Jump to ratings and reviews
Rate this book

Arabella, mereröövli tütar

Rate this book
Taevas mere kohal oli tumelilla ja roheline. Marulised tuulehood lõid tumeneva vee säbrule. Mööda tormihakul merd sõitis laev. Vandid naksusid, mastid raksusid ja purjed plaksusid, kui esimene äkiline tuuleiil sisse lõi. Tulist kurja vandudes ronisid laevamehed mastidele purjesid rehvima.
Kaptenisillal seisis suure kühmus ninaga habemik mees, silmad peas kui tulised söed. See oli Taaniel, hüüdnimega Tina.

Laeva nimi oli Skorpion. Skorpion oli mereröövlite laev, laevamehed kõik viimseni mereröövlid ja Taaniel nende kardetud pealik.

Pealiku kõrval seisis laia purjeriidest meremehekuue sees väike tüdruk. Tüdruku nimi oli Arabella ja ta oli Taanieli tütar.

316 pages, Hardcover

First published January 1, 1982

8 people are currently reading
132 people want to read

About the author

Aino Pervik

106 books27 followers
Sündinud Rakveres velskri tütrena. Koolitee algas 1939 Järvakandis, jätkus Tallinna Õpetajate Seminaris, Tallinna Õpetajate Instituudis ja Tallinna 8. Keskkoolis. 1950-1955 õppis Tartu Riiklik Ülikooli ajaloo-keeleteaduskonnas, mille lõpetas soome-ugri keelte alal. Töötanud Eesti Riiklikus Kirjastuses laste- ja noorsookirjanduse toimetajana 1955-1960 ning Eesti Televisioonis laste- ja noortesaadete toimetajana 1960-1967, seejärel kutseline kirjanik ja tõlkija. Kirjutanud 30 lasteraamatut, proosat ja luulet täiskasvanutele, tõlkinud ungari keelest, tegutsenud publitsistina ja lastekirjanduse kriitikuna. Alates 1974 Kirjanike Liidu liige. Oli abielus lastekirjanik Eno Rauaga.

Kirjutanud kunstmuinasjutte, noorsooraamatuid, reisikirju, lühilugusid ja muinasjutte väikelastele. Tema teoseid on tõlgitud inglise, saksa, vene, tšehhi, soome, jaapani jt keeltesse. Raamatuid on korduvalt lavastatud ja ekraniseeritud (animafilmid „Kunksmoor” 1977 ja „Kunksmoor ja kapten Trumm 1978, mängufilmid „Arabella, mereröövli tütar” 1982 ja „Kallis härra Q” 1998).

Perviku loomingule pühendati rahvusvahelisel konverentsil „Meri ja lastekirjandus” Klaipedas (Leedu) terve päev – 25. juuli 2008.
Eesti lastekirjanduse tipptaset esindab toredatele karakteritele ja muinasjutufantastikale rajatud nõiamoori-lugu „Kunksmoor”, mis lapsele arusaadaval ja humoorikal moel käsitleb armastuse ja isekuse, looduse ja loodushoiu jm küsimusi. Raamat sai 1975. a. lastekirjanduse aastapreemia ning jagas esikohta 2000. a. küsitluses „Sajandi sada parimat algupärast lasteraamatut”. Klassikaks on saanud ka hea ja kurja probleemi lahkav põnev seiklusjutt „Arabella, mereröövli tütar”. Päevikuvormis noorsooraamatu „Kallis härra Q” teemaks on tänapäeva ebastabiilsed peresuhted, laste ja vanainimeste üksindus, muinasjutt „Draakonid võõrsil” kujundab lastes mõistvat suhtumist sõjapõgenikesse ja teistesse võõrastest kultuuridest tulnutesse. Mitmekihiline fantaasialugu „Maailm Sulelise ja Karvasega ja selle järg „Suleline, Puhuja ja must munk” (2007) on omapärane süntees pea kõigist A. Perviku lasteraamatutes seni käsitlemist leidnud teemadest.

Sari „Paula elu” (2001-2008) kujutab algklassilapse elu tänapäeval. Autor kõneleb tõsielu lihtsatest asjadest ja õpetab Paula abiga väikelapsele seejuures nii mõndagi suhtlemisest ja konfliktolukordadest. Sama joont jätkab autor „Tirilinna lugude” sarjaga (2009-), mis pajatab ühe mereäärse väikelinna laste tegemistest.

Hilisemast loomingust tuleb kindlasti esile tõsta „Presidendilugusid” (2008) väikeriigi eakast, kohustustega koormatud, kuid ikka asjalikust ja sõbralikust riigipeast, kel ei puudu ka inimlikud nõrkused. Meistrisulega kirja pandud vahvalt absurdsed pisipalad inimelu veidrustest raamatus „Ühes väikses veidras linnas” (2009) kõnetavad samavõrd edukalt nii algklassilast kui ka kogemustega lugejat.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
238 (44%)
4 stars
169 (31%)
3 stars
94 (17%)
2 stars
27 (5%)
1 star
5 (<1%)
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
127 reviews
September 16, 2023
aino pervik on eesti esikirjanik. tõde ja õigus on nii passé
Profile Image for Paul Raud.
Author 10 books45 followers
October 25, 2025
Lugesin “Arabella” sel suvel Käsmu mere ja mändida vahel uuesti läbi. Kuskil kolmandast leheküljest läks täiesti meelest, et tegemist on lasteraamatuga, ja voolasin lihtsalt selle metsiku mereröövlituhinaga kaasa. Mind pole vist päris ammu üksi raamatumaailm nii karuselt ümbert kinni võtnud ja alla neelanud. Suured merelaevad on lahedad ja mereröövlid on lahedad ja purjed-mastid-reelingud ja kuld ja püstolid-mõõgad ja ja …

Ja kõige taga on mingi nii põhjalikult läbitunnetatud moraalne seisukoht: mitte lihtlabane iva või näpuviibutus, vaid empaatiline maailmavaade, mis püüab haarata head ja kurja, elu ja surma, julgust ja argust, ning ei tee mingeid järeleandmisi oma nüansierohkuses. Rääkimata veel Perviku keelest, mis on alati olnud nii kadustusväärselt täpne ja rikkalik, alahindamata hetkekski ka lapslugejaid.

(Veel üks väike eraldi lõik vajuva vee kiituseks! No on see alles mõte: nii lihtne ja samas nii köitev, nii judinaidtekitavalt kõhe. Oh, olla vaid hulljulge mereröövel.)
Profile Image for Oskar.
645 reviews200 followers
March 22, 2017
Lapsepõlve filmielamustest on mul väga säravalt meeles kaks dialoogi surma ja headuse üle - Arno ja Lible kirikutornis ning Arabella ja Aadu piraadilaeval. "Mis on surm? Miks on surm?" küsivad noored vanadelt. Nemad vastavad ausalt ja oma parema äranägemise järgi. Last ei hellitata inglite ja paradiisiga. Milleks? Laps saab ju kohe aru, kui talle valetatakse ning seda mõlemal pool ekraani.

Aino Pervik ei kirjuta lastele muinasjuttu, vaid väga verise loo ulgumeredelt. "Arabella, mereröövli tütar" on jõhkralt aus ja ausalt jõhker raamat. Inimelu on väärt kõiki su kullamägesid või ei maksa punast krossigi. Vahepealset varianti ei ole! Kuid kõige kallim ja erakordsem kõigist võrku jäänud varandustest on killuke headust ja sõprus. Midagi hinnalisemat pole seni suudetud leida.

Teisi minu arvustusi saate lugeda blogist aadressil:
http://kirjanduslikpaevaraamat.blogsp...
Profile Image for Kitty.
1,644 reviews109 followers
February 3, 2022
see on ikka nii hea raamat.

imetlesime siin kõik hiljaaegu, kuidas Pervik oma miniatuuriraamatus suutis nii väheste sõnadega nii palju ja ilusasti öelda, aga uut pole siin midagi, ta tegi seda juba nelikümmend aastat tagasi sama osavalt. õhuke raamat, lühikesed peatükid, ei mingit ballasti, aga lugu on olemas ja tugev ja liigutav.

ja loomulikult pole tegu mingi titekaga, noort lugejat ei hellitata. laibaloendur tiksub üsna ägedalt ja lõpp on, teadagi, kurb, aga mul ei olnud meeles, et ka Arabella ema enesetapust ei tehta kohe algusest peale mingit saladust.

täiesti selline raamat, mida tasub täiskasvanuna üle lugeda. väga huvitab, kuidas 21. sajandi lapsed selle vastu võtavad.

ahjaa... ma ei ole seda filmi kunagi kuigi kõrgelt hinnanud ega palju vaadata tahtnud, sest mis pagana Aadu ja üleüldse, nad olid seda lugu liiga palju muutnud; pluss nõukogude eesti filmile omaselt oli ekraanil minu meelest kogu aeg pime ja suurt midagi ei olnudki vaadata. aga nüüd raamatut üle lugedes tuleb ikka üllatavalt palju kaadreid silme ette ja fraase tuttavaid ette. üllatusena selgub, et Adalbert, paks koer, oli originaalloos juba ammu surnud selleks ajaks, kui piraadilaeval mässuks läks ja isehakanud pealik kohvi ja moosi nõudma sai hakata! okei, pean tunnistama, et see oli filmis üks parimaid kohti ja selle võis ümber teha küll.
Profile Image for Elo-Mall Toomet.
25 reviews16 followers
February 5, 2017
Taaniel Tina oli mu esimene armumine. Juba üksi selle eest väärib raamat kõrget hinnangut.
Profile Image for Heidi.
716 reviews9 followers
October 25, 2017
Suomeksi: Arabella, merirosvon tytär. Ilmestyi suomeksi 1987, suomentaja: Eva Lille

Tämä oli näitä lapsuuteni ja varhaisnuoruuteni kirjoja, joita luin ala-asteikäisenä. Muistan, että tämä oli jännittävä ja hieman ahdistava, sillä päähenkilönä oli nuori tyttö, joka oli onneton. Kirja kertoo 9-vuotiaasta Arabellasta, joka on hurjan ja mahtavan merirosvokapteeni Raafael Ruudin ainoa tytär. Arabellan äiti kuoli pian lapsen synnyttyä hypätessään ahdistuneena laivan laidan yli ja hukkui. Arabella näkee paljon julmaa ja pahaa. Isä taistelee ja on väkivaltainen ja julma pankkivankeja kohtaan. Ruudin miehet ovat myös arvaamattomia. Kehenkään ei voi luottaa, tulevaisuus on epävarmaa ja ainoa mistä Arabella saa iloa ja rauhaa kaaoottiseen elämäänsä on kulkija nimeltä Hassan, jonka Arabella "omistaa" ostettuaan tämän helmestä yhdeltä laivan merirosvolta, joka nosti kulkijan mereltä ajelehtimasta. Hassan tuo jonkinlaista vakautta Arabellan elämää. Opettaa tälle matematiikkaa ja tähtitiedettä, sekä keskustelee Arbellan kanssa tätä arvelluttavista asioista kuten siitä mitä kuolema on.

Tarina etenee Arabellan näkökulmasta yhdestä kriisistä toiseen. Hänellä on jatkuva huoli isästään ja elämä merirosvolaivalla ja merirosvojen seurassa on ankeaa. Nämä riitelevät, ryyppäävät, rakastavat vain kultaa ja tekevät ihmisille pahaa, joita kohtaavat maassa ja merillä. Arabellan onnistuu pääsemään pois tästä elämästä muutettuaan pois laivasta. Tämä tapahtuu pakomatkan tuloksena pois Rautaletin kynsistä, joka on Ruudin pahin merirosvovihollinen.

Muistan, että tämä kirja oli minulle lapsena hieman liian ahdistava. Pienellä tytöllä on jatkuva huoli ja ahdistus ainoastan elossaolevasta vanhemmastaan ja hänen kotiympäristönsä on jatkuvassa muutostilassa ja uhan alla. Surullisuudesta huolimatta tässä oli melkein onnellinen loppu. Näin aikuisena lukiessani tämän uudestaan, luen tätä myös jonkinlaisen epävarman lapsuuden, kenties alkoholisoituneiden vanhempien kanssa elämisen kuvauksena. Lapsi kantaa paljon huolta hänelle rakkaista aikuisista, vaikka nämä on epäluotettavia ja pelottavia.
Profile Image for Andreas Eerik.
72 reviews1 follower
November 1, 2023
carramba!
– nüüd siis lõpuks sain selle raamatu läbi, loved it!
Profile Image for Kaire Saarse.
295 reviews3 followers
February 6, 2025
Lapsepõlves ma seda raamatut ise lugema ei sattunud ega ka filmi vaatama.
Nüüd lugedes enda lastele, siis ma ei leidnud seda ahaaa momenti. Kõik oli kuidagi müstiliselt ebareaalne. Saan aru, et see oli taotluslik, et tuua esile headust ja omakasupüüdmatust, aga mulle täiskasvanud lugejana ei mõjunud.
Laste jaoks oli lugu põnev ja oodati pikkisilmi õhtut, et kuulata kuidas Arabellal läheb.
Profile Image for Andres "Ande" Jakovlev.
Author 2 books24 followers
April 10, 2020
Lugesin Arabellat oma lastele (poiss 4, tüdruk 7) õhtuti unejutuks ette. Põnev oli nii endal kui ka lastel, nii et võib julgelt öelda, et sobib igas vanuses lugejatele.

Alles hiljem avastsain raamatu sisekaanelt märkuse, et ei sobi väikestele lastele. Mnjh... Lugu ei olnud tõesti ilus ja roosiline; oli vägivalda ja tapmist. Aga ei saaks öelda, et ta oleks olnud karmim, kui mitmedki praegused multifilmid.

Ja sügavus... Ma arvan, et Arabella loos oli sügavust vähemalt sama palju, kui neil meredel, millel Taaniel Tina "Skorpion" seilas. Peatükki surma olemusest ja kurjuse jäädavusest (Hassani ja Arabella vestlus aardekoopa juures) lugesime isegi kaks korda. Esimene kord jõudsid lapsed keset seda magama jääda, aga ei tahtnud neid kuidagi niivõrd tarkadest mõtetest ilma jätta. Nii et läks järgmisel õhtul kordamisele.

Mõned mõtted, mis tasuks raamatust kaasa võtta:

* Headus ei saa võita ega kurjus kaotada - mitte kunagi ei saa olla nii, et kõigil on ühtemoodi hea
* Igaühe võimuses on teha, et maailmas oleks vähemalt üks hea inimene: olles ise hea
* Kui oled oma elus teinud väga valesid valikuid, võibki ühel hetkel olla liiga hilja, et midagi muuta

(Kuldaväärt mõtteteri oli seal loomulikult rohkem, aga jätan nende avastamisrõõmu teistele lugejatele)
Profile Image for Preili Pipar.
651 reviews19 followers
November 11, 2024
See oli üks väga armas ja samas ka kurb lugemine. Oli mitmeid häid mõtteid, mida endaga kaasa võtta. Ma usun, et see on üks lasteraamatutest, mis on lugemist väärt. Pole see lihtsalt mingi tilu-lilu, vaid karmi elu kajastav jutustus, kus ei puudu siiski ka headus ja mõistmine.
Profile Image for Lauri.
953 reviews
August 3, 2025
Ulmeelementidega noorteklassika, kindel "viis".
Profile Image for Gerda Märtens.
3 reviews5 followers
January 20, 2018
Tohutult kaasahaarav ja sügav lugu headusest ja kurjusest, mis mängitakse lahti mereröövlite elu ja seikluste näitel. Loos ei tehta suuri sõnu, kuid selle kulgemine ise korrastab tundemaailma. Mitmed müstilised ja elulised sündmused ning tegelased laevas on autori poolt kujutatud nii tundlikult, lihtsalt ja delikaatselt, et need poevad naha alla ja jäävad sinna virvendama. Aino Pervik on suurmeister lugeja emotsionaalses kaasamises loo käiku ning tema meelte pinevil hoidmises. Kõige huvitavam tegelane on minu jaoks kindlasti Hassan, headuse ja tarkuse vaat, et ebamaine kehastus. Arabella seejuures on maine pool headusest ja tema kurbus poeb lugejale hinge. Kummitama jäävad viirastuslaev Lendav Hollandlane ning vajuv vesi. Hinge kosutab raamatust kõlama jääv mõte, et ka kõige julmemas inimeseloomas on sügaval peidus kaastundlik hing. Peale lootuse tunde jääb aga meelde raamatust meelde veel, et see oli väga põnev lugemine ka täiskasvanud eas ja lapsi selle loo puhul kindlasti vati sees ei hoita - ning ei olegi vaja. Edgar Valteri illustratsioonid raamatu juures pälvivad eraldi tunnustust.
Profile Image for Rodrigo.
43 reviews
October 24, 2017
Die besondere Qualität liegt in der realistischen, brutalen Darstellung des Piratenlebens und wie jemand der zur Familie gehört damit umgeht. Stark.

Die Sprache der Übersetzung ist nicht übermäßig ausgefeilt oder liebevoll. Das ist möglicherweise Absicht, denn das habe ich schon anders gelesen von Aino Pervil.
Profile Image for Lisanne.
122 reviews
January 17, 2025
Arabella mereröövlielu on kurb ja nukker lugu, mis suudab köita lugejat ning tekitab kaastunde peategelase vastu. Siiski tekib küsimus, kas just see raamat peaks olema II kooliastme kohustuslikus kirjanduses. Täiskasvanuna lugedes avaneb loo sügavam mõte hoopis teisel tasandil, mis võib jääda lapse jaoks arusaamatuks.
Profile Image for Villem Vesingi.
52 reviews2 followers
May 4, 2022
“Tina on hulluks läinud!” röögatas Raudpats. “Sa saatana saatana saadanas!”

põnev hullus nimega armastus, mis väikese, ent tähtsa kivina Tina südames kasvas. Ja takistas tal olemast ahne ja päriselt kuri.
Profile Image for Kreete.
174 reviews1 follower
October 17, 2018
Mereröövlilaevalt ei lahku elusana keegi. Kes põgeneb, see leitakse kasvõi maa alt üles ja tehakse vagaseks. 8-aastane Arabella on terve elu mereröövlilaevas elanud. Tema isa on kardetuim röövlipealik kõigil meredel. Arabella on oma isa pärast mures.
Igihaljas hea ja kurja võitlus, kuid sedapuhku inimese sees.
Mida oled valmis ohverdama, et kurjus ei neelaks sinu kõige kallimat?
Väga-väga mitmekihiline ja mõtlemapanev lugu.
Profile Image for Tuyet Lan.
573 reviews109 followers
May 5, 2020
Nếu như các cô cậu bé đọc truyện này trước khi đọc Đảo Giấu Vàng, hẳn chẳng đứa trẻ nào mơ đến làm cướp biển. Bởi lẽ truyện mô tả quá thực về cuộc đời những tên cướp biển. Không hề hào hùng hay lãng mạn hóa, mỗi tình tiết truyện là một nét vẽ hiện thực - chém giết, tranh giành quyền lực, tình dục, âm mưu và phản bội đều đủ cả.

Arabella là điểm sáng duy nhất của truyện, có lẽ tác giả muốn có cô để truyện đỡ phần dã man và bế tắc. Kết thúc truyện là cái chết dữ dội của tất cả những tên tên cướp biển, chỉ có Arabella là thoát nạn và bắt đầu cuộc sống mới. Nó như thông điệp của tác giả: đời cướp bóc là bi kịch bế tắc, chẳng có lối thoát hay tương lai tươi đẹp nào chờ đợi đâu.
6 reviews
August 7, 2021
Ending was a little bit sad, but overall a really great book!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.