گزيده منطق الطير

by Attar of Nishapur, رضا اشرف‌زاده (شرح), فريد الدين العطار

شرح گزيده منطق الطير يا مقامات الطيور

258 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Conference of the Birds , masterpiece of Persian poet and mystic Attar, fully named Farid ad-Din Attar, allegorically surveys Sufism.

From Nishapur, an immense influence of better known pen, "the perfumer," of Abū amīd bin Abū Bakr Ibrāhīm, a Muslim theoretician and hagiographer, lasts.

https://en.wikipedia.org/wiki/Attar_o...

Reviews

[M&A Ed · Rating 2 out of 5]

منطق الطیر را در دوره کارشناسی خوانده بودیم؛ یادش بخیر! این واحد درسی را دوست داشتم اما بد ماجرا از جایی شروع شد که در دوره دکتری باید این شرح را بنا بر اصرار جناب دکتر اشرف زاده می خواندیم...ما هیچ ما نگاه!

[Bahman Bahman · Rating 2 out of 5]

جملهٔ پرندگان روزگار

قصهٔ پروانه کردند آشکار

جمله با پروانه گفتند ای ضعیف

تا به کی در بازی این جان شریف

چون نخواهد بود از شمعت وصال

جان مده بر جهل، تا کی زین محال

زین سخن پروانه شد مست و خراب

داد حالی آن سلیمان را جواب

گفت اینم بس که من بی‌دل مدام

گر درو نرسم درو برسم تمام

چون همه در عشق او مرد آمدند

پای تا سر غرقهٔ درد آمدند

گرچه استغنی برون ز اندازه بود

لطف او را نیز رویی تازه بود

حاجب لطف آمد و در برگشاد

هر نفس صد پردهٔ دیگر گشاد

شد جهان بی او حجابی آشکار

پس ز نور النور در پیوست کار

جمله را در مسند قربت نشاند

بر سریر عزت و هیبت نشاند

رقعهٔ بنهاد پیش آن همه

گفت بر خوانید تا پایان همه

رقعهٔ آن قوم از راه مثال

می‌شود معلوم این شوریده حال

[Majeda]

وهكذا انمحو فيه على الدوام , كما ينمحي الظل في الشمس والسلام
Reading Bingo : A book at the bottom of my -to read- pile.