Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Bajki” as Want to Read:
Bajki
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Bajki

by
4.44  ·  Rating details ·  3,081 Ratings  ·  17 Reviews
Przepiękne wydanie baśni Puszkina, ilustrowane przez Stanisława Kowalowa.

Spis treści:
• Jest nad zatoką dąb zielony... (fragment poematu „Rusłan i Ludmiła”)
• Bajka o carze Sałtanie, jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy
• Bajka o rybaku i rybce
• Bajka o popie i parobku Jołopie
• Bajka o śpiącej królewnie i siedm
...more
Hardcover, 126 pages
Published 1987 by Wydawnictwo Współpraca (first published 1963)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Bajki, please sign up.

Be the first to ask a question about Bajki

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Yana
Mar 01, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: poetry, russian-lit
"Пленителни са приказките за деца на великия руски поет Александър Сергеевич Пушкин. Вземете която искате от тях — всяка ще ви разкрие един чудесен свят." - Младен Исаев, преводач на българското издание.

Понеже съм на вълна руска литература, много се зарадвах на книжката. Човек никога не може да прекали с четенето на Пушкин.
J.
Jun 27, 2007 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone
I think these fairy tales are my all-time favourites. They are absolutely amazing. Not only do they rhyme, and have great morals, but are also very traditionaly Russian. I don't think my childhood would have been the same without these beautifully writte stories.
Scarlett
Feb 19, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
really like that tales, especially about Koshchei :D
Berseri
Jul 17, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Amazingly melodic rhymes, good moral stories, undated characters
Olga
May 10, 2016 rated it it was amazing
Great reading before going to sleep, no matter how old you are. Colorful dreams guaranteed
Ivan Damjanović
Bajka o ribaru i ribici obavezna je lektira za peti razred OŠ (i 'reread' je), a ostale sam pročitao usput- da dodam na Gr, a i iz znatiželje. Dok spomenuta bajka ima izraženu didaktičku notu pa je time i razumljivo njezino uključenje u lektiru, ostale bajke iz izdanja koje sam pročitao (Zg Stvarnost, 2002.) baš i ne dijele tu karakteristiku. Govoreći o bajki o ribaru valja primijetiti i postojanje fantastične (i žanrovski i kvalitativno) ruske animirane adaptacije iz 1950. (sigurno jedan od naj ...more
Jeremy
Jul 02, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
The joy of this book is not so much the Pushkin tales, but the artwork. This edition is a hybrid, translated Pushkin fairy tales illustrated by magnificent renderings of the Palekh paintings that depict the tales on lacquered Russian boxes. Many of them are glorious, so this is an art book to cherish.

As for the text, I found this mixed. Most of the book is taken up with Pushkin's famous tale of "Ruslan and Ludmilla". I found it pretty heavy going, probably because translated poetry loses some of
...more
Chris Ginosyan
Սիրում եմ Պուշկինի տաղանդը
Johann Guenther
Aug 05, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Illustriert mit der russischen Lackmalerei – die sich Szenen der jeweiligen Märchen bedient – werden sechs Märchen Puschkins in Reimform wiedergegeben. Man gewöhnt sich aber an die heute unübliche Form. Die Märchen selbst sind keine Märchen für Kinder, auch wenn viele Themen an unsere Märchen erinnern – z.B. das „Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken“ an „Schneewittchen und die sieben Zwerge“.
In „Ruslan und Ludmila“ streiten 4 Ritter um die von einem Zwerg entführte Königstoch
...more
Johann Guenther
Illustriert mit der russischen Lackmalerei – die sich Szenen der jeweiligen Märchen bedient – werden sechs Märchen Puschkins in Reimform wiedergegeben. Man gewöhnt sich aber an die heute unübliche Form. Die Märchen selbst sind keine Märchen für Kinder, auch wenn viele Themen an unsere Märchen erinnern – z.B. das „Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken“ an „Schneewittchen und die sieben Zwerge“.
In „Ruslan und Ludmila“ streiten 4 Ritter um die von einem Zwerg entführte Königstoch
...more
Svitlana
Oct 09, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Когда ты уже взрослый, то сказки Пушкина проглатываются на раз-два. Все детство и школьные годы проходят вместе с ними и, хочешь-не хочешь, но строки навечно врезаются в память.
Перелистывая страницы книги, ты не читаешь, а сам себе декламируешь "У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том...", изредка подглядывая в текст, когда не помнишь точных фраз. А главное - с каким удовольствием и наслаждением ты окунаешься в мир героев сказок Александра Сергеевича.
Воистину великий блок произведений
...more
Melanti
I was expecting a little more traditional Russian and Eastern European folklore elements to this. Yet Pushkin quite obviously took his inspiration from a myriad of sources - among them Washington Irving and Grimms. It seems quite Westernized to me and since I was looking forward to Baba Yaga, the Firebird, and other elements like that, I was a bit disappointed. Plus, it was a prose translation and I was hoping for a poem translation. I'll have to at least sample a verse translation at some point ...more
pax
My particular editions contained:

Сказка о попе и о работнике его Балде
Сказка о медведихе
Сказка о царе Салтане
Сказка о рыбаке и рыбке
Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях
Сказка о золотом петушке
Ekaterina Briling
Друзья! Наверняка, в детстве у каждого
эта книга занимала почетное место в домашней библиотеке. Так, не будем изменять традициям и пусть она займет Первое почетное место в нашей библиотеке! )
Holly Bamber
I can't find the exact book I read but this is the closest.
Azamat
Oct 06, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition


Лучшие русские сказки, нечего добавить.
Diana
rated it it was amazing
Oct 05, 2014
Sophie
rated it really liked it
Feb 10, 2014
Maria Shuk
rated it it was amazing
Mar 02, 2013
Ingrid Stahl
rated it it was amazing
Feb 17, 2016
Alex Davydow
rated it liked it
Jun 09, 2013
Ema Jovanović
rated it really liked it
Nov 07, 2014
Oleg Samus
rated it really liked it
Jul 09, 2017
Quaero
rated it really liked it
May 08, 2017
Dishdash
rated it it was amazing
Nov 02, 2016
Eugenia Vasilets
rated it it was amazing
Nov 06, 2014
Katerina
rated it it was amazing
Oct 13, 2015
V.
rated it it was amazing
Feb 28, 2012
Knarik Avetisyan
rated it really liked it
Jun 06, 2014
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Konik Garbusek
  • Дядя Фёдор, пёс и кот
  • Золотой Ключик, или Приключения Буратино
  • Волшебник Изумрудного города (Волшебник Изумрудного города, #1)
  • Krylov's Fables (Classics of Russian literature)
  • The Little Scarlet Flower
  • Hans Christian Andersen's Fairy Tales: Selected and Illustrated by Lisbeth Zwerger
  • Малахитовая шкатулка. Уральские сказы
  • Приключения Незнайки
  • Лирика
  • Приключения Чиполлино
  • Денискины рассказы
  • The Three Fat Men
  • Dr Ouch
  • Чук и Гек
  • Kaczka Dziwaczka
  • The Little Black Hen
  • Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести
16070
Alexander Sergeevich Pushkin was a Russian Romantic author who is considered to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature Pushkin pioneered the use of vernacular speech in his poems and plays, creating a style of storytelling—mixing drama, romance, and satire—associated with Russian literature ever since and greatly influencing later Russian writers.

Born in Moscow,
...more
More about Alexander Pushkin...

No trivia or quizzes yet. Add some now »