانهای رمی؛ نویسنده: آلبرتو موراویا؛ مترجم: رضا قیصریه؛ تهران، نقره، 1364؛ در 286 ص؛ چاپ دیگر: تهران، نشر شالوده، 1378، در 286 ص؛ شابک: 9649005404؛ چاپ دیگر: تهران، شهناز کارآگاهی، 1378؛ موضوع: داستانهای کوتاه از نویسندگان ایتالیائی - آداب و رسوم ایتالیائی - قرن 20 م
Nhi Nguyễn
Feb 16, 2015 Nhi Nguyễn rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone, especially who is in love with Italian culture
Tổng cộng thì loạt truyện ngắn "Racconti romani" của đại văn hào Ý Alberto Moravia bao gồm trên dưới 100 truyện ngắn đăng tải thường xuyên trên một nhật báo nổi tiếng của Ý giai đoạn cuối những năm 1940 - đầu những năm 1950. Sau này loạt truyện được một nhà xuất bản bên đó tổng hợp lại, gồm 60 truyện, rồi qua tay NXB Trẻ thì lại tiếp tục chắt lọc cho ra tuyển tập truyện ngắn gồm 20 truyện mà theo đội ngũ sàng lọc và dịch thuật của NXB Trẻ cho là 20 truyện tiêu biểu nhất cho phong cách viết truyệ ...more
Bắp
Jun 19, 2017 Bắp rated it really liked it  ·  review of another edition
Nhân dịp đọc Những Câu Chuyện Thành Rome mình lại nhớ tới lão Hoàng Tử thành Rome. Lão mới giải nghệ cách đây ko lâu trong rất nhiều tiếc nuối, nước mắt và nước mũi. Với tư cách là 1 fanboy của lão, mình nghĩ rằng, có thể, chúng ta chỉ nên lãng mạn hóa chứ ko nên thần thánh hóa 1 con người.

5 sao cho Ăn Cháo Đi Cho Dễ Tiêu
4 sao cho Thằng Bé
Và 3 sao cho phần còn lại

Mình chấm hơi thoáng tay 1 chút cho Thằng Bé, có lẽ vì đọc nó vào 1 ngày mà mình bị hỗn mang về cái sự đẻ.









p/s : nếu đồng chí Cassano k
...more
Sandra
Jun 29, 2017 Sandra rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: racconti
Ho appena finito di leggere i dodici racconti contenuti nel volume dei Racconti d’autore del Sole 24 ore.
Beh, l’immagine che mi è subito balzata alla mente è quella del coatto Enzo che parte in macchina per il viaggio ferragostano in Polonia con l’amico Sergio nel film Un sacco bello di Carlo Verdone. I protagonisti dei racconti di Moravia somigliano a lui, o a Leo, il goffo ragazzotto trasteverino che si imbatte nella spagnola Marisol, o a Fiorenza, la ragazza romana anche lei “burina” fidanzat
...more
Andrea Fiore
Jun 09, 2015 Andrea Fiore rated it it was amazing  ·  review of another edition
Questi racconti catturano perfettamente lo spirito di Roma: l'indolenza, il fatalismo, il disincanto, ma anche l'irriverenza e la sbruffoneria, della serie "c'avemo bona lingua e mejo mano".
Кремена Михайлова
Шофьори, миячи, боклукчии, палячовци, дребни мошеници, „чочарки“, „зевзеци“ - все обикновени хора, с обикновени историйки, но разказани от Моравия така, че зад всяка външна обикновеност се виждат все едни и същи копнежи. Родили са се средно бедни, малко простички, че и леко мързеливи (или да го кажа - ненапъващи се римляни). Но всички гонят любовта (или я изгонват по погрешка…) Толкова много разделени/несбъднати двойки не бях срещала от сборниците на Етгар Керет.

Доста повторения забелязах – на
...more
Rll595ag_fabiolaginski
I read “Racconti Romani” by Antonio Moravia while attending middle school in Rome, Italy in the early 80s. Our brilliant teacher, Emilia Zincone, whose husband at the time was a journalist for the authoritative Italian paper “Il Corriere della Sera”, had met Moravia personally and she really made it come alive in a way that it opened our eyes to a strange but fascinating world of adult emotions and circumstances. What also made it interesting for us was that all the stories were set in our city ...more
Wayne
Nov 14, 2008 Wayne rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Lovers of things Italian ie. everyone???!!
Recommended to Wayne by: the movie "Two Women" with Sophia Loren
In 1960 the film of Alberto Moravia's great 1958 novel,"Two Women" was released. It was directed by Vittorio de Sica and starred Sophia Loren, two great Italian talents. Sophia won an Oscar for Best Actress for her moving portrayal of a mother caught up with her young teenage daughter in the turmoil of World War Two.
But what drew the publicity was the SCANDAL resulting from its condemnation by the Roman Catholic Church. I was a 12 year old Catholic boy at the time, but only caught up with the fi
...more
سيامك محبوب
يك راننده، يك راننده است. يك كارگر، يك كارگر است. يك رئيس هم يك رئيس و همه آنچه بيتفاوت از كنارشان ميگذريم يك چيزي هستند محصول همان بيتفاوتي، اما يك نگاه رندانه از جنس موراويا همه اين يك ها را تبديل به قصهاي خواندني و لمسپذير ميكند.يك راننده، رانندهايست با قصه خواندني خودش، يك كارگر هم همينطور و بلاخره تك تك آدمها ميشوند يك قصه. قصههايي كه از پياده رو عبور ميكنند. قصههايي كه در بيمارستان افتاده اند، عدهاي به اميد زندگي و عدهاي به اميد مرگ. قصههاي گرسنه، قصههاي پخمه، قصههاي پتياره و قصههاي ...
قصه
...more
Huy
Mar 25, 2015 Huy rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: short-stories
Thành phố Rome trong cuốn sách này không hề có những đôi tình nhân, những chàng trai lãng tử hay những tình yêu lãng mạn mà đầy rẫy bọn đầu trộm đuôi cướp, lừa đảo, làm bạc giả. Alberto Moravia là một nhà văn đặc biệt hài hước.
بسام عبد العزيز
بعد تجاربي السيئة الأخرى مع مورافيا لابد أن اعترف انه ابهرني بشدة في هذه المجموعة القصصية..

مورافيا هنا يظهر مقدرته على تصوير مواقف بسيطة يكتشف من خلالها الإنسان مدى تناقضه.. أو يكتشف فيها الإنسان حقيقته.. او جهله.. او ضعفه..

إنه يستخدم القصص القصيرة كعدسة كاميرا يلتقط بها لقطات سريعة من حياة إنسان في موقف عابر نراه كل يوم لندرك مدى غرابة تلك الحياة.. ندرك مدى صعوبة أن نفهم أنفسنا..


في قصة "لا تنقب كثيرا" البطل يعاني ليفهم لماذا تركته زوجته.. فهو الزوج الكامل... لكن رغم ذلك فزوجته هجرته.. إنها الحق
...more
Mary
Sep 07, 2011 Mary rated it really liked it  ·  review of another edition
A peek under the carpet of the real Rome, how real Romans are still today, at least the Rome I know so well. A homage to the 1800's poet Belli , who wrote in Romanesque dialect on the Roman plebeans, short stories finely wrought in the first person, on the spirit of the people who inhabit the Eternal City.Very entertaining reading, each story is a gem and is very digestible, easy reading, but which often leaves a ghost lingering in ones mind, for the realness of the story told by Moravia. I admi ...more
stenopelmatus
Jul 22, 2013 stenopelmatus rated it it was amazing  ·  review of another edition
No me cabe duda que Moravia es mi cuentista favorito. Cada pequeña pero gran historia de este libro, es una verdadera aventura. Me llevó mucho tiempo leer el libro completo, porque cada una de las 61 historias están escritas como si fueran una novela. Y aunque son cortas en duración, su contenido es muy condensado.

Hay autores que pueden decir mucho con pocas palabras y Moravia es uno de ellos.
La mayoría de estos cuentos tienen los elementos esenciales para poder haber sido una novela completa, p
...more
Marwa mohamed
Jun 10, 2014 Marwa mohamed rated it really liked it  ·  review of another edition
وجدت هذا الكتاب في اخر زيارة للمكتبة
كان متروكاً خلف مجموعة من الروايات الحديثة الطباعة
لفت انتباهي تصميم الغلاف القديم و اوراقه الصفراء الداكنة و المتأكلة المشبعة برائحة التخزين الطويل
و بما ان الكتاب كان لــ البرتوا مورافيا فمن الصعب تجاهل مثل هذا الاغراء
كل الشخصيات تؤدي الى روما :) مجموعة قصصية جميلة كتبت بأسلوب واقعي مع الاهتمام بالتفاصيل بدقة
احتوت القصص مجموعة من المشاعر المختلفة و التناقضات الكثيرة التي تدور داخل النفس البشرية وهذا ما يميز
كتابات مورافيا الاهتمام بالجانب السيكولوجي بطريقة
...more
Karyn
Nov 15, 2011 Karyn rated it really liked it  ·  review of another edition
In general the stories tell of commonplace events in each narrator's life, sometimes spanning only a single afternoon or evening. Taken together they provide a snapshot of the Roman working class, but they are perhaps even more interesting individually: each is a study of character, a portrayal of a small sample of the diversity of human experience, and an attempt to understand how people think, and why they behave the way they do. The overriding sense is one of unhappiness and loneliness, of pe ...more
Heawa
Jul 28, 2009 Heawa rated it really liked it
با اینکتاب میشه فهمید که واسه نوشتن ِ یهداستانِ خوب نباید دنبال موضوعای بکر و توپ بود و میشه از دلِ اتفاقاتِ سادهی زندهگی ِ روزمره چهچیزا که ننوشت.
دنبالشو نگیر؛ بدل؛ رانندهی کامیون؛ فکور؛ خرچنگها؛ قلدر اجباری؛ من که حرفی ندارم و دزدها در کلیسا از بهترین داستانایی هستن که تا حالا خوندم.
رضا قیصریه که مترجم خوبی هم هست، مقدمهی نسبتاً خوبی واسه معرفی موراویا و زندگیش نوشته.
...more
Judit
Jul 19, 2013 Judit rated it it was amazing  ·  review of another edition
I love Moravia's short stories! They are fun and retro :) Really entertaining, brilliant. About an era long gone but the stories are timeless. It's a nice summer book if you want something non-chick lit for the beach.
Dario
Feb 08, 2013 Dario rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, italy
Alcuni racconti noiosi, altri piu' interessanti. Non terribili, ma l'enorme numero talvolta faceva si' che diventassero prevedibili dopo avere letto i primi.
BK Bazhe
Nov 29, 2012 BK Bazhe rated it it was amazing  ·  review of another edition
Great writing from one very important writer; I am re-reading it;
Jorge Héreth
Sep 06, 2013 Jorge Héreth rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: neo-realism
As always with Moravia: whoever we are and whatever we do, we're simply human beings and we should be glad we can't help about it.
Valentina Chugunova
Сложно поверить, что этому сборнику почти 60 лет. "Здесь не поживитесь" и "Кинопроба" — это истории, которые можно наблюдать здесь и сейчас.
Donato
Jun 27, 2007 Donato rated it really liked it  ·  review of another edition
Great stories about Roman life in the 1950s. I learned that Rome is Rome is Rome. It's called the eternal city for a reason.
Aditya Sharma
Jun 21, 2017 Aditya Sharma rated it it was amazing  ·  review of another edition
Amazing, amazing collection of short stories. This is the first book by Moravia I read and I was bowled over by his penetrating observation. The best thing I liked about Moravia is his ability to draw out humour from everyday incidents. The translation of the stories from the Italian to the English is very well done. After finishing the book, I wanted to know more about its writer. As I googled his name, I came across this insightful obituary of Moravia. It will give you a good idea about him.
h
...more
Nguyễn Hà
Hầu hết các chuyện đều viết ở ngôi thứ nhất, mang cảm giác bí bách và khó hiểu. Chuyện đùa ngày hè và Đứa con là hai truyện ổn nhất mình có thể đọc được. Chắc chắn sẽ không bao giờ chọn lại quyển này đâu =))
Aveugle Vogel
"convent soup"
Someone

السبب الأول والثاني والثالث في المضي قدمًا لقراءة هذه المجموعة القصصية هو المترجم المهندس المتقاعد العراقي: عجمي محمد الوائلي، وخاصةً بعد قراءة الأسطر الأولى فقط من تقدمته لهذه المجموعة، وليس المترجم معروفًا فلم يترجم عملاً منشورًا آخر سوى هذه المجموعة، ولم يترجم حتى هذا الكتاب عن لغة مؤلفه الإيطالية، وإنما عن الترجمة الإنجليزية الوسيطة (وهي ترجمة غير كاملة)، أعني من قد يقرأ هذه الأسطر الأولى التي افتتح بها المترجم الكتاب، ثم لا يستمر في القراءة:



كلمة لابد منها:


لم أتوقع حين قمت بترجمة هذه المجموع
...more
Carla
Feb 12, 2017 Carla rated it it was amazing  ·  review of another edition
Cuentos sencillos pero escritos con maestría acerca de la vida en Roma, un retrato de la humanidad y de las costumbre de los italianos de es época escritos con humor. Algunos son divertidos; otros, crueles. No podía dejar de leerlos. Me encantó este libro.
Alfredo
Jun 17, 2015 Alfredo rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: cuento
Cuentos romanos. Cuentos de mecánicos, de empleados de tiendas diversas, de desempleados, de taxistas... Cuentos de todo tipo pero que, a fin de cuentas, terminan por ser en su mayoría cuentos de fracasados, de gente no solo del pueblo, que es como se les anuncia, sino del pueblo que va por la vida no en el vagón de décima, sino en el techo del vagón de décima. Cuentos contados por gente a la que todo le sale mal. En consecuencia, cuentos que terminan por ser predecibles. No malos, pero tampoco ...more
Andrew
Jun 10, 2016 Andrew rated it really liked it  ·  review of another edition
Nineteen stories - slices of Roman life! - from post-war Rome, reflecting the essential vitality of ordinary Italian lives, liberated from much of the burden of the violent, recent past but still struggling with an unimaginable future. The short-stories are told in simple language by narrators who wrestle with common-place moral and social dilemmas that modern life has thrown-up; this honest simplicity gives the stories, beautifully translated by the admirable Angus Davidson from Moravia's origi ...more
Daniel Gamboa
Nov 27, 2015 Daniel Gamboa rated it it was amazing  ·  review of another edition
This, along with Nuovi Racconti Romani, is the book that one should read before a trip to Rome. This is the Rome that no guidebooks tell you about. This is the Rome of the unemployed, ex-convicts, waiters, drivers, con artists, thieves and petty criminals.

Racconti Romani includes sixty-one short stories, each one of them less than ten pages long, that seem to be based on true facts and real characters. Alberto Moravia skillfully draws well-defined characters in every day situations that represe
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Prima che il gallo canti
  • Il mare non bagna Napoli
  • Complete Short Stories
  • Early Short Stories, 1883-1888 (Modern Library)
  • La scomparsa di Patò
  • малко ТОЙ, малко АЗ, малко НИЕ
  • Piccolo mondo antico
  • La chimera
  • قصص ايطالية
  • A Família Sogliano
  • Growing Up in New Guinea
  • Poem Strip
  • Reeds in the Wind
  • Cecilia Valdes: Or El Angel Hill
  • The Silent Duchess
  • Non avevo capito niente
  • A Violent Life
  • Il Giornalino di Gian Burrasca
37848
Alberto Moravia, born Alberto Pincherle, was one of the leading Italian novelists of the twentieth century whose novels explore matters of modern sexuality, social alienation, and existentialism.
More about Alberto Moravia...

Share This Book



“El, în definitiv, nu reușea decât să stârnească ilaritate: și nu știa să facă asta decât luând în batjocură anumite lucruri. Iar aceste lucruri, din întâmplare, erau tocmai acelea pe care nu reușise să le aibă în viață.” 0 likes
More quotes…