Irene is a prominent couples therapist. Her entire professional career has been devoted to researching the mechanisms of love and to helping her patients recover their self-confidence after a breakup. Her apparently orderly and peaceful personal life is shattered one day when, ignoring her grandmother's words of wisdom: "Never go in search for what you shouldn't because you might find something you don't want," she discovers a hotel bill in her husband's jacket. From that moment on, Irene's professional and personal lives converge to embark on the road so many of her patients have walked throughseparation, acceptance, and the opening up for a new love, the road that leads to the place of self-discovery and choice.
With intelligence, wisdom, and large doses of humor, the authors of Amarse con los ojos abiertos offer the keys to listening to our hearts and to discovering the genuineness in our relationships.
Jorge Bucay is a gestalt psychotherapist, psychodramatist, and writer from Argentina. His books have sold more than 2 million copies around the world, and have been translated into more than seventeen languages.
He was born in a modest family. He started working at the age of thirteen. In the course of his life, he has worked as a traveling salesman selling socks, books and sports clothing, as well as an insurance agent, taxi driver, clown, warehouseman, educator, actor, doctor on duty, host of children's parties, psychiatrist, group coordinator, radio collaborator, and television host.
In 1973, he graduated as a doctor from the University of Buenos Aires, and specialized in mental illnesses at the Buenos Aires Pirovano Hospital and at the Santa Mónica clinic.
He currently defines his job as professional helper. He divides his attention between attending therapeutic teaching conferences, which have taken him around the world, and the writing of his books, which he considers therapeutic tools.
===
Jorge Bucay, célèbre auteur à succès sur le continent sud-américain, a écrit 12 best-sellers vendus à plusieurs millions d'exemplaires. Il réside entre Buenos Aires et l'Espagne où cette année - véritable phénomène - sept de ses livres étaient présents dans la liste des meilleures ventes.
That's one of these books you should read slowly and give some serious thought. Moreover, it's not for everyone.
Actually, it wasn't for me either. (That's why I gave 3/5 stars)
If you just had a hard break up, if you think you lost the love of your life, if you got cheated on or if you cheated yourself, that same book is for you! If not - don't bother reading it. Wait for that certain time you need it. Then you won't regret a single page.
Bu kitabı okurken şunu hissettim: Sanki yazarların söylemek istedikleri varmış da bu yüzden çarçabuk çok yüzeysel bir kurgu ve birkaç karakter oluşturmuşlar gibi. Zaten bu kadarını bile kitabın tamamında göremiyoruz. Araya sık sık terapistin düşünceleri, yazarlardan, şairlerden yaptığı alıntılar giriyor. O yüzden kitabı beğenmedim ama çok hoşuma giden sözler yakaladım aralarda. Şunlar gibi:
Bir kuş ve balık aşık olabilir, hatta evlenebilirler ama yuvalarını nereye yapacaklar. (Bu fikre katılmıyorum ama yine de çok hoşuma gitti :D)
Bir insanın işleyebileceği en büyük günahı işledim. Mutlu olmadım.
İnsan gezdiği yerleri hatırlatmaması için bacağını kesebilir, daha sonra o anıları getiren o bacağın yokluğu olacaktır.
İstemediği bir işte çalışan her zaman az kazandığını düşünür.
Disparejo, como todos los libros donde Bucay trata de combinar lecciones de vida con narrativa. Se trata más bien de un libro de Salinas, con algunas colaboraciones de Bucay. Narra la historia de una terapeuta que se especializa en problemas de pareja y a quien le han solicitado que escriba un libro al respecto, cuando descubre que su marido la engaña. De manera que la acompañamos en su historia de desencuentro al mismo tiempo que vamos leyendo sobre los problemas que trae una separación como parte del libro que escribe. El análisis de los problemas de pareja y sobre cual puede ser la mejor manera de superar una separación son la mejor parte del libro, lástima que en medio tengas que leer la historia de la protagonista, la cuál sólo se presenta como un ejemplo de lo que puede pasar. No me gustó que la segunda mitad del libro se centrase más en cómo volver a enamorarse en vez de cómo superar la pérdida o los problemas que trae la separación. Si bien la historia no me gustó del todo, y se volvió repetitiva después de un rato, termina muy bonito, aunque es un final demasiado rosa que no se ajusta a la realidad de la mayoría de las separaciones. Buenos consejos, pero no suficientes para abarcar bien el tema y con una narrativa mala en medio. Quizá haya mejores libros al respecto.
Este fue un libro que tarde mucho en terminar de leer, sin embargo es un libro muy bonito y creo que requería todo ese tiempo acabarlo para reflexionar sobre su contenido.
Lo que más se me quedo fue la importancia de considerar que el dolor es parte de la vida y por lo tanto del amor, aceptarlo y aprender de él es la mejor manera de avanzar individualmente y en cada relación que tengamos.
¿Por qué le pongo tres estrellas? Creo que la trama se perdió en el camino, la verdad de cómo inició no vi venir el final. Y es un buen final pero siento que queda al aire, sin verdaderas bases, creo que para llegar a ese final se necesitaba más autoconocimiento, qué tal vez hubo pero no fue bien reflejado en el libro y creo que la razón es que en realidad si se puede ver la fisura entre los dos autores y aunque se hizo un esfuerzo bueno por unir los fragmentos se nota el pegamento.
Creo que este libro es valioso pero pudo ser aún más valioso e impactante. Me quedo con lo mejor y con ganas de leer mas de los autores.
Le iba a poner 4 estrellas pero esas últimas 35 páginas me llegaron directo e hizo que mi perspectiva del libro cambiara completamente. Si bien es cierto que las primeras 50 páginas son un poco cuesta arriba por la situación “novelada” acerca del matrimonio de Irene y Luis, aún así el mensaje es claro y directo, ayuda mucho más cuando recién acabas de pasar por un divorcio o por una ruptura amorosa que te haya dolido mucho. Creo que todos en algún momento hemos pasado por situaciones que se mencionan en el libro lo cual invita a reflexionar acerca de uno mismo y de cómo nos relacionamos. Me gustó mucho y vale la pena leerlo. 5/5
Es un gran libro en donde la autora comparte su separación y por las etapas qué pasa, también se ve muy claro que aun siendo experta en el tema de las parejas el llevar a la práctica todo lo que uno mismo aconseja es muy difícil, algo que en lo personal también pude ver es que tratar de vencer el egoísmo con las propias fuerzas es muy duro, son fuerzas muy grandes donde la mejor opción es tomarse de la mano de Dios
Thought-provoking and focused on the discovery of one's inner self, a self-help book disguised in a story about relationships, self-awareness, love, and affection. A guided walk towards getting to know yourself and acknowledge that all your relationships are just mirrors that reflect your personality.
El libro es muy ambiguo, sin embargo, propone de forma indirecta ejercicios que uno puede realizar de forma autónoma para plantearse si quiere seguir construyendo un vínculo o sí lo más razonable es alejarse.
Además, es interesante que que el autor, un terapista, lo escriba desde su perspectiva y lo vivido.
De los que menos me han gustado de Jorge Bucay. No se centra tanto en el duelo de la separación si no más bien en volver a enamorarse. Personalmente me esperaba que hablase más de la ruptura. Me ha costado mucho terminarlo.
Leído como tarea impuesta por mi psicóloga y que gran lectura fue, llena de reflexiones y consejos aue me hacen falta en este momento particular de mi vida.
Kitabın önsözünde bir öyküden ve sözden bahsediliyor, bu bahsedilenler hakkında bence sayfalarca yazılabilir, ben çok beğendim.
Yer yer fazla duygusal cümleler yüzünden bazı kısımlar epey sıkıcı gelse de genel olarak beğendiğim bir kitap. Bir kadının; hayata bakışını, incinmişliklerini, kariyerini, özel hayatını; bunlardaki değişimi ve bunun sonuçlarını; sorgulamalarını ve çıkarımlarını okumak güzeldi. Hatta sakin kafayla tekrar okumak istediğim bir kitap.
Kitabı beğenmemde kitaptaki karakterle kendimi birkaç yönden özdeşleştirmem de etkiliydi. Ayrıca okuduğumda, yazıya dökemediğim ya da sözel olarak ifade edemediğim; ama zaman zaman hissettiğim şeyleri kitapta berrak ve etkileyici cümlelerle bulmak, kitabı beğenmem için önemli bir nitelikti. Hatta belki hissetmediğim; ama ifade ediliş biçimine hayran olduğum cümleler de vardı. Bu cümlelerden bazıları:
"En hak etmediğim zamanda beni sev, çünkü sevgine en çok ihtiyacım olan zamandır."
"Bir kuş ve bir balık aşık olabilir, hatta evlenebilirler, ama yuvalarını nereye yapacaklar?"
"Zamanla öğrendim ki sabah, biraz hızlı yüzer ya da koşarsam, varlığımın bu gri tonunu öğlen olmadan geride bırakabiliyorum."
"Bir insanın işleyebileceği en büyük günahı işledim. Mutlu olmadım."
"Çift olmak sadece aşkın yumuşaklıklarına gömülmek anlamına gelmez, birlikte her birimizin kişiliğinin neden olduğu fırtınalara da göğüs germemiz gerekir."
"Kayıp korkusundan kurtulmayı başaramazsak tam istediğimizin tersi bir etki yaratır ve karşımızdakini soluksuz bırakırız, kaçırırız, çünkü her an onunla birlikte olmayı ve bizi sevdiğini kanıtlamasını isteriz."
"Aşk ancak her iki taraf da ötekinin aşkını nasıl ifade ettiğini keşfederse sürer."
"İki kişiden biri aşık olur ya da ötekinden daha fazla kendini kaptırır ve sorun başlar, bu sorunu anlaşmanın bir parçası olmadığı için dile getiremez ve sorun derinleşir. Bunu yaparsa karşısındakini korkutacağını bilir."
"İlgi alanımıza girmeyen ve kendimizi geliştirmediğimiz alanlarda her zaman bizden daha iyi biri çıkacaktır, ama bu eşimizin sevgisini onun uğruna kaybedeceğimiz anlamına gelmez."
"İstemediği bir işte çalışan her zaman az kazandığını düşünür."
"Belki de sorun sahip olduğumuzu arzulayamamamızdır."
"Aşk her şeyden önce güvensizdir. Duygusal ilişkiler güvenli değillerdir, doğaları budur. Bizi kendimizden çok daha farklı bir şeyle, ötekiyle temas halinde olmanın gücü ve gizemiyle keşfederler, sergilerler, yaşamla karşı karşıya bırakırlar."
"Sevilmeme, zarar görme korkularıyla kendimizi açma, sergileme itkisi arasındaki mücadeleden vazgeçmeliyiz. Kendimizi karşımızdakine açınca, onun bizim için orada bulunmama olasılığı da vardır. Verilmesi gereken ilk karar risk almaktır.
"Aşık olma süreci, o ideali yansıtmak için belli bir kişiyi seçmiş olsak da, ötekinden çok kendi kendimizle yaşadığımız bir süreçtir."
"Tutkunun ötekini kaybetme korkusu üzerine temellenmesi gerektiğini düşünmüyorum, çünkü temel korkuysa üzerinde iyi bir şey yetişmeyeceğinden eminim."
"Bana 'kendisine fazla gelen zamanını' ayıran biriyle yaşamak istemiyorum."
"Bir çifti oluşturan bireylerin ikisi de kendini güvenli, sevilen, bağımsız, ötekiyle ve kendiyle temas halinde, özgür ve rahat hissediyorsa, kopmaları zordur."
"Herkesin içinde ertelediği bir haz kotası vardır, bu kota gizli kalmıştır, daha iyi bir deyişle, biz onu saklarız."
BRUTAL, MERAVELLÓS, INCREÏBLE, ESSENCIAL! Sols puc dir quant però quant aprenentatge. És molt bonic. Possiblement siga el millor llibre de l'any per a mi i estem a gener.
Conté les paraules més boniques que he llegit: "Quiero aprender a escucharte sin juzgar. Quiero que me enseñes a hablar de nuestras frustaciones sin reproches. Quiero que aprendas a confiar en mi sin exigirme. Quiero enseñarte a ayudarme sin intentar decidir por mi. Quiero aprender a discutir contigo sin pelear. Quiero que me enseñes a cuidar de ti sin anularte. Quiero aprender a mirarte sin proyectar mis problemas en ti. Quiero enseñarte a abrazarme sin asfixiarme. Quiero aprender a acercarme sin invadirte. Quiero que me enseñas a potenciar tus habilidades. Quiero enseñarte a comprender mis limitaciones. Quiero... que después de lo aprendido, yo de ti y tú de mi, seamos capaces de elegirnos mutuamente una vez más. Igual que aquel día, pero mejor... porque hoy lo que más quiero es saber que eres feliz cuando estás sin mi y más feliz aún cuando estamos juntos".
També: "Te quise mucho, todo lo que te di, lo di con ganas. Tú me diste muchísimo y lo honro. Por aquello que entre nosotros fue mal, yo asumo mi parte y te dejo la tuya, aunque te doy las gracias por ambas. Y ahora, te dejo en paz..."
O: "Si todas las noches lloras porque el sol no está, las lágrimas te impedirán siempre disfrutar de las estrellas".
I per últim: "No había espacio pra invitados a mi fiesta privada" i esta sols l'entendreu si es llegiu el llibre.
A més, m'encanta que estiga escrit en estil narratiu. Tot els aprenentatges, tot el contingut de psicologia està contant en forma d'historia.
Dit en poques paraules, m'ha fet reconectar i il•lusionar-me de nou amb l'amor, principalment amb el meu propi amor per a què més avant, i si es dona el cas, puga ser compartit. Però abans que tot, sempre serà meu i sincerament m'encanta el meu amor.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Aún no lo he terminado, pero me está gustando. No podría faltar, es de Bucay y me encantan sus libros. Trata básicamente de la historia de una mujer que después de 25 años de matrimonio, decide separase posterior a enterarse accidentamentalmente de la infidelidad de su esposo. Platica las etapas por las que pasa durante el reconocimiento de esta etapa, el comienzo de nuevas relaciones y su enfrentamiento personal al ella ser terapeuta de relaciones.
Както всички други книги на Хорхе Букай и тази е подходяща за четене и възприемане в точно определен период от живота. Тогава е най-полезна за осъзнаване и приемане или за разбиране на някой близък, който преминава през нещо подобно. Книгата ми хареса.
Ah, I hope I didn't like the book becаuse it didn't tell me anything new about relationships - self-help books reraly do, and not because I was prejudiced - which, I have to admit, I probably was.