Αναζητώντας παράξενους θεούς

by Γιώργος Μπαλάνος (Translator), Eric Frank Russell, Henry Kuttner

Άραγε πώς ξεκίνησαν όλα; Η "Μεγάλη Αναζήτηση..." Τι μας σπρώχνει και μας κεντρίζει να ψάχνουμε για τη φύση, για το νόημα και το σκοπό της ύπαρξης των πάντων; Γιατί να ξεχειλίζουμε από τόσα αναπάντητα Μεγάλα Ερωτηματικά; Μερικοί λένε ότι ο κόσμος είναι το όνειρο κάποιων θεών... Μπορεί αλλά εξίσου άνετα κάποιος άλλος θα έλεγε ότι οι θεοί είναι το όνειρο κάποιων ανθρώπων. Και όπως είπαμε, μόνο χάρη στην κακή τύχη πραγματοποιεί κανείς όλα τα όνειρά του. Γιατί... χωρίς όνειρα, ούτε οι θεοί ούτε οι άνθρωποι δε θα μπορούσαν να φτιάξουν τίποτα... ούτε καν να διασφαλίσουν την ίδια τους την ύπαρξη.

Η ανθολογία περιέχει τα διηγήματα: "Η μοναδική λύση" (Έρικ Φρανκ Ράσσελλ), "Ένας σταυρός αιώνων" (Χένρυ Κάττνερ), "Ο Μεσσίας" (Ρέυ Μπράντμπερυ), "Το αριστερό μονοπάτι" (Α. Μπέρτραμ Τσάντλερ), "Ας πάμε στο Γολγοθά!" (Γκάρρυ Κίλγουορθ), "Οι αποστολικοί ταξιδιώτες" (Κέητ Ουίλελμ), "Ο πρόσφυγας" (Έρικ Φρανκ Ράσσελλ), "Οι φρύνοι του Γκρίμμερντεηλ", (Αντρέ Νόρτον).

220 pages, Paperback

Published January 1, 2004

About the author

Ο Γιώργος Μπαλάνος ήταν Έλληνας συγγραφέας, εκδότης, μεταφραστής και ερευνητής στα πεδία της επιστημονικής φαντασίας, του υπερφυσικού και της μαγείας. Κατά γενική ομολογία ο πρώτος και ο σημαντικότερος συγγραφέας του χώρου του Αγνώστου στην Ελλάδα.

Γεννήθηκε στις 12 Απριλίου του 1944 στην Αθήνα (Πλάκα) και μεγάλωσε στο Παγκράτι. Πέρασε από κάμποσες ανώτερες και ανώτατες σχολές, χωρίς ουσιαστικά να τελειώσει καμία (Σιβιτανίδειος, Πάντειος) γιατί καμία δεν τη βρήκε αρκετά ενδιαφέρουσα), δεν χρησιμοποίησε την υποτροφία φυσικής από το Ίδρυμα Φουλμπράιτ, εργάστηκε για μερικά χρόνια ως φωτογράφος, πήρε κατά λάθος ένα δίπλωμα αγγλικής κι εργάστηκε για λίγα χρόνια ως καθηγητής ξένων γλωσσών, πριν τα εγκαταλείψει όλα για να ασχοληθεί αποκλειστικά με την έρευνα και το γράψιμο.
Συγγραφέας–παρουσιαστής στην τηλεοπτική σειρά (1995) “Τα Αινίγματα της Ελλάδας”. Διεθνές βραβείο μετάφρασης έργων Επιστημονικής Φαντασίας “Κarel” (1984) από την World Science Fiction Association. (Το Όσκαρ αυτού του χώρου).

Τα έργα του: Εκατοντάδες άρθρα και διηγήματα σε περιοδικά κι εφημερίδες. Δεκάδες συνεντεύξεις σε τηλεόραση κι εφημερίδες. Πολλές διαλέξεις σε συλλόγους, σεμινάρια κ.λπ. Συγγραφέας πολλών (και από τα σημαντικότερα) βιβλίων Έρευνας του Αγνώστου, πολλά από τα οποία έχουν γίνει μπεστ-σέλερ, αλλά και αρκετών άλλων υπό έκδοση.

Συγγραφέας αρκετών βιβλίων επιστημονικής φαντασίας και φανταστικού, αλλά και άλλων υπό έκδοση. Μεταφραστής περισσότερων από εκατό (100) βιβλίων έρευνας του αγνώστου, επιστημονικής και ηρωικής φαντασίας, τρόμου κ.λπ., αλλά και αρκετών άλλων υπό έκδοση.

Reviews

[Alexander Theofanidis · Rating 4 out of 5]

Κλέβει εκκλησία ο Μπαλάνος με αυτόν τον τόμο, αφού κατεβάζει βαρύ πυροβολικό. Κάποια διηγήματα τα έχει ξαναμεταφράσει για τις εκδόσεις Ωρόρα πριν 15 χρόνια (οπότε... ξανακλέβει εκκλησία). Βέβαια, σε αντίθεση με την τίμια Ωρόρα που ήθελε 300 δρχ., ο Μπαλάνος ίσως και λόγω μικρού τιράζ, ζητάει 20€ για ένα βιβλίο... θερμοκολλημένο και χωρίς καν ραφή στη ράχη. Βέβαια, θα μου πείτε, βιβλίο είναι το περιεχόμενο, αλλά στα 20€ έχεις λίιιιγο μεγαλύτερες απαιτήσεις από ένα πρόχειρο στήσιμο εξωφύλλου σε οικιακό υπολογιστή και ένα βιβλίο που σε 3 αναγνώσεις ενδέχεται να διαιρεθεί σε τεύχη...