花衣魔笛手：传说背后的欧洲中世纪

by 阿部謹也, 夏川 (Translator)

传说的出现，往往会掩饰一些不能宣之于口的真相，既然说不出口，唯一的表达方式，就是把传说变成故事，隐晦地流传下去。

※ 日本“西方社会史”研究第一人阿部谨也代表作品

※ 层层推理，步步逼近，揭示传说背后的残酷真相，呈现中世纪庶民的狂欢与哀愁

※以东方视角观西方社会，以理解之同情深入人类的共有经验，带来不同的智识体验

※ 好看好读，五十余幅图片直观感受遥远的中世纪

“花衣魔笛手”的故事在欧洲流传甚广，可谓家喻户晓。

故事发生在德国小镇哈默尔恩。据说这个地方鼠患严重，一天，一个衣着华丽的男子来到这里，说自己可以解决鼠患，村人许诺若解决后就酬以重金。男子便吹起笛子，这个城镇的老鼠都跟着，一个个走到海里淹死了。村人看到老鼠已经死了，就耍赖不给钱。男子无奈地走了。第二年，男子又来，在城外吹起笛子，城镇的小孩便都跟着出来，和他一起走到一座山洞，随后山洞消失，小孩和男子都消失了。

阿部谨也以这个神奇的传说为切入点，如侦探一般，追踪文献与史料，层层推理，步步逼近，揭示传说背后的残酷真相，呈现中世纪庶民的狂欢与哀愁。

不管1284年发生的这件事情究竟是什么，哈默尔恩庶民的悲伤与痛苦都跨越了时空，直抵我们的内心。当接近产生这种悲伤、痛苦的庶民生活时，我们就超越了单纯解密似的兴趣或好奇心，直接触摸到欧洲社会史的一角。 ——阿部谨也

Genres: History

296 pages, Hardcover

First published December 1, 1988

Reviews

[云 · Rating 5 out of 5]

對哈梅恩吹笛手傳說的研究，與傳說/研究後的背景的考察。
敘事清晰、細緻、引人入勝而充滿關懷的一本。

[he chow]

只能說作者寫出了一本很長的文獻綜述，
結果沒有就民間傳說給出任何說服力的答案。
更多就是復述當地土著們的研究與猜測而已。
就這一點來說，令人失望。

傳說背後的中世紀，
因為沒有基督徒的信仰觀而表現得很薄弱。
如果說對市民社會有所闡述，
我理解中的封建忠誠屬性
與作者的身分制度與金錢原則是格格不入的。

只能對這本書皺眉頭。

[Tao Z · Rating 4 out of 5]

正如作者开篇所说的那样，“克制”是他贯穿如一的主题。然而在极具悬疑和传说色彩的开场下，一味强调克制是要折磨读者吗？并不是的。

“……其实，这正是作者要提醒我们的——钻研历史，并非一心沉迷于寻求真相，而更多的在于探索、理解、同情、认识那历史之中的人，特别是那些没有掌握文字而无法言说的人、那些在严酷压抑的生活状态中无法排解的人、那些不被视为人而在历史王国中游荡无归的人。
“克制自己对于‘一个真相’的欲望，克制自己对单纯知道一些历史知识的欲望，克制自己以理性和知识来掩盖他人深重情感的欲望——阿部谨也是要提醒我们践行这高贵而清澈的克制。在这克制的背后，是我们身为历史之中的人应当如何看待历史之中的人。”

[Siri Hsu · Rating 3 out of 5]

以傳說切入中世紀社會史。作者本人的關懷超過了對文本的尊重，看得出來作者基於對傳說研究倫理的反思反而在這個故事的詮釋上有一些過於一廂情願的想像。這個故事是否作為底層人民不幸生活的折射，是否承載災厄之下人們的怨懣？作為結論看起來煽情而不嚴謹。如果不看作者自己的解釋，只看社會史部分跟對前人研究的整理，可以多加0.5。

[Siyu · Rating 4 out of 5]

作者的切入角度很独特，研究态度也比较严谨。但是感觉实在是史料不多，以至于作者没啥可说，然后就整部书读起来有点单薄。倒是后记很有意思。

[HuSharp · Rating 5 out of 5]

非常好读的民俗学研究，以花衣魔笛手的传说为线索，由于“不具备构成世界观学问的民众通过传说来理解现实社会”，因此通过不同时期下的传说来展现出各个时代民众的思维世界。时不时想到《叫魂》，串联写历史社会实在太有趣。