Zangeres op Zanzibar en andere reisverhalen

by Lieve Joris

A Zanzibar, au Zaïre, au Sénégal, au Caire où elle côtoie Naguib Mahfouz, àTrinidad où elle s'entretient avec V. S. Naipaul, et même en France où elle découvre le Paris des Libanais émigrés, ce sont des univers chaque fois différents, mais éloignés seulement par la distance, que découvre Lieve Joris. Par touches successives, sous des latitudes variées, l'auteur y rencontre et aborde en effet les mêmes interrogations fondamentales : archaïsmes et modernité, conquête difficile de la démocratie, pesanteur et force des religions, tradition et culture...
Les problématiques liées à l'écriture et à la création sont également au centre de ce livre contrasté et engagé, animé par une inépuisable passion pour la connaissance des hommes et du monde.

Genres: Travel, Africa

173 pages, Paperback

First published January 1, 1992

About the author

Godelieve "Lieve" Elisabeth Achiel Micheline Joris is een Vlaamse schrijfster van reisverhalen.

Lieve Joris in de Nederlandstalige Wikipedia

Lieve Joris in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren

Lieve Joris bij "Schrijversgewijs"


Godelieve "Lieve" Elisabeth Achiel Micheline Joris is a Flemish writer of travel stories.

Reviews

[Maud]

Beschrijvingen over het leven in zanzibar en trinidad. Niet altijd boeiend of interessant genoeg om geconcentreerd te blijven lezen.

[Valérie Julie · Rating 4 out of 5]

"En andere reisverhalen," leest de omslag van dit boek, maar deze ondertitel is slechts zo'n vlag die de lading niet dekt. Dit is een bundel van verfijnd, wonderlijk leesvoer, waarin Lieve Joris haar scherp observatietalent demonstreert, evenals de kunst om de tragiek van een personage in sobere, respectvolle zinnen te vatten.

Het thema van de schrijversontmoetingen biedt een waaier aan boeiende, delicate inzichten en portretteringen: in wat het kernverhaal van de verzameling lijkt te zijn, beschrijft Lieve de tijd die ze doorbrengt met V.S. Naipaul en zijn familie in Trinidad, terwijl een ander verhaal haar ontmoeting in Cairo met Naguib Mahfouz belicht. Het eerste verhaal, "Zangeres op Zanzibar", had dan weer zoveel langer mogen duren: je blijft bijna kwaad achter wanneer het plots voorbij is. Leuk dan weer, voor wie ook Joris' magnifieke werk "Terug naar Kongo" gelezen heeft, om de Poolse missionaris Bronek opnieuw te ontmoeten, ditmaal in zijn duistere thuis in de "brousse".

Maar nog even over de ontmoeting tussen Lieve Joris en V.S. Naipaul, dat het hart van deze collectie verhalen vormt. Haar bewondering voor de schrijver is welbekend, maar staat nergens in de weg van taal noch verhaal. De gesprekken en de tochten die ze samen ondernemen ademen nergens blinde adoratie: Lieve Joris schetst de man met aandacht voor zijn zwaktes, zijn wroeging, zijn humor en innerlijke kracht.

"Hij vond een stem die me over alle culturele barrières heen bereikte; een sombere, vaak onheilspellende stem die op haar eigen kracht vertrouwt." Het is precies die melancholische stemkleur die lang blijft nazinderen, ook wanneer je intussen alweer in Egypte of Congo bent beland.

[Danielle · Rating 3 out of 5]

Interessante en iets meer interessante verhalen.

[Peter Daerden · Rating 4 out of 5]

Een aangename verrassing. Vooral de ontmoeting (op Trinidad) met Naipaul is met veel vakmanschap neergeschreven.

[Michel Schynkel · Rating 4 out of 5]

Daar ik overweeg op reis te gaan naar Zanzibar, liet ik dit al wat oudere boek van Lieve Joris opdelven uit het magazijn van mijn plaatselijke bibliotheek. Enkel het titelverhaal bleek Zanzibar als locatie te hebben. De andere stukken in dit boek spelen zich af in Senegal, Egypte, Kongo en Trinidad. Erg vond ik dat niet. Ik genoot volop van de portretten die Lieve Joris zo meesterlijk schetst, waaronder die van Naguib Mahfouz en V.S. Naipaul, twee literaire grootheden. Zelf doet ze niet veel onder voor die twee kanjers. Het deed me eens te meer beseffen dat we in Vlaanderen maar weinig auteurs van dit niveau hebben.

[Bernard · Rating 4 out of 5]

Zou dit tegenwoordig niet gelden als een heel politiek incorrect boek? Ze laat namelijk mensen aan het woord die duidelijk vinden dat niet alle culturen evenveel waard zijn, en ze beaamt dat regelmatig.
Naipaul krijgt de meeste aandacht, en terecht, interessante figuur die ze mooi neerzet.

[Petra Hermans · Rating 5 out of 5]

We drank some Tea and talked about Lucretius to spend the evening.

[Petra Hermans · Rating 5 out of 5]

Mooie herinneringen aan mijn tijd te Nijmegen.
Petra Cecilia Maria Hermans voor wereldvrede
Tilburg, 19 mei 2016
Dank je, Berrie Gerrits