Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Güneşi Uyandıralım (Zeze, #2)” as Want to Read:
Güneşi Uyandıralım (Zeze, #2)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Güneşi Uyandıralım

(Zeze #2)

4.02  ·  Rating details ·  3,535 ratings  ·  161 reviews
Şeker Portakalı'nın sevimli, küçük kahramanı Zézé, işte yine karşınızda. Gözlerinin içi yine ışıl ışıl, yüreği yine sevgi dolu. Ama hüzünleri, biraz daha büyümüş bir çocuğun hüzünleri. Küçüklüğündeki küçük Şeker Portakalı yok, ama bu kez de yüreğinde sevgili kurbağa'sı var. Zengin ve aşırı alıngan bir aile tarafından evlât edinilmiş. Ama Zézé, yeni babasının iyi niyetine ...more
Paperback, 256 pages
Published January 1993 by Can Yayınları (first published 1974)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Güneşi Uyandıralım, please sign up.

Be the first to ask a question about Güneşi Uyandıralım

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.02  · 
Rating details
 ·  3,535 ratings  ·  161 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Güneşi Uyandıralım (Zeze, #2)
Ahmad Sharabiani
Vamos Aquecer o Sol (Zeze #2), (1974), José Mauro de Vasconcelos
José Mauro de Vasconcelos (February 26, 1920 – July 24, 1984) was a Brazilian writer.
تاریخ نخستین خوانش: روز بیستم ماه فوریه سال 1989 میلاددی
عنوان: خورشيد را بيدار کنيم؛ نوشته: ژوزه مائورو ده واسکونسلوس؛ مترجم: قاسم صنعوی؛ مشخصات نشر: تهران، اسپرک، 1368، در 308 ص، موضوع: داستانهای نویسندگان برزیلی - سده 20 م
عنوان: خورشيد را بيدار کنيم؛ نوشته: ژوزه مائورو ده واسکونسلوس؛ مترجم: قاسم صنعوی؛ تهران، راه مانا، 1378، در 367 ص؛ شابک:
...more
Sedaca
Oct 13, 2016 rated it it was amazing
-''Unutmakla bağışlamak arasında ne fark var?''
Zeze: ''Bağışlarken kişi her şeyi unutuyor.Ama yalnızca unutmakla,pek çok kez insan yeniden anımsamaya başlıyor.''
Sara Kasraee
Apr 24, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: رمان
زه زه پنج ساله "درخت زیبای من" حالا دوازده ساله است با همون نبوغ و استعداد و قدرت تخیل. تو این کتاب زه زه زندگی تازه ای با خونواده جدیدی شروع می کنه. موجودات خیالی به کمکش میان تا بتونه خورشید زندگیش رو بیدار کنه. اینجا هم احساست آدم رو تحت تاثیر قرار میده و شیطنتهاش و احساساتش کمی بزرگونه تر شده.
Agir(آگِر)
Feb 10, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Hey dînikê şêt, tu nizanî ku mirovê mezin çi tişt tênagehin?
Tu dixwazî meztirîn rastîyê donyayê bêjî, lê fêde nake...

description

Zaroktî zo xilas dibe û cîvak divê tu wek mirovên din aqêl bî û êdî gelek xewn û xeyal bîra xwe bibî. Heke tu ser neçemînî, bi zorî dixwazin serê te biçemînên. Ewe qanûna garana(herd) ênsanî ye...

Ez naxwazim mezin bim. Tuçara min nexwastîye

Em bixwazin an nexwazin mezin dibin. Lêbelê destê me de ye ku em bibine çîk. Em dikarin zaroka naw dilê xwe de bixujin û bibne keleşek sax an
...more
Amirmohammad Ghorbani
یکی از ویژگیهای کتاب خوب، به نظرم، این است که متوجه گذر زمان نشوی. این کتاب برای من چنین بود.
فصل آخر کتاب که دقایقی پیش آن را تمام کردم، باری سنگین از حس را در من باقی گذاشت.

اینجا بیشتر نوشتم:
http://amirmghorbani.com/allons-revei...
...more
Kübra Narci
Nov 11, 2015 rated it it was amazing
Neye yarar Adam? Beni işitiyor musun? Konuş, Öğret bana yeniden güneşi uyandırmayı. Devam etmek, ilerlemek, gelip geçmek zorunluluğunu kabul etmeyi. İlerlemek ve güneşi uyandırmak, güç değil mi Adam?
Yalvarırım, bunu senden son kez istiyorum, yanıt ver, büyük insanlar güneşi nasıl uyandırabilirler? Yalnızca bu kez.
Esma T
Feb 23, 2019 rated it really liked it
Shelves: 2019
Şeker Portakalı'nı yıllar önce okumuş ve çok sevmiştim, bir yıl kadar önce de sesli kitap olarak dinlemiş ve Zeze'nin dünyasına yeniden girmiştim. Şeker Portakalı'nı dinlerken yıllar önce neden çok sevip de bende farklı bir yere sahip olduğunu bir kez daha anladım ve seriye devam etmek konusunda kararsız kalmıştım. İlk kitap insanın yüreğine dokunabilen, eşsiz kitaplardan ve devam kitaplarında o büyünün bozulacağından korksam da okuyunca anladım ki bu kitap adı gibi insanın yüreğinde "güneşi ...more
Fatih
Hiç mi üzmez okurunu Vasconcelos, hiç mi bu olmamış dedirtmez. O da böyle bir yazar işte... Çok zor ama bir o kadar da keyifli geçen çocukluk yıllarından sonra Portuga'nın ölümünün üstesinden gelmesi çok da kolay değildir Zeze'nin, yeni bir hayat yeni ebeveynler de cabası. Neyse ki haya dünyası o kadar geniş ki ona eşlik eden Maurice ve Adam ile hayat kolaylaşmakta. Dünyanın düzenine başka nasıl karşı konabilir ki:

"Hayat böyledir, insanlar çekip gider."
Ne zaman umutsuzluğa düşsem veya yeter
...more
Mostafa
Apr 15, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
زه زه بچه ایه که نباید بزرگ شه، اون شور زندگی و جوش و خروش کودکی همیشه تو خونش در غلیانه، با رویاهاش زندگی میکنه و از همدستی با شیطان ترسی نداره، خورشید درونش همیشه بیداره و این مهمترین چیز توی شخصیتشه
(view spoiler)
...more
Aliya  Gasımova
Jan 08, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Zeze böyüdü, bəs mən nə zaman böyüyəcəm?
Filipe Miguel
Aug 05, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: drama, romance
Após "O Meu Pé de Laranja Lima", José Mauro de Vasconcelos revisita o seu Zezé

Zezé já não é criança, mas sim um menininho com tudo para ser alguém. Tudo menos as suas carências: o carinho, a ternura, a companhia. O novo Zezé, agora com um pouco mais de idade, cresceu e mudou de cidade. Nem quem o acompanha se mantém. Mas tudo faz sentido.

Cresceu sim, e, por isso, José Mauro de Vasconcelos teve de adaptar as brincadeiras, os interesses e a inocência da sua personagem fetiche.

Quem apreciou o "Meu
...more
Núria
Más de una vez me he dicho que se ha acabado, que no voy a leer nunca más otro libro sobre un niño que se hace mayor, que ya he leído un montón (porque hay a patadas) y que ya estoy harta del punto de vista masculino. Sin embargo, por una razón u otra, también más de una vez he roto esta semi-promesa y he vuelto a leer otro libro sobre el abandono de la infancia y la pérdida de la inocencia de un personaje masculino. Pero esta vez, por una vez, no me he arrepentido de haberme saltado mi norma no ...more
Elif  Yıldız
Jan 21, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Çünkü kimse, yıkılmasından korkarak merdivenlerini çıkma yürekliliğini gösteremiyordu.

Şeker Portakalında tanıdığımız Zeze. Ancak bu sefer daha hüzünlü. Ruhu daha da yaralı ve bu kitapta şeker portakalı fidanı yok ama kurbağası var. Hemde tam yüreğinin ortasında. Ve bir de kendisine baba edindiği Maurice Chevalier var.

Sevgili Zeze, yeryüzünde herkesin bir alın yazısı vardır.

Serinin ikinci kitabı olan Güneşi Uyandıralım'ı da çok sevdim. İçerisinde kendimden çok fazla şey buldum. Vasconcelos'un
...more
Zohreh Hanifeh
با این کتاب هم کلمه به کلمه لحظه های زه زه ی عزیزم را دنبال کردم...
با او در شیطنت ها و شور و شوقش شریک شدم... با او در غم هایش اشک ریختم... قهر کردم... از زندگی دست شستم...
و با او دل به زندگی بستم و یاد گرفتم خورشید زندگی ام را خودم روشن کنم.
با تمام وجود این کتاب را دوست داشتم... هر چند نه به اندازه ی درخت زیبای من.

گوشه ای از نصیحت های قورباغه ی قوروروی زه زه:
... می خواهم از خورشید بزرگ تری صحبت کنم. خورشیدی که در قلب ما زاده می شود. خورشید امیدهای ما. خورشیدی که در سینه های خود بیدار می کنیم تا
...more
giso0
Jan 06, 2015 rated it liked it  ·  review of another edition
ادامه ی داستان زه زه... که همین طور بزرگتر شد و دردسرهاش هم بزرگتر شدن ... گر چه از همون کودکیش در کتاب قبلی هم دردسرهای بزرگی درست می کرد و برخورد باهاشون آسون نبوده ولی انگار محبت از این بچه فرار می کرد برای همین مجبور بود خودش بسازدش.
...
زه زه ی پنج ساله رو بیشتر دوست داشتم.
Z
Nov 28, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
How many times did I read this book?
How many times did it feel this way?

Bonsoir, Monsieur Chevalier.
Enchanté, Monsieur.
Ozge Sarıalioğlu
it was my childhood book.
Maryam azn
همیشه معتقد بودم که جلد دوم هر کتابی هر چه قدر هم که قوی باشه هیچوقتِ هیچوقت به جذابیت جلد اول نمیشه . اما به قدری کتاب «درخت زیبای من» رو دوست داشتم که برخلاف عقیده همیشگیم تصمیم گرفتم جلد دومش رو هم بخونم اما بعد از خوندن تقریباً نصف جلد دوم یعنی «خورشید را بیدار کنیم» گفتم که ای کاش نمیخریدمش و نمیخوندمش حتی نصفه نیمه . امتیازی هم که میدم فقط براساس همون مقداریه که ازش خوندم . نه اینکه بگم بد باشه اما واقعا لذتی که از خوندن جلد اول این کتاب بردم با جلد دوم اصلا قابل مقایسه نیست و ترجیح دادم ...more
Inji
Jan 25, 2018 rated it really liked it
" Konuş, Adam. Öğret bana yeniden güneşi uyandırmayı. Devam etmek, ilerlemek, gelip geçmek zorunluluğunu kabul etmeyi. İlerlemek ve güneşi uyandırmak, güç değil mi Adam?
Yalvarırım, bunu senden son kez istiyorum, yanıt ver; büyük insanlar güneşi nasıl uyandırabilirler? "
Berna Ece Gündüz
Yüreğimin en ufak noktasına dahi dokunmayı çok iyi biliyorsun Zeze. Canım Şüş'üm.
Selin
Apr 27, 2016 rated it it was amazing
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Betül
Jun 08, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
"Önemli olan Zeze,hayatın güzel olduğunu ve yüreğimizde ısıttığımız bütün bu güzellikleri artırmak için onların Tanrı tarafından bize verildiğini keşfetmen"
-"Ağlamakla güneşimin ışınlarını ıslattığımı mı söylemek istiyorsun?"
-"Tabii. Güneşin soğumasına fırsat vermemek için geldim.Yalan mı?"
O kendi küçük ama anlaşılmayan yüreği kocaman Zeze bu kitapta büyüyor ve büyürken bu defa anlaşılmadığı zamanlar için başka sığınakları var. İlk kitabın yerini dolduramaz ama çok güzel,insanın içini ısıtan
...more
Ale Rivero
Sep 12, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Muy a la altura de Mi planta de naranja-lima, Vamos a calentar el sol ha sido una historia sumamente tierna, divertida y dramática a la vez. Zezé continúa con sus travesuras mientras los años pasan y crece sin apenas darse cuenta, las aventuras y las tristezas pasan a partes iguales por su vida. El final ha sido otra vez triste, puede dejar con mal sabor pero ha estado a la altura. Muy recomendable
Olivia
Nov 05, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Ne diyebilirim ki. Romanın kahramanı Şeker Portakalında da bendim; şimdi de öyle. Gözyaşlarım satır aralarında akıp gezdi yine. Anılarım canlandı, kaybettiklerim, ölülerimin ruhu kovaladı gecemde. Maurice Zeze için kim, Manuel Valaderes kim, bir şeker portakalı ne demek anlamakta hiç zorlanmadım. Birileri tüm bunları düşünüp yazabiliyorsa bu yalnız olmadığım anlamına gelir sanırım.

Düşümdesin Vasconcelos ve susmak bilmeden konuşuyoruz.
Yasemin Salihoglu Karagul
tek kelime ile özetlemem gerekse 'naif' derdim. inanilmaz akici bir dille yazilan, cok da guzel cevrilmis bir kitapti.
insan 40li yaslarinda anne olarak okuyunca daha farkli yorumluyor bu kitabi. bir cocugun duygusal ihtiyaclarini cok guzel ifade ettigini dusunuyorum.
Fatma Uysal
Aug 17, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Seninki Zeze hüzünlü bir güneş. Yağmur yerine gözyaşları ile çevrili bir güneş. Olanca yeteceğini ve gücünü keşfetmemiş güneş. Senin tüm anlarını henüz güzelleştirmemiş bir güneş. Küçük, bir parça da mızmız bir güneş"
2Eleven
Jul 09, 2017 rated it it was amazing
Shelves: challenge-2017
Wow, that last chapter really boosted another star for this book.
amir
Feb 25, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: shortstories, story
I enjoyed that book ,and regreted why I didnt keep my child heros in my mind.
Maryam Shahriari
Jun 22, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: رمان
اگه قبل از خوندن اين كتاب ، كتاب درخت زيباي من از همين نويسنده رو خونده باشي خيلي لذت مي بري. من كه خيلي زه زه رو دوست داشتم
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
؟؟؟ 1 12 Jan 13, 2010 03:52AM  

Readers also enjoyed

  • İçimizdeki Şeytan
  • Otomatik Portakal
  • İnsan Ne İle Yaşar?
  • Pia Mater
  • My Left Foot
  • Kuyucaklı Yusuf
  • Amok Koşucusu
  • Olağanüstü Bir Gece
  • Kürk Mantolu Madonna
  • Değirmen
  • Suç ve Ceza
  • Çalıkuşu
  • Beyaz Zambaklar Ülkesinde
  • Twilight and Moonbeam Alley
  • Bütün Şiirleri
  • Storia di una caduta
  • یک هلو هزار هلو
  • Sırça Köşk
See similar books…
José Mauro was born in Rio de Janeiro on February 26 of 1920. His family was very poor, and when he was still very young, he migrated to Natal where relatives took care of him. Entering the Medical Faculty, José abandoned the course of studies in his second year and returned to Rio de Janeiro.[citation needed] There he worked as a boxing instructor and even as a painter's model.

José iniciated his
...more

Other books in the series

Zeze (3 books)
  • درخت زیبای من
  • Delifişek (Zeze #3)