عاشقیت در پاورقی

by مهسا محب‌علی, Mahsa Mohebali

هشت داستان کوتاه:
هندی برقصم؟
عاشقیت در پاورقی،
عتیقه‌ها،
خفاشه،
هفت پاره‌ی دانای كل،
كراوات سبز،
نصف سفید،
نصف بنفش،
چند سانت توی زمین

Genres: Short Stories, Fiction, Iran

86 pages, Paperback

First published April 1, 2004

Reviews

[Behzad]

خوبی کارهای مهسا محب علی اینه که از تجربه کردن نمیترسه و تلاشهای تازه میکنه برای پیدا کردن راههای تازه

و بدی کارهای مهسا محب علی اینه که تجربه های تازه ش گاهی بی اثره و ناکامل و پیش خودت میگی ای کاش این تجربه توی دفتر نوشته های پراکندۀ مهسا محب علی میموند و در قالب مجموعۀ داستان کوتاه منتشر نمیشد. ای کاش این داستان ها پله های نردبونی میبودن که بالاترش میشد تجربه های پخته تر و کامل تر و مؤثرتر.
چون اگه ادبیات، یا هر هنر و کار دیگه ای، بی تأثیر باشه، اصولاً علت وجودیش چیه؟

نمیدونم.

خوندمش چون تو فهرست منتخبات رضا قاسمی بود.

جایزه هم بُرده. دستش درد نکنه.

[Ludmilla]

Bazılarını sevsem de genel olarak basit buldum, niye ödül aldığını da anlayamadım. 2.5/5

[Fateme Beygi]

داستان عتیقه هاش رو بیشتر ازهمه دوست دارم چون چیزی که همیشه درگیرش بودم و هستم و تم داستان هامه...زندگی تو خواب!
نثر/موضوع و پرداختای خوبی داره.خود داستان عاشقیتش نوع روایتش تازه بوده در زمان خودش و الان هم تازگیش رو نسبتا داره.

[Amin]

خود داستان "عاشقیت در پاورقی" به نظرم یه چیز دیگه بود؛ تکنیک "ارجاع به پاورقی" تا به حال در ادبیات داستانی تا این حد مورد استفاده قرار نگرفته بود!! ـ

[Susan]

فقط یکی دو داستان قابل توجه داشت آن هم درحدی که اگر در یک کارگاه داستان نویسی بشنوی بگویی ایده اش خوبست!همین و نه بیشتر.

[Moien Nayebi]

دیگه خیلی وقته دوره‌ی این داستان‌ها گذشته.

خیلی آماتوری بود، خیلی.

[poetavates]

İkinci yıldız ilk öyküyeydi, gerisi tek yıldızı zor alır... kadınlık halleri, parça parça fazlasıyla gizli kapaklı, muhtemelen çeviride de kaybolmuştur ama ne dediğini anlamak için bu kadar uğraşmak da okumanın ritmini bozuyor...
ilk öykü (hintçe dans edeyim mi?) bu yorumun dışında nefisti, ikinci (yani kitaba ismini veren öykü) daha önce rastlamadığım bir yöntem kullandığı için ilginçti...

[Saman]

مجموعه داستاني‌ست از خانم محب‌علي كه درخشان‌ترين داستان اين مجموعه را همان داستان " عاشقيت در پاورقي" مي‌دانم. از خانم محب‌علي يك رمان ديگر نيز خوانده‌ام و از بين همه‌ي اين‌ها تنها نام‌خانوادگي ايشان را دوست دارم. نام خانوادگي قشنگي دارند

[Hassan Seifi]

تازه بود, دلچسب, کاملن زنانه و برای من فوق العاده

[Amene Sarami]

بهترین داستان این مجموعه:عاشقیت در پاورقی

[B.]

Iran'i hic boyle okumadiniz. Yazarin cok ilginc ve siirsel bir anlatimi var. Ayrica cok da iyi bir gozlemci. Bu eseri Turkce'ye kazandiran herkese tesekkurler!

[Wren]

A beautiful collections of poems-turned-stories, appropriately titled.

[Tuba]

Tanıtımda dendiği gibi "kendine has yenilikçi üslubu" var. Üslüp çoğunlukla öykülere bir senaryo havası katıyor. Detaylı verilen ve ardarda gelen aksiyonları takip etmeyi de zorlaştırıyor. Bir şekilde Margeret Atwood'un kuru ve derin anlatımına benzettim. İkisinde de mekan tanımlamaları ile birleşen eylemler dikkatli okumayı gerektiriyor.

[Samira Mirzaei]

من اين داستان رو قديما يكى از دوستام برام فرستاد وخب خيلى جديد و جالب بود . فقط اگه كسى به مثالهاى ادبى سينمايى كه بهش اشاره ميكنه واقف نباشه لذت نخواهد برد اما اگه خوب خونده باشه و فيلم ديده باشه خيلى خيلى لذت ميبره. ايده ش درباره پاورقى خيلى خوب بود انگار پاورقيها رو بيارى توى داستان. خيلى تميز و جديد.

[Bahar]

خیلی با تکنیک و عناصر بازی کرده اما همه ش دلچسب است. داستانی داشت که در خواب یک زن و شوهر اتفاق می افتاد. اسمش یادم نیست اما فوق العاده بود. دوستش دارم.

[azi]

هنجار شکن- نه اصلاح می کنم خط قرمز شکن.. متهورانه و خوب!.. اونقدر که دلم خواست کاش من نوشته بودمش!

[Mahdi]

اروتیک نویسی رو از مهسا محبعلی بگیری، هیچی نداره

[Sororiiii]

.

[Parisa]

خوب نبود، ملموس نبود، ارتباط نگرفتم با داستان ها. دغدغه ای ایجاد نمیکرد. حتی حس لذت کتابخونی هم نداشت.