نساء المتعة

by منيرة سوار

200 pages

First published January 1, 2008

About the author

كاتبة بحرينية حاصلة على شهادة بكالوريوس أدب إنجليزي من جامعة البحرين. عملت منذ تخرجها في مجال تصميم الجرافيك، وتعمل حالياً أخصائية إعلام أولى في إدارة العلاقات العامة والإعلام في وزارة التربية والتعليم بالبحرين. والدها هو الصحفي والكاتب البحريني عقيل سوار. ترجمت كتاب بعنوان “المربية المثالية” لمؤلفته جو فروست من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية في عام 2007، وحقق نجاحاً لافتاً وطبع منه عدة طبعات. تعد رواية “نساء المتعة” الصادرة عام 2008 هي أولى أعمالها الروائية. أنجزت رواية “جارية”، وهي الرواية الثالثة لها، ضمن المشروع الثقافي (محترف: كيف تكتب رواية) لنجوى بركات لعام 2013 -2014 والذي أقيم بالتعاون مع وزارة الثقافة البحرينية في دورته الثانية. فازت بجائزة كتارا للرواية العربية عن فئة الروايات المنشورة عام 2015 عن “رواية “جارية”.

Reviews

[مالك القلاف · Rating 1 out of 5]

لا أنصح أبداً بالاقتراب منها
رواية تقليدية جداً لرصد الممارسات التعسفية للمرأة من قِبل المجتمع والعائلة

ليس ثمة جديد فيها .. بل وحتى مستوى الحوارات السردية كان روبوطياً كحوارات أفلام الكرتون .. وكذا كان السيناريو السردي

أما على صعيد اللغة فهي كارثة حقيقية .. أكثر من 90% من الهمزات كانت في غير محلها الصحيح !!!

هي الرواية الأولى للكاتبة البحرينية منيرة سوار .. وللأسف لم أجد فيها ما يشد

[Jaafar Mohamed · Rating 4 out of 5]

الرواية ليست بالسوء الذي قرأته من الناس في هذا البرنامج.
تسلط الضوء على المجتمع البحريني في العقد الأول من الألفية الثالثة وهو وقت صدور الرواية.

وللرواية خيوط مختلفة تدور في فلك المرأة فهي اللاعب الرئيس هنا. لا تخلو الرواية من الكليشيهات ولكن في المجمل فالرواية جيدة.

[Halla khabbaz · Rating 2 out of 5]

رواية سردية تقليدية جدا
وكأنها من التجارب الأولى ... تفاصيل كثيرة كان ممكن الاستغناء عنها

[Wissam Shahin · Rating 3 out of 5]

رواية لا بأس بها ، اختارت موضوع مثير للجدل لمعالجته ، شيقة احيانا واحيانا تكون متعبة لفرط استعمال الاستعارات والتشبيهات

[Kareem Ahmed · Rating 3 out of 5]

good

[Shaimaa Mazareeb · Rating 4 out of 5]

رواية جميله بمحتواها الذي يتطرق الى مشاكل النساء الاجتماعيه, لكن الاخطاء الاملائية - خاصة تلك التي تتعلق بالهمزة التي ظهرت باغلب الاحيان بصورة خاطئة - تركت وصمة واثرا سيئا في الكتاب لكثرتها.