What do you think?
Rate this book
Ciclo de Drímar #7
La sonrisa del gato
En la estación espacial conocida como La Peonza nada es lo que parece y el dueño de un bar de mala muerte puede, en realidad, ocultar a un inquisitivo espía que se vé atrapado en un juego de poder en busca de cierta información que resultará vital.
Este es el punto de partida de LA SONRISA DEL GATO, la primera novela cyberpunk de autor español y en la que el lector encontrará, junto a una intriga trepidante, personajes tan atractivos como dispares: fanáticos religiosos, adictos al quirófano, policías corruptos y una inteligencia artificial que parece haberse escapado de "Alicia en el País de las Maravillas" con el tiempo justo para estar presente en esta novela.
Siguiendo una estructura literaria que recuerda la novela clásica de intriga, Rodolfo Martínez (finalista del premio UPC 1993 y del premio Café Gijón de novela 1994) nos invita, a través de los recuerdos de uno de los protagonistas, a un viaje tan emocionante como lleno de peligros.
Este es el punto de partida de LA SONRISA DEL GATO, la primera novela cyberpunk de autor español y en la que el lector encontrará, junto a una intriga trepidante, personajes tan atractivos como dispares: fanáticos religiosos, adictos al quirófano, policías corruptos y una inteligencia artificial que parece haberse escapado de "Alicia en el País de las Maravillas" con el tiempo justo para estar presente en esta novela.
Siguiendo una estructura literaria que recuerda la novela clásica de intriga, Rodolfo Martínez (finalista del premio UPC 1993 y del premio Café Gijón de novela 1994) nos invita, a través de los recuerdos de uno de los protagonistas, a un viaje tan emocionante como lleno de peligros.
- GenresCyberpunkScience Fiction
192 pages, Paperback
First published October 17, 1995
About the author
Rodolfo Martínez
197 books97 followersRodolfo Martínez (Candás, Asturias, 1965) es un escritor español de fantasía y ciencia ficción.
Descubre la ciencia ficción y la fantasía siendo niño, probablemente a través de los cómics de superhéroes y, posteriormente, a través de su padre, lector habitual del género.
Cursó estudios de filología inglesa, aunque no llegó a terminarlos y, desde 1995, trabaja como programador informático.
Comenzó a publicar relatos en revistas y fanzines en la década de los noventa y en 1995 publica su primera novela, La sonrisa del gato.
Rodolfo Martínez es una personalidad dentro del fandom en España, no sólo como autor, sino también por la labor que ha desarrollado dentro de diferentes asociaciones y publicaciones.
Descubre la ciencia ficción y la fantasía siendo niño, probablemente a través de los cómics de superhéroes y, posteriormente, a través de su padre, lector habitual del género.
Cursó estudios de filología inglesa, aunque no llegó a terminarlos y, desde 1995, trabaja como programador informático.
Comenzó a publicar relatos en revistas y fanzines en la década de los noventa y en 1995 publica su primera novela, La sonrisa del gato.
Rodolfo Martínez es una personalidad dentro del fandom en España, no sólo como autor, sino también por la labor que ha desarrollado dentro de diferentes asociaciones y publicaciones.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
November 11, 2021
Primera novela cyberpunk de autor español (eso pone en la contraportada, no me he molestado en comprobar su veracidad XD) y la verdad que me ha encantado, seguramente por Memo, su protagonista que es un quinceañero muy carismático con el que empatizas enseguida.
Llama mucho la atención el vocabulario usado en La Peonza, la estación espacial donde viven los protas y donde se desarrolla prácticamente toda la acción del libro. Utilizan términos como bacapear, por copiar; decantar, por robar; o compilar, por comprender. La mayoría de ellos se pueden entender fácilmente por el contexto, pero de no ser así hay un glosario al final del libro donde el autor muy amablemente nos ha dejado los diferentes significados.
En La sonrisa del gato nos encontraremos robots, IAs perfectamente conscientes y a las que los humanos no se atreven casi ni a dirigirse, viajes a la velocidad de la luz, manipulaciones genéticas, híbridos humano-máquina (importante esto) y demás temas tocados por la ciencia ficción. Todo ello aderezado con un ritmo trepidante, capítulos cortos que intercalan una serie de sucesos ocurridos en la peonza con el posterior interrogatorio al que someten al prota, y es que éste no se dedica a algo precisamente legal, aunque ¿quién lo hace en este tipo de novelas?
Me ha gustado mucho el estilo de este autor, y como este era el séptimo libro de una saga, tendré que buscar el primero y seguir por ahí. Aún así, es una novela autoconclusiva, así que no creo que afecte mucho el orden de lectura.
¿Ha quedado bien impreso, peri? ¿Compilación completa, ni errores ni avisos? Bien. Entonces puedo seguir donde lo dejé, ¿confirmas?
Llama mucho la atención el vocabulario usado en La Peonza, la estación espacial donde viven los protas y donde se desarrolla prácticamente toda la acción del libro. Utilizan términos como bacapear, por copiar; decantar, por robar; o compilar, por comprender. La mayoría de ellos se pueden entender fácilmente por el contexto, pero de no ser así hay un glosario al final del libro donde el autor muy amablemente nos ha dejado los diferentes significados.
En La sonrisa del gato nos encontraremos robots, IAs perfectamente conscientes y a las que los humanos no se atreven casi ni a dirigirse, viajes a la velocidad de la luz, manipulaciones genéticas, híbridos humano-máquina (importante esto) y demás temas tocados por la ciencia ficción. Todo ello aderezado con un ritmo trepidante, capítulos cortos que intercalan una serie de sucesos ocurridos en la peonza con el posterior interrogatorio al que someten al prota, y es que éste no se dedica a algo precisamente legal, aunque ¿quién lo hace en este tipo de novelas?
Me ha gustado mucho el estilo de este autor, y como este era el séptimo libro de una saga, tendré que buscar el primero y seguir por ahí. Aún así, es una novela autoconclusiva, así que no creo que afecte mucho el orden de lectura.
June 5, 2023
Una obra totalmente cyberpunk espacial. Entretenida, con un esquema narrativo que salta entre tiempos, bien armada, corre bien.
El cyberpunk es un subgénero que estoy leyendo con pinzas, pues es mucha la facilidad de que las obras terminen siendo iguales al final. Acá eso no pasa en mi opinión, aunque el final es un poco “rápido”.
Esta novela entiendo está inmersa en un universo más grande donde el autor sitúa parte de su obra. Quedé con ganas de más libros en ese universo.
Una justa ganadora de premio Ignotus.
El cyberpunk es un subgénero que estoy leyendo con pinzas, pues es mucha la facilidad de que las obras terminen siendo iguales al final. Acá eso no pasa en mi opinión, aunque el final es un poco “rápido”.
Esta novela entiendo está inmersa en un universo más grande donde el autor sitúa parte de su obra. Quedé con ganas de más libros en ese universo.
Una justa ganadora de premio Ignotus.
November 6, 2025
Tengo sentimientos encontrados, no sé si con la publicación en sí o con esta edición concreta.
“La sonrisa del gato” por sí misma es una novela breve muy bien caracterizada dentro del ciberpunk. Rodolfo Martínez logra dibujar un escenario muy apropiado y vivo, y los personajes a los que da vida encajan a la perfección en él, resultando muy creíbles y bien proporcionados. El peculiar estilo narrativo y el ritmo de la obra me han hecho disfrutar mucho de ella, y creo que la convierte en una digna escudera de la insigne “Neuromante”, una suerte de obra hermana pequeña que gustará a los fans del libro de William Gibson. Sobra decir que por todo esto evalúo muy positivamente “La sonrisa del gato”.
No obstante, hay un elemento un tanto discordante para mí.
Una vez terminada la obra, el libro da paso a una segunda historia. Se abre ante nosotros un repaso por la trayectoria de un personaje secundario muy emblemático de la obra que acabamos de leer. A priori, la propuesta apetece y es convincente, pero conforme avanza la lectura empecé a encontrar el relato algo sobrecargado e intenso de más, desentonando con el clima que encuentras en la obra previa. Si bien el contenido es interesante, para mí la forma no termina de cuajar.
Como conclusión, recomiendo encarecidamente a la fans del género que se lean “La sonrisa del gato”, pero que vayan por su propia cuenta y riesgo a “El jinete solitario”.
“La sonrisa del gato” por sí misma es una novela breve muy bien caracterizada dentro del ciberpunk. Rodolfo Martínez logra dibujar un escenario muy apropiado y vivo, y los personajes a los que da vida encajan a la perfección en él, resultando muy creíbles y bien proporcionados. El peculiar estilo narrativo y el ritmo de la obra me han hecho disfrutar mucho de ella, y creo que la convierte en una digna escudera de la insigne “Neuromante”, una suerte de obra hermana pequeña que gustará a los fans del libro de William Gibson. Sobra decir que por todo esto evalúo muy positivamente “La sonrisa del gato”.
No obstante, hay un elemento un tanto discordante para mí.
Una vez terminada la obra, el libro da paso a una segunda historia. Se abre ante nosotros un repaso por la trayectoria de un personaje secundario muy emblemático de la obra que acabamos de leer. A priori, la propuesta apetece y es convincente, pero conforme avanza la lectura empecé a encontrar el relato algo sobrecargado e intenso de más, desentonando con el clima que encuentras en la obra previa. Si bien el contenido es interesante, para mí la forma no termina de cuajar.
Como conclusión, recomiendo encarecidamente a la fans del género que se lean “La sonrisa del gato”, pero que vayan por su propia cuenta y riesgo a “El jinete solitario”.
April 24, 2021
¡Qué bien lo he pasado! Que desafío más potente para unos actores más potentes. No quiero desvelar nada... Ha sido una lectura muy real, una lucha constante contra un súper enemigo por parte de unos "soldados" dispuestos a todo y, sobre todo uno, que es el superviviente. Gracias Rodolfo.
September 21, 2023
En general, es una novela correcta y bien construida, con historias de diferentes personajes que se entrelazan y que llevan a un final satisfactorio. Chandler Conan Doyle (las ref. a la cultura literaria anglófona son frecuentes) es uno de los protagonistas, dueño de un bar pero también espía y coordinador de una red de espionaje en la estación internacional de la Peonza. Sus agentes se ven inmersos en una misión para perseguir a un hombre sospechoso de llevar algo importante, en una misión que se acaba torciendo. Cheshire, una IAC (Inteligencia Artificial Consciente) que domina la Peonza, también muestra interés en inmiscuirse, parece que por razones... digamos juguetonas.
La novela usa cierta experimentación narrativa: cada capítulo comienza con una conversación que uno de los protagonistas tiene con un policía, una vez la acción ha terminado, y continúa con una narración en tercera persona. Usa un lenguaje artificial, adaptando términos ingleses al español (bacapear, runear, treidinman…) o simplemente inventados (cienti, ado, hidrotraje, IA IA OH!…).
Es un buen ejemplo de cifi noventera y he disfrutado leyéndola, pero ha envejecido regular en algunas cosas: el lenguaje empleado parece de coña en pleno 2023, o el tratamiento de las mujeres es como mínimo cuestionable. Aun así, como dicen, parece ser una novela imprescindible para entender la cifi española y se la recomendaría a cualquiera que tuviera cierto interés en el género. Ea.
La novela usa cierta experimentación narrativa: cada capítulo comienza con una conversación que uno de los protagonistas tiene con un policía, una vez la acción ha terminado, y continúa con una narración en tercera persona. Usa un lenguaje artificial, adaptando términos ingleses al español (bacapear, runear, treidinman…) o simplemente inventados (cienti, ado, hidrotraje, IA IA OH!…).
Es un buen ejemplo de cifi noventera y he disfrutado leyéndola, pero ha envejecido regular en algunas cosas: el lenguaje empleado parece de coña en pleno 2023, o el tratamiento de las mujeres es como mínimo cuestionable. Aun así, como dicen, parece ser una novela imprescindible para entender la cifi española y se la recomendaría a cualquiera que tuviera cierto interés en el género. Ea.
April 20, 2021
Leído en 2013. 7/10. Media de los 24 libros leídos del autor: 7/10.
Un autor al que lo mismo le doy un "9" (Yaxtor >Brandan 2 - El jardín de la memoria) que un "4" (El sueño del rey rojo"). Lo mismo me encanta una segunda entrega de la serie que malamente acabo la siguiente novela de la misma.
Para empezar a catarle yo escogería "Territorio de pesadumbre" o "EL adepto de la reina" y luego, pues tirar con él o no, a vuestro gusto. Pero catarle me parece casi obligado para tener visión de la CF actual española.
En la sinopsis dice: ...la primera novela cyberpunk de autor español y en la que el lector encontrará, junto a una intriga trepidante, personajes tan atractivos como dispares: fanáticos religiosos, adictos al quirófano, policías corruptos y una inteligencia artificial...
No sé si será "la primera", pero en el resto no miente. Divertida.
Un autor al que lo mismo le doy un "9" (Yaxtor >Brandan 2 - El jardín de la memoria) que un "4" (El sueño del rey rojo"). Lo mismo me encanta una segunda entrega de la serie que malamente acabo la siguiente novela de la misma.
Para empezar a catarle yo escogería "Territorio de pesadumbre" o "EL adepto de la reina" y luego, pues tirar con él o no, a vuestro gusto. Pero catarle me parece casi obligado para tener visión de la CF actual española.
En la sinopsis dice: ...la primera novela cyberpunk de autor español y en la que el lector encontrará, junto a una intriga trepidante, personajes tan atractivos como dispares: fanáticos religiosos, adictos al quirófano, policías corruptos y una inteligencia artificial...
No sé si será "la primera", pero en el resto no miente. Divertida.
Read
May 17, 2018Rodolfo Martínez es un autor de ciencia ficción que me gusta: Suele tener buenas ideas y una prosa clara y concisa. Sus relatos más asimovianos o sus versiones alternativas del universo Holmesiano me han resultado muy satisfactorios. Sin embargo, con La Sonrisa Del Gato, una de sus obras más conocidas, he entrado bastante menos, y no conseguí conectar con la historia o los personajes. Pero creo que es un caso clásico de "no eres tú, soy yo". El ciberpunk nunca ha sido santo de mi devoción y eso (y unos habitos de lectura horribles en los últimos meses, lectura de guerrilla, podría decir), no han ayudado a que la novela me entrara por el ojo. Aunque si que diré que es notable el trabajo que hace el autor por crear un escenario propio a medio camino entre el mencionado ciberpunk y la space opera, y desarrollar un léxico propio. Así que no seré yo el que desaliente a leer la novela, porque sospecho que para más de uno si que puede ser su "cup of tea".
October 7, 2022
Una novela muy interesante ya que no hay mucho cyberpunk de calidad en español. Juega con un interrogatorio al protagonista en el futuro intercalado con la acción cuando se está produciendo, lo que permite ir presentando pinceladas antes de que se produzcan. El idioma desarrollado tiene modismos muy curiosos que mezclan términos informáticos con una sintaxis futurista.
La trama es entretenida y se lee con interés, aunque el final es un poco ingenuo.
La trama es entretenida y se lee con interés, aunque el final es un poco ingenuo.
April 7, 2022
Tour de force en un escenario singular, como es la Peonza, donde va quedando un reguero de sangre tras la búsqueda de cierta información. Me pareció algo apresurado el final para tan inteligente armado, no obstante los saltos narrativos resultan de lo más entretenidos, ayudando a una rápida lectura.
June 10, 2026
Buenas novela cyberpunk, un thriller en realidad con la excusa de mostrar un mundo lejano al nuestro perversamente definido con una gran consistencia y que entretiene y a veces emociona, sobretodo con el primer relato complementario.
August 11, 2021
4.5-5. Apparently this installment falls midway into the Drimar cycle but it reads as a self-contained novel. Want to read the other books in the series.
January 31, 2025
No me gustó nada. La trama me pareció previsible y los personajes acartonados.
July 23, 2018
En realidad esta versión tiene tres novelas cortas en una sola (no sé si a la última le podríamos llamar novela o cuento largo). Las tres historias están conectadas entre sí así que no se pierde nada pero la que abarca más espacio es La Sonrisa Del Gato.
La historia es buena en general, el uso de palabras y términos puede marear un poco al principio pero le da ese toque de autenticidad tanto al mundo como a los personajes. ¿Compilas?
La verdad es una buena novela de ciberpunk en nuestro idioma. Sin duda merecedoras ambas novelas del premio ignota.
La recomiendo a todos los hispanohablantes que gusten de la ciencia ficción y estén buscando algo original en nuestro idioma. Ciberpunk puro en español.
La historia es buena en general, el uso de palabras y términos puede marear un poco al principio pero le da ese toque de autenticidad tanto al mundo como a los personajes. ¿Compilas?
La verdad es una buena novela de ciberpunk en nuestro idioma. Sin duda merecedoras ambas novelas del premio ignota.
La recomiendo a todos los hispanohablantes que gusten de la ciencia ficción y estén buscando algo original en nuestro idioma. Ciberpunk puro en español.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews