What do you think?
Rate this book
JOROBADITO,EL - 70 A
Cuento "El jorobadito".
Paperback
First published January 1, 1933
About the author
Roberto Arlt
222 books386 followersRoberto Arlt was an Argentine writer born Roberto Godofredo Christophersen Arlt in Buenos Aires on April 2, 1900. His parents were both immigrants: his father Karl Arlt was a Prussian from Posen (now Poznan in present-day Poland) and his mother was Ekatherine Iobstraibitzer, a native of Trieste and Italian speaking. German was the language commonly used at their home. His relationship with his father was stressful, as Karl Arlt was a very severe and austere man, by Arlt's own account. The memory of his oppressive father would appear in several of his writings. For example, Remo Erdosain (a character at least partially based on Arlt's own life) often recalls his abusive father and how little if any support he would give him. After being expelled from school at the age of eight, Arlt became an autodidact and worked at all sorts of different odd jobs before landing a job on at a local newspaper: as clerk at a bookstore, apprentice to a tinsmith, painter, mechanic, welder, manager in a brick factory, and dock worker.
His first novel, El juguete rabioso (1926) ("Mad Toy"), was the semi-autobiographical story of Silvio, a dropout who goes through a series of adventures trying to be "somebody." Narrated by Silvio's older self, the novel reflects the energy and chaos of the early 20th century in Buenos Aires. The narrator's literary and sometimes poetic language contrasts sharply with the street-level slang of Mad Toy's many colorful characters.
Arlt's second novel, the popular Los siete locos (The Seven Madmen) was rough, brutal, colloquial and surreal, a complete break from the polite, middle-class literature more typical of Argentine literature (as exemplified, perhaps, by the work of Jorge Luis Borges, however innovative his work was in other respects). Los lanzallamas (The Flame-Throwers) was the sequel, and these two novels together are thought by many to be his greatest work. What followed were a series of short stories and plays in which Arlt pursued his vision of bizarre, half-mad, alienated characters pursuing insane quests in a landscape of urban chaos.
During his lifetime, however, Arlt was best known for his "Aguafuertes" ("Etchings"), the result of his contributions as a columnist - between 1928 and 1942 - to the Buenos Aires daily "El Mundo". Arlt used these columns to comment, in his characteristically forthright and unpretentious style, on the peculiarities, hypocrisies, strangeness and beauty of everyday life in Argentina's capital. These articles included occasional exposés of public institutions, such as the juvenile justice system ("Escuela primaria de delincuencia", 26–29 September 1932) or the Public Health System. Some of the "Aguafuertes" were collected in two volumes under the titles Secretos femeninos. Aguafuertes inéditas and Tratado de delincuencia. Aguafuertes inéditas which were edited by Sergio Olguín and published by Ediciones 12 and Página/12 in 1996.
Between March and May 1930, Arlt wrote a series of "Aguafuertes" as a correspondent to "El Mundo" in Rio de Janeiro. In 1935 he spent nearly a year writing as he traveled throughout Spain and North Africa, on the eve of the Spanish Civil War. At the time of his death, Arlt was hoping to be sent to the United States as a correspondent.
Worn out and exhausted after a lifetime of hardships, he died from a stroke on July 26, 1942. His coffin was lowered from his apartment by an operated crane, an ironic end, considering his bizarre stories.
Arlt has been massively influential on Latin American literature, including the 1960s "Boom" generation of writers such as Gabriel García Márquez. Analogues in English literature are those who avoid literary 'respectability' by writing about the poor, the criminal and the mad: writers like William Burroughs, Iceberg Slim, and Irvine Welsh. Arlt, however, predated all of them. He is widely considered to be one of the founders of the modern Argentine novel; among those contemporary writers who cla
His first novel, El juguete rabioso (1926) ("Mad Toy"), was the semi-autobiographical story of Silvio, a dropout who goes through a series of adventures trying to be "somebody." Narrated by Silvio's older self, the novel reflects the energy and chaos of the early 20th century in Buenos Aires. The narrator's literary and sometimes poetic language contrasts sharply with the street-level slang of Mad Toy's many colorful characters.
Arlt's second novel, the popular Los siete locos (The Seven Madmen) was rough, brutal, colloquial and surreal, a complete break from the polite, middle-class literature more typical of Argentine literature (as exemplified, perhaps, by the work of Jorge Luis Borges, however innovative his work was in other respects). Los lanzallamas (The Flame-Throwers) was the sequel, and these two novels together are thought by many to be his greatest work. What followed were a series of short stories and plays in which Arlt pursued his vision of bizarre, half-mad, alienated characters pursuing insane quests in a landscape of urban chaos.
During his lifetime, however, Arlt was best known for his "Aguafuertes" ("Etchings"), the result of his contributions as a columnist - between 1928 and 1942 - to the Buenos Aires daily "El Mundo". Arlt used these columns to comment, in his characteristically forthright and unpretentious style, on the peculiarities, hypocrisies, strangeness and beauty of everyday life in Argentina's capital. These articles included occasional exposés of public institutions, such as the juvenile justice system ("Escuela primaria de delincuencia", 26–29 September 1932) or the Public Health System. Some of the "Aguafuertes" were collected in two volumes under the titles Secretos femeninos. Aguafuertes inéditas and Tratado de delincuencia. Aguafuertes inéditas which were edited by Sergio Olguín and published by Ediciones 12 and Página/12 in 1996.
Between March and May 1930, Arlt wrote a series of "Aguafuertes" as a correspondent to "El Mundo" in Rio de Janeiro. In 1935 he spent nearly a year writing as he traveled throughout Spain and North Africa, on the eve of the Spanish Civil War. At the time of his death, Arlt was hoping to be sent to the United States as a correspondent.
Worn out and exhausted after a lifetime of hardships, he died from a stroke on July 26, 1942. His coffin was lowered from his apartment by an operated crane, an ironic end, considering his bizarre stories.
Arlt has been massively influential on Latin American literature, including the 1960s "Boom" generation of writers such as Gabriel García Márquez. Analogues in English literature are those who avoid literary 'respectability' by writing about the poor, the criminal and the mad: writers like William Burroughs, Iceberg Slim, and Irvine Welsh. Arlt, however, predated all of them. He is widely considered to be one of the founders of the modern Argentine novel; among those contemporary writers who cla
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
October 3, 2017
ese vocabulario, Roberto 💛
August 19, 2023
Humor negro e incorrección política de primera.
March 25, 2026
tipo infravalorado (ya sé que no es tan infravalorado pero re está al nivel de borges y cortazar, my honest opinion)
February 15, 2023
Roberto Arlt, escritor, periodista e inventor argentino (1900-1942) creció en el seno de una familia humilde de inmigrantes, y en la adolescencia abandonó su hogar. Desde entonces, se ganó la vida trabajando en diversos oficios, hasta que desde los años 20’ se dedica al periodismo, su fuente de subsistencia más importante desde entonces.
“El jorobadito” es el título de uno de los nueve cuentos que conforman la obra. En ella, nos aproxima a figuras que se hallan en el borde de la sociedad. Son personajes marginados, y el hecho de que la mayor parte de las narraciones estén contadas desde la primera persona, desde el punto de vista de los del margen, implica que nos adentremos aún más en la realidad de dichos individuos.
Además, no solo el mundo externo de los protagonistas es peculiar, sino el mismo universo interior que muchas veces los acecha y crea realidad que difieren de la que perciben los demás. Si algo destaca a Arlt es la creación de caracteres muchas veces envidiosos, condescendientes consigo mismos, manipuladores, que han fracasado en sus propósitos y ha llegado a extremos como el asesinato.
En ese sentido, el autor (punto que tiene en común con otros miembros del grupo de Boedo, al que pertenece) realiza comentarios que son más bien críticas e ironizaciones de ciertas costumbres o dinámicas sociales: el matrimonio, las relaciones falsas, la profesión…
“Me tributaron elogios, más elogios. Tuve la dignidad de recibir a través de sus elogios la noticia de mi fracaso. La historia se repetía.
Ellos me festejaban, como yo había aplaudido en otros tiempos a ciertos inútiles que no ofrecían ningún margen de rivalidad posible” (Escritor fracasado).
Punto aparte merece la forma de escribir de Arlt. Con un lenguaje poético y metafórico, lleno de preguntas retóricas, exclamaciones, sinestesias. Recursos que impactan con la realidad oscura narrada en el texto.
Leía un cuento a la noche antes de dormir, y durante el resto del día tenía reminiscencias de él. Reflexionaba sobre las diversas situaciones que me impactaban. Y eso resulta muy meritorio destacar, porque no todos los libros te adentran tanto a su mundo como para que en la cotidianeidad estés pensando en ellos.
“El jorobadito” es el título de uno de los nueve cuentos que conforman la obra. En ella, nos aproxima a figuras que se hallan en el borde de la sociedad. Son personajes marginados, y el hecho de que la mayor parte de las narraciones estén contadas desde la primera persona, desde el punto de vista de los del margen, implica que nos adentremos aún más en la realidad de dichos individuos.
Además, no solo el mundo externo de los protagonistas es peculiar, sino el mismo universo interior que muchas veces los acecha y crea realidad que difieren de la que perciben los demás. Si algo destaca a Arlt es la creación de caracteres muchas veces envidiosos, condescendientes consigo mismos, manipuladores, que han fracasado en sus propósitos y ha llegado a extremos como el asesinato.
En ese sentido, el autor (punto que tiene en común con otros miembros del grupo de Boedo, al que pertenece) realiza comentarios que son más bien críticas e ironizaciones de ciertas costumbres o dinámicas sociales: el matrimonio, las relaciones falsas, la profesión…
“Me tributaron elogios, más elogios. Tuve la dignidad de recibir a través de sus elogios la noticia de mi fracaso. La historia se repetía.
Ellos me festejaban, como yo había aplaudido en otros tiempos a ciertos inútiles que no ofrecían ningún margen de rivalidad posible” (Escritor fracasado).
Punto aparte merece la forma de escribir de Arlt. Con un lenguaje poético y metafórico, lleno de preguntas retóricas, exclamaciones, sinestesias. Recursos que impactan con la realidad oscura narrada en el texto.
Leía un cuento a la noche antes de dormir, y durante el resto del día tenía reminiscencias de él. Reflexionaba sobre las diversas situaciones que me impactaban. Y eso resulta muy meritorio destacar, porque no todos los libros te adentran tanto a su mundo como para que en la cotidianeidad estés pensando en ellos.
March 25, 2024
En «El jorobadito» de Roberto Arlt el narrador en primera persona nos habla del corcovado del título y su relación con él que culmina en su estrangulamiento (no es spoiler, lo sabemos desde el segundo párrafo). Lo genial del relato es lo poco fiable y despreciable del narrador. Lo que se trasluce a través de la versión del narrador nos hace simpatizar con el pobre jorobado que en su desgracia mantiene la dignidad y demuestra ingenio y respeto por sí mismo (el que no le tiene su «amigo»). El narrador quiere utilizar a su «amigo jorobado» para cortar con su novia (que cree que no le quiere). El comentario que nos regala sobre su opinión sobre el orgullo de ser padre es impagable: «Admito que es más probable que mi destino me lleve a dormir junto a los rieles de un ferrocarril, en medio del campo verde, que a acarretillar un cochecito con toldo de hule, donde duerme un muñeco que al decir de la gente «debe enorgullecerme de ser padre». Yo no he podido concebir jamás ese orgullo, y sí experimento un sentimiento de vergüenza y de lástima cuando un buen señor se entusiasma frente a mí con el pretexto de que su esposa lo ha hecho «padre de familia». Hasta muchas veces me he dicho que esa gente que así procede son simuladores de alegría o unos perfectos estúpidos. Porque en vez de felicitarnos del nacimiento de una criatura debíamos llorar de haber provocado la aparición en este mundo de un mísero y débil cuerpo humano, que a través de los años sufrirá incontables horas de dolor y escasísimos minutos de alegría.» El terrible pesimismo del narrador y su visión sobre el sentido de la vida aquí queda resumido.
June 16, 2026
El Jorobadito - Roberto Arlt
A este libro lo leí dos veces, la primera me costó enganchar su modos. Tengo una versión de una edición que se llama Posdata y que incluye la recomendación de un librero. En esa recomendación, quien escribe dice que se admira de la evidente actualidad de los escritos de Arlt y específicamente de este texto plantea que es un desafío su lectura porque su trama no invita a la identificación del lector con los personajes, y si así fuera qué complejo, ya que son personajes que muestran las hechuras más ruines del ser humano.
El jorobadito te desafía desde las primeras líneas, cargado de malas formas, insultos, agravios, e ideas ruines, el relato desafía constantemente a quedarte entre sus páginas, para seguir la historia de dos hombre que por casualidad se encuentran pero por elección necia persisten en los encuentros.
Quizá se pueda decir de ella que no es una lectura agradable, en el sentido de que no te propone imágenes amables, y sensaciones placenteras, sin embargo resulta atrapante en tanto puede mostrar en hilos tejidos el hacer y el decir de una cultura roída por el existencialismo, el patriarcado y la pobreza estructural.
Lectura recomendada.
A este libro lo leí dos veces, la primera me costó enganchar su modos. Tengo una versión de una edición que se llama Posdata y que incluye la recomendación de un librero. En esa recomendación, quien escribe dice que se admira de la evidente actualidad de los escritos de Arlt y específicamente de este texto plantea que es un desafío su lectura porque su trama no invita a la identificación del lector con los personajes, y si así fuera qué complejo, ya que son personajes que muestran las hechuras más ruines del ser humano.
El jorobadito te desafía desde las primeras líneas, cargado de malas formas, insultos, agravios, e ideas ruines, el relato desafía constantemente a quedarte entre sus páginas, para seguir la historia de dos hombre que por casualidad se encuentran pero por elección necia persisten en los encuentros.
Quizá se pueda decir de ella que no es una lectura agradable, en el sentido de que no te propone imágenes amables, y sensaciones placenteras, sin embargo resulta atrapante en tanto puede mostrar en hilos tejidos el hacer y el decir de una cultura roída por el existencialismo, el patriarcado y la pobreza estructural.
Lectura recomendada.
July 2, 2026
Que genio es arlt, cómo me hace reír el HDP, nunca me decepciona. El hecho de que el jorobado sean tan loco y el prota este más loco todavía y el no quiere ver , me encanta. Cuando el se rie a lo loco cuando el exige el beso, es lo más. Tenía ganas de leerlo porque el personaje aparece de nuevo en el fabricante de fantasmas , quiero ver sus comentarios en el otro para ver si me hace acordarme de rigoletto
November 1, 2025
Es mi primer acercamiento al autor, que lo conocía pero nunca había leído nada de él.
Usa un tono grotesco, filoso y humano que hizo que no pueda parar de leer. Por lo menos en esta historia tiene un poder de retratar la miseria, la locura y la ternura que existe en los que no “encajan”.
Usa un tono grotesco, filoso y humano que hizo que no pueda parar de leer. Por lo menos en esta historia tiene un poder de retratar la miseria, la locura y la ternura que existe en los que no “encajan”.
March 10, 2019
Me divertí mucho pero el final me pareció desprolijo. No lo culpo. Los finales de los cuentos son complicados.
February 11, 2023
Extraordinarios relatos sobre la vida marginal de los suburbios bonaerenses. Excelente narración y radiografía de la sociedad urbana.
October 4, 2023
Lo leí para la facultad, me engancho de principio a fin. Buena lectura
April 10, 2024
Poignantly written with humour and wit. It was the first tale by Alt I've read and got really interested. Intriguing from beginning to end.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews