Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “كيف تكتب الرواية” as Want to Read:
كيف تكتب الرواية
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

كيف تكتب الرواية

3.52  ·  Rating details ·  771 ratings  ·  150 reviews
نبذة النيل والفرات:
يقول غابريل غارسيا مركيز بأن أحد الأسئلة التي كثيراً ما توجه إلى الروائي، هو كيف تكتب الرواية، ولدى المرء دوماً إجابة مرضية، تناسب من يوجه السؤال، إلا أن الأمر بالنسبة له أبعد من ذلك فهو يريد إجابة لا لمتعة التتربع وحسب، وكما يقال، دائماً للوصول من خلال الإجابة إلى الحقيقة. فهناك أمر مؤكد، وهو أن أكثر من يسألون أنفسهم كيف تكتب الرواية هم الروائيون بالذات
...more
Paperback, 281 pages
Published 1988 by الأهالي للنشر والتوزيع - دمشق
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about كيف تكتب الرواية, please sign up.

Be the first to ask a question about كيف تكتب الرواية

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.52  · 
Rating details
 ·  771 ratings  ·  150 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of كيف تكتب الرواية
Mohammed Arabey
مجموعة مقالات بقلم الكاتب المبدع الشهير الراحل, جابريل جارسيا ماركيز. ومنها

*** لا كــوكــاكـولا في ثــلاجــات هــذه المــدينة ***
01
احد هذه المقالات وهي عن تاريخ الكوكاكولا ,تلك الرمز الامريكي الاشهر وصراع كوبا معها ...معلومات غزيرة ومبسطة في نفس الوقت وباسلوب شيق ساخر وخفيف الدم
لسبب ما ذكرني تجربة مشروب الكولا الكوبي اللي متسماش في نهايه المقال بمشروب تاني مصري ميتسماش ...نفس التقليد للمنتج الأصلي الاجنبي ولكن بدون محاولة رفع بجودة المشروب نفسه ولا حتي دعاية مبتكرة تشبه المنتج الأصلي للاسف
01
ولكن
...more
فايز غازي Fayez Ghazi
- الكتاب عيارة هن مجموعة مقالات مترجمة، اكثرها شهرة هو آخر مقال "طائرة الحسناء النائمة" الذي اشتهر جدا عن لسان جابريال ماركيز وخصوصا انه عبر بوضوح عن امنيته بأن يكون كاتب "الجميلات النائمات" وحيث لازمه هذا الوسواس لاحقا وكتب "ذكريات عن عاهراتي الحزينات".

- المقالات تظهر المزيج بين ماركيز الصحافي وماركيز الروائي وتظهر قدرته في انتقاء الألفاظ وكتابتها بأسلوب صحفي حيوي بعيدا عن الجمود والبرودة.

في المقال الثاني واقتبس " انا اعني الكتاب الذين يؤمنون ان الأدب هو فن موجه لتحسين العالم"، جملة اكثر من
...more
عبدالله ناصر
May 11, 2016 rated it it was amazing
هذا الكتاب الصادر مؤخراً عن دار ورق الإماراتية هو خليط من " قصص ضائعة " و" كوبا تحت الحصار " بالإضافة إلى بعض مقالات وقصص ماركيز.
د.حنان فاروق
Oct 23, 2012 rated it it was amazing
هل نحن بحاجة فعلاً لنعرف كيف تكتب الرواية؟
وهل كان هذا العنوان لهذا الكتاب القيم جداً موفقاً؟
في الحقيقة نعم..لا لأنه يعطينا دروسه وخبرته على الطريقة الشرق أوسطية في التعليم والحفظ بغض النظر عن الفهم لكن لأنه يكتب روايات صغيرة بروح محلقة هناك..لا أقول في السماء..بل في السحر..في الجنون الحكيم الهاديء الصاخب الصمت..يعلمنا كيف نرى الأشياء ..كيف نتعامل مع الحوادث..كيف نخرج من دوامة الواقعية إلى غيبوبة الدوار في محرقة/مزرعة الخيال..أنت هنا لا تتعلم منه كيف تكتب الرواية..أنت تتعلم منه كيف تعيش الحياة
...more
Araz Goran
الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات التي كتبها ماركيز في فترات مختلفة ، جُمعت تحت عنوان عريض ولئيم للغاية، وهو : " كيف تًكتب الرواية " .. وهو عبارة عن المقال الثاني في الكتاب الذي يقول فيه أن الرواية لا تُكتب أو بمعنى قوله أنها تعاش ، تُستنطق، الرواية ليست مهنة عادية ، ولا عملاً يتطلب فيها مزايا ثابتة أو قوانين عمل، أن تكتب يعني أن تحشر نفسك داخل الشخصيات والأحداث وكأنك تبني عالماً جديداً لا علاقة له بأي شيء..
وتحدث عن الفرق بين الروائي الذي يسعى لملئ جيبه بالنقود وبين الآخر الذي يكتب لأنه يحب أن
...more
Tami Zaabi
||-

كيف تُكتب الرواية .. إنّ هذا العنوان مُخادع جداً، أتتوقع أن تجد ماركيز هنا يُخبرك بقواعد وقوانين لكتابة الرواية؟
لا، لأنه في الحقيقة هذه القواعد ليست موجودة، ولكنّه سيجيبك وستكون الإجابة مُرضية جدا وبسيطة أيضاً.


في هذا الكتاب الصغير، الذي يضم 12 مقال .. نرى جانب آخر من ماركيز، جانب قريب من حياته، يتحدث فيه عن حُب الأدب والرواية، وعن الخوف اللذيذ من الطيران وعن تفاصيل حياته ككاتب وعن بعض الأمور التي تغيرت عبر الزمن كـ مشروب الكوكاكولا والحياة في الريف. مفضلتي من المقالات: بيجي أعطني قبلة، أنا
...more
Nour
Jul 05, 2017 rated it it was amazing
إنه ماركيز.. يتحدث إليّ بشخصه لا بشخصياته. يحكي ويحكي ويحكي دون أن يدور حول حبكة سوى حبكة عذوبته التي ليس له يد بها.
استمتعت كما لم أفعل مع كتاب من قبل، وكلي حماسة لاستكمال قراءة أي شيء خارج الروايات سطره هذا الرجل الجميل.
Suad Alhalwachi
Jul 13, 2019 rated it liked it
I am not sure why I am not very comfortable with Gabriel Garcia’s books. I feel that he has millions of information in his head due to his extensive readings and music listening that his stories are always muddled up with those stories and books that he read and sometimes I feel there is a fine line between what you read and what you write. It’s either a continuation of the book or a fragment of similar story that goes in your mind while reading the book.

Overall the various articles are nice. I
...more
Hoda
Jun 07, 2013 rated it really liked it
Shelves: ماركيز
كيف تكتب الرواية
كانت الاجابه ابسط مما تخيلت
فالرواية لا تكتب
هي فقط تعاش
تعاش بكل تفاصيلها صغيرة كانت او كبيرة
حينها فقط يمكن لها أن تولد كأفضل مايكون
..
مجموعة مقالات بسيطه نقلت صور من الحياة في ذلك العصر
وجعلتني اقترب ااكثر من الكاتب
ببساطه
أعشق تلك الكتب التي تجعلني أعيشها
وكاني أرى كل شئ من داخله
لذا اعجبني جدا
Mohammed Alsoufi
سطر يسحب سطر ولا شعوريا ينتهي الكتيب هذا .. مجموعة مقالات في ثيمة واحدة .. عندما يتسائل الاديب ماركيز ويقول:

"اللعنة، كيف يمكن كتابة رواية ؟" ..

لا تعليق بعد هذه الجملة

Shereen Mohamed reda
Dec 27, 2012 rated it really liked it
لم أكن أعرف ان ماركيز يملك قلمه بتلك البراعة..خاصة بعد ما قرأت له الحب في زمن الكوليرا و مائة عام م العزلة..ظننت ان كل ما يكتبه مثلهما معقد ملئ بالتفاصيل و الاسماء المربكة..كنت أكمل رواياته بنوع من الشعور بالغثيان لاني اقرأها جبرا حتي أعرف سبب انبهار معظم المحيطين ..هنا مختلف تماما ..ساخر كما لم أعهده من قبل..أهداني فكرة رائعة من احدي مقالاته هنا..سأنبش بحثا عن كتب أخري له حتما
سمية عبد العزيز

كتاب خفيف على القلب , يحتوي على عدة مقالات متنوعة في الأهمية
يثبت فيه ماركيز كما يفعل دائما قدرة قلمه الساحر على الحديث دون أن يضجرك

المقالتين الأولى تتحدث حول الأدب والرواية
المقالات الأخرى تدور حول مشاهد من واقع الحياة
وبالطبع تزينها جميعاً النكهة الكولمبية
Nermeen Kamel
Jun 07, 2013 rated it really liked it
ماركيز الذى لم أكن أعرفة ,رائع خفيف الظل ,كتاب صغير ولطيف ,لا أنكر أننى خدعت بالعنوان وكنت أظن أن الكتاب يتكلم على صناعة الرواية ولكن وجدته يتكلم عن أشياء أخرى لم تكن أقل إمتاعا
Ahmed Kareem HD
العنوان جذاب جدا لكن ماركيز هنا لا يعطي قواعد واساسيات وغيرها من الامور هنا ببساطة تامة يذكر لنا بعض الاجزاء من حياته كأنه يقول اذا مااردت ان تكتب رواية عش حياتك بجميع تفاصيلها ..
الكتاب عبارة عن مجموعة مقالات ابدع ماركيز فيها
عدد المقالات 12 مقال
يتحدث عن حب الادب وعن الروايات عن تاريخ الكوكوكولا عن الريف سابقا وعن المدينة يتحدث ايضا عن التخاطر الفكري و انا الاخر عن اناس انتفعو بشهرة ماركيز وانتحلو شخصيته في مناسبات عديدة تحدث عن مصاعد الاربعاء حقيقة اكثر مقال احببته لا يخلو من الاثارة وفي
...more
Rana
Apr 16, 2011 rated it liked it  ·  review of another edition
كتاب لطيف ومسلّي :)
Aya Chalabee
في أول ثلاث مقالت تعجبت، لماذا يصر ماركيز أو الجامع لهذه المقالات على أن الكتاب هو نصيحة صغيرة لكيفية كتابة الرواية، رغم أنه لا يتعدى كونه ثرثرة بطريقة ملفتة!

فقد تحدث ماركيز في أول مقال عن أناه التي تجوب عالم آخر وتتمتع بجمالية الحياة بينما يعجز هو ويمضي وقته أمام آلته الكاتبة، ثم يسترسل في الحديث عن منتج الكوكا-كولا في امريكا اللاتينية، والحب بين طهارته وجموحه على مر عقود طويلة،

وقد لمحت المبالغة في مقالاته الأخيرة، التي تتحدث عن فوبيا الطيران وذكرياته وحكاويه خلالها، لكن ماركيز وضفها بطريقة
...more
Ahmad  Ebaid
Dec 11, 2013 rated it liked it
Shelves: أدب
مجموعة مقالات مجمعة لماركيز,

تبدأ بمقاله "كيف تكتب الرواية" وهي بالطبع لم يتحدث فيها عن قواعد الكتابة,

يتبعها بمقالة طريفة جدا عن كوكا - كولا,

ثم حنين للماضي والريف,

ثم الحديث عن الأحوال الاجتماعية وثورة الجنس في الستينيات,و رجال الدين الذين يقاتلون لآخر لحظة عن الأخلاق والفضائل, عندما انتشرت الأمراض التناسلية كانوا يكتبون في الإعلانات على الأتوبيسات "إذا كنت لا تخاف الله, فلتخف من السفلس", ولكن الحاجه أقوى من الأخلاق, فانتصرت الحاجة وذهبت الأخلاق للجحيم الأبدي,

ثم بعض مقالات عن الخوف من الطائرة
...more
Ahmd
Nov 04, 2016 rated it did not like it  ·  review of another edition
عدة مقالات عادية جداً فقيرة المتعة والفائدة وبعيدة عن عنوان الكتاب .
Farah
Jun 08, 2018 rated it really liked it
رواية اكثر من رائعة تكلم غابرييل عن حياته وعنوان الكتاب مخادع فعندما تفتح الكتب لن نرى الا مقال بإسم "الأدب" وتكلم عن المؤلفيين الذين الآن لا يهمهم إلا الشهرة وتحقيق rate و بروبجندا على كتبهم رغم انها ممكن ليست مؤهلة وتليق بالأدب ابداً وتكلم ايضاً عن شركة كوكاكولا النى انتشرت فى زمنه.
أمل
May 26, 2017 rated it it was ok
العنوان مخادع وذكي لجذب القارئ

بالمختصر المفيد مجموعه قصصيه عن حياة الكاتب

اثناء كتابته لرواياته بالاضافه لأسفاره
محمد سيد رشوان
Feb 28, 2014 rated it really liked it

أقبلت على قراءة هذا الكتاب بأصابع مرتعشة وقلب ينتفض من خوف الصدمة ..

فما كنت أتصور أن يكتب ماركيز شيئًا مبتذلاً من نوعية " كيف تكتب الرواية" أو "كيف تكتب قصصًا جيدة " وإلى غير ذلك من الكتب التي يكتبها حفنة من الكتاب الفاشلون .. والأدباء الذين لم ينجحوا في كتابة شيء قيم .. أو يعده أدبًا حقيقيًا فيجنحون إلى كتابة إرشادات نحو الكتابة يرشدون فيها شباب الكتاب إلى طرق ناجحة لكتابة قصصًا أو روايات جيدة على أساس أنهم رهبان الإبداع لا ينبغي أن يبخلوا على الشباب قليل الخبرة بعلمهم الغزير وخبرتهم الثرية ..
...more
طَيْف
Jul 30, 2013 rated it really liked it
"حسنا...فلنتحدث في الأدب"

من هنا يبدأ ماركيز...لينتهي بك في عالمه الساحر المتنوع...في مقالات لا يعلمك فيها تفصيليا ما عنون به كتابه "كيف تكتب الرواية"...وإن علّمك إياه من خلال حكاياته التي صاغها بقالب إبداعي ما بين الواقع والخيال...فظل ملتصقا بأسلوبه الساحر الخلّاق حتى وهو يتحدث عن مواقفه الحياتيّة وآرائه الأدبية والاجتماعية والاقتصادية وحتى الجنسيّة...فيبتعد عن التسطيح والتقليدية حتى وهو يكتب في العادي جدا من مواقف حياته، مما يضمن لك وجبة قرائية غير عاديّة


وقفت وأنا أقرأ أمام كثير من المواقف
...more
حياة الياقوت
Apr 03, 2014 rated it really liked it
Shelves: wish-list
العنوان المخاتل! الكتاب عبارة عن مقالات مختارة، يتكلم أولها وحسب عن كتابة الرواية.
سررت كثيرا حينما عرفت أن "ماركيس" يخاف من الطائرات مثلي، وكذلك بيكاسو كما ورد في الكتاب، وطائفة من كتاب أمريكا الجنوبية.

لا أعرف لماذا ذكرني أسلوب كتابه بالدكتور غازي القصيبي رحمه الله. يبدو أني وكتب ماركيس سنكون أصدقاء، خاصة أنه يهاب الطائرات مثلي.


أنهيت الكتاب في جلسة واحدة. أسلوب الكاتب سلس ومرح. وإن كان فيه بعض التعليقات غير المحتشمة برأيي.

على الهامش:
اسم عائلة الكاتب ماركيس وليس ماركيز. فـ Marquez تكتب
...more
Khaled Awad
May 14, 2016 rated it it was amazing
يا إلهي على هذا الماركيز ما أروعه..
أول لقاء لي مع غابريل غارسيا ماركيز كصحفي، حيث كان ينشر مقالا أسبوعيا في الصحف،
وهذا الكتاب عبارة عن ترجمة لبضع من هذه المقالات فقط.
وعنوان الكتاب خدعة -في رأي- لأنه فقط في المقال الأول يتحدث عن الكتابة،
لكن لاحقاً يتحدث عن الكوكا كولا وعن التخاطر اللاسلكي وعن مصاعد الاربعاء
وعن الخوف من الطائرة... وأعتقد ان ماركيز لم يترك موضوعاً واحداً لم يتحدث عنه في حياته...
Ahmed Almawali
Sep 08, 2014 rated it it was amazing
مقالاتٌ متفرقةٌ لماركيز تناولت الجانبَ الآخرَ من ماركيز، وإن كان لم يبتعدْ عن الروايةِ فأول مقالة يستحضرُ نصيحةَ بورخيس التي مؤداها بأن لا تدعَ في بالك أثناء الكتابةِ مهمة النجاحِ أو الفشل بل اكتبْ. رهابُ الطائرةِ وحيل مواجهته كانت مقالات طريفة ساخرة بآخر الكتاب. استنتجت كذلكَ من تأثره بروايةِ بيت الجميلات النائمات وهي الروايةُ الوحيدةُ التي تمنى لو كان هو كاتبُها استنتجتُ أنه تأثرَ بها في روايتِه (ذكريات عاهراتي الحزينات).
سلطان
Jul 23, 2014 rated it really liked it
عنوان الكتاب ليس دليلاً على محتواه، إذ أنه يضم عدداً من المقالات التي نشرها في الصحف اللاتينية والأسبانية، بلغ عددها 12 مقالة، واحدة منها فقط تتحدث عن كتابة الرواية باختصار، أما المقالات الباقية فتتنوع مواضيعها لتبرز بعضا مما في جعبة ماركيز من مواضيع تخص حياة البشر المعاصرة، صاغها ماركيز بأسلوب رشيق وممتع جداً.
Franz M
Nov 25, 2015 rated it it was ok  ·  review of another edition
El taller de guión de García Márquez parecía más la dictadura de un hombre que no dejaba espacio al dinamismo de un trabajo en grupo, no me pareció un buen referente. Especialmente cuando su cine fue pésimo. ...more
Mahrous
Sep 02, 2012 rated it really liked it
شدتني من أول لاخر صفحة، اسلوب ماركيز جذاب، وقلمه رشيق، ودمه خفيف .. ـ
قريتها على نفس واحد في ساعة ونص

أكتر مقالات عجبتني:
الريف، ذلك المكان الرهيب، حيث الدجاجات تمشي نيئة
طائرة الحسناء النائمة


الكتاب متوفر الكترونيا




عبادة الحمصي
يتصادق الكتاب مع عنوانه في الصفحات الخمسة عشر الأولى .. وسرعان ما يتحوّل بعدها لمقالات متشعبّة ومواضيع مشرذمة يجمعها جمال الأسلوب وسلاسة الطرح
.
.
بالمناسبة الترجمة جيّدة جدً!
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Goodreads Librari...: Please clean info - Gabriel Garcia Marquez 1 12 Oct 14, 2019 03:21PM  

Readers also enjoyed

  • Sakız Sardunya
  • The Two Deaths of Quincas Wateryell
  • خالتي صفية والدير
  • توافه الحياة
  • ايلين
  • لماذا نقرأ؟
  • The Last Leaf
  • الحقيقة والكتابة
  • The Last Lesson
  • The Open Window (Simplified for Modern Readers Series)
  • ناقة صالحة
  • Luck
  • أرض الحكايا
  • حبة هوا...
  • ما تبقى لكم
  • الأخلاق: الضائع من الموارد الخلقية
  • More Weird Things Customers Say in Bookshops
  • راوية الأفلام
See similar books…
Gabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. García Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian
...more
“إذا لم تنجح القصة القصيرة من المحاولة الأولى فالأفضل عدم الإصرار على كتابتها” 7 likes
“في اللحظة التي يجلس فيها اي كاتب ليكتب , فإنه يقرر إن كان سيصبح كاتبا جيدا أم كاتبا رديئا” 5 likes
More quotes…