عين الديك

by سليم البيك

لا تعرف أيٌّ منهما بالأخرى: هديل التي تدير غاليري في باريس، ولويز التي ستعرض لوحاتها هناك. وبينهما، هو. ومعه، حكايات جدّه عن معارك 1948 وترشيحا.
جذبته لويز لأنّها لم تكترث بفلسطينيته. وهديل جذبته لأنّها اكترثت. كلامه عن كلٍّ منهما يشي بالأخرى. وكلامه عنهما يشي بعجزه عن استعادة حكاية خروج جدّه، وقد تحوّل إلى لجوء، لحقه شتات، لحقه تجوالٌ لا ينتهي.
«نفذ من حال الفلسطيني الغريب إلى حال السوري المهاجر واستولد منهما ما يشبه المعذّب الكوني. اقترب، في الحالين، من المغترب الكامل، الذي لاذ بأضلاعه، واكتفى بعزلة مريرة.»
— فيصل درّاج، الحياة

208 pages, Paperback

First published March 1, 2022

About the author

كاتب فلسطيني من قرية ترشيحا في الجليل، من مخيمات سوريا، يعيش في باريس.
صدر له عام 2019 رواية «سيناريو» عن دار الأهلية في عمّان، وقد نال مشروع الرواية منحة من مؤسسة “المورد الثقافي” وأخرى من مؤسسة “اتجاهات – ثقافة مستقلة”.
صدر له عام 2017 رواية بعنوان «تذكرتان إلى صفورية» عن دار الساقي في بيروت، وقد نال مشروع الرواية منحة الصندوق العربي للثقافة والفنون «آفاق».
صدر له عام 2015 مجموعة شعرية بعنوان «ليس عليكِ سوى الماء» عن دار راية للنشر في حيفا.
صدر له عام 2011 مجموعة قصصية بعنوان «كرز، أو فاكهة حمراء للتشيزكيك»، عن دار الأهلية للنشر في عمّان ومؤسسة القطان في رام الله، وقد حازت المجموعة على جائزة الكاتب الشاب التي نظمتها المؤسسة.
صدر له عام 2008 مجموعة نثرية بعنوان «خطايا لاجئ» عن دار كنعان في دمشق.
يكتب النقد السينمائي بشكل منتظم في صحيفة «القدس العربي».
يحرّر مجلّة «رمّان» الثقافية، وهي مجلة إلكترونية معنية بالشأن الثقافي/السياسي/الفني/الأدبي، الفلسطيني والسوري تحديداً.
يواصل في «رمان» كتاباته النقدية في الثقافة والسياسة في الشأنين الفلسطيني والسوري، وهو ما كان يكتبه لصحف ومجلات عدّة قبل التفرغ لـ «رمان».
شارك في قراءات ومنتديات عدّة من بينها «احتفالية فلسطين للأدب – بالفست» في حيفا، و«كتابة (في) المنفى» في برلين، و«تصوير فلسطين» في مارسيليا، و«الجناح الفلسطيني» في مهرجان كان السينمائي ٢٠١٨، وفي «بيت الشعر» في باريس ضمن مهرجان «بالستين آند آوت».

saleemalbeik @ gmail.com

Saleem Albeik is a Palestinian author from Syria who is currently based in Paris. His work includes the novel “Two Tickets to Saffuriyah” (2017), which received a grant by AFAC, the poetry collection “Nothing On You But Water” (2015), the short story collection “Cherries, or Red Fruit for Cheesecake” (2011), which won the Qattan Foundation’s Young Writer Award, and the prose collection “Sins of a Refugee” (2008). Albeik is the editor of the cultural magazine “Romman”, and writes essays, criticism and film reviews. His latest novel “scenario” is published in 2019, it received 2 grants by Al Mawred Al Thaqafy and Ettijahat – Independent Culture.