气球人

by Chan Ho-Kei, 陈浩基

本书是华文推理鬼才陈浩基耗时9年完成的超越自我的科幻推理短篇连作。主人公“气球人”无意中发现自己身怀异能，只要是有生命的东西，一接触目标的皮肤，他就可以输入指令，让目标在指定时间内像气球一样充气、膨胀、扭曲，最后“意外”死亡。从此，“气球人”成为了一名职业杀手，专门为要求各异的顾客提供收费不菲的杀人服务。这些顾客中有为夺取遗产继承权的，有为杀掉丈夫第一任妻子的女儿的，有为了打击敌对企业的，还有为确保在选举中获胜的……尽管身怀异能，“气球人”也免不了麻烦缠身，黑白两道站在各自的立场都想除掉这个异类，但在被追杀的同时他却帮助警察解开了警局疑云。在“气球人”金盆洗手前最后一单委托，他却发现目标是跟他一样身怀异能的同类……这能力到底是礼物还是诅咒？世界上还有多少异能人？这世间，有善便有恶，善不是真善，恶也不是纯恶，亦正亦邪的“气球人”如何在荒诞不经的现实中游走，最终他能否如愿退休，隐姓埋名，安度晚年？

Genres: Fiction, Thriller, Detective, Crime, Mystery, Horror, Mystery Thriller

327 pages, Kindle Edition

First published April 1, 2020

About the author

Chan Ho-Kei 陳浩基 was born and raised in Hong Kong. He has worked as software engineer, scriptwriter, game designer and editor of comic magazines. His writing career started in 2008 at the age of thirty-three, with the short story ‘The Case of Jack and the Beanstalk,’ which was shortlisted for the Mystery Writers of Taiwan Award. He went on to win the award again the following year with ‘The Locked Room of Bluebeard.’

In 2011, Chan’s first novel, THE MAN WHO SOLD THE WORLD, won the biggest mystery prize in the Chinese-speaking world, the Soji Shimada Mystery Award, and has subsequently been published in Taiwan (Crown), China (New Star), Japan (Bungeishunju), Thailand (Nanmee) and Italy (Metropoli d’Asia).

Reviews

[Phu]

"Nhưng cái ác trên đời này không bao giờ có thể diệt trừ được! Chính vì xã hội có cái ác nên chúng ta cần phải diệt trừ nó—"
"Đúng là vậy, nhưng không thể diệt trừ chúng được, vì phải có ai đó làm những điều xấu để cho thấy các anh hùng chính nghĩa và vĩ đại như thế nào."

氣球人là một tác phẩm xoay quanh nhân vật với biệt danh "Balloon Man" - kẻ sát nhân sở hữu khả năng đặc biệt. Chỉ cần Balloon man chạm vào cơ thể một ai hoặc con vật thì tức thì cơ thể của chúng sẽ phình to như quả bóng, tùy theo cách Balloon Man muốn đối thủ chết: cơ thể đối thủ có thể bị bẻ và xoay 360⁰, co thắt nội tạng, và có thể nổ tung!!!

Ban đầu 氣球人 chỉ là truyện ngắn (tức có mỗi Chương 0), sau này Chan Ho-kei đã viết thêm cho nó. Với 9 truyện ngắn, diễn biến từ việc Balloon Man nhận ra khả năng "đặc biệt" của hắn. Việc luyện tập sức mạnh, đến cách hắn bước chân vào con đường sát thủ.

Balloon Man là một nhân vật thú vị, hắn không phải một kẻ giết người để mua vui. Cách Balloon Man suy nghĩ và hành động khiến mình cảm thấy buồn cười, nên diễn biến có thêm sự hài hước. Cũng rất hồi hộp nha, cách xử trí của Balloon Man trong những nhiệm vụ của hắn có bất ngờ, kinh dị, giật gân. Thậm chí mình ĐÃ BỊ LỪA bởi cách dẫn dắt truyện :)) Chương 7 mình rất ngạc nhiên khi bị tác giả lừa :))) Chan Ho-kei không nhân từ mà để cho chó, mèo, lẫn gái xinh chết thẳng tay. Mình chỉ không thích Chương cuối lắm vì yếu tố lãng mạn.

Mình vốn đã biết Chan Ho-kei qua mấy quyển Người Trong Lưới và 13.67 (nhưng mình chưa đọc quyển nào cả). Ở 氣球人mình ngạc nhiên bởi cách viết của nó làm mình liên tưởng đến Kōtarō Isakavà series "Thế giới sát thủ" của ông ấy, cách viết đầy hài hước và châm biến. Nhìn chung 氣球人 là một tác phẩm gay cấn lẫn hài hước, và rất châm biếm; nếu bạn mong đợi một tác phẩm thuần Trinh thám thì đừng mong đợi nhiều ở nó, nó không hoàn toàn là Trinh thám.

[Chee]

Cuốn này rất vui, đọc mà kiểu ngạc nhiên vì không ngờ Trần Hạo Cơ lại chuyển sang viết truyện theo kiểu fantasy như thế này.
Đọc cuốn này thì không nên kỳ vọng quá nhiều vào cốt truyện, tính giải trí cao, rất hài bựa. Tuy thế nhưng không phải là chỉ viết chơi chơi thôi, sách vẫn có những thông điệp gửi gắm riêng.
Mà bất ngờ là dù viết 9 truyện ngắn vào nhiều thời điểm khác nhau nhưng mạch truyện vẫn khá chặt chẽ và có tính liên kết chứ không bị đứt đoạn như mình tưởng.
Cuộc đời và câu chuyện về sát thủ Người bóng bay được người ta thổi phồng lên thành huyền thoại đô thị, người ta kể về hẳn như một gã sát thủ vô nhân tính lạnh lùng. Tuy nhiên qua lời kể của chính hẳn - ngôi xưng tôi trong truyện - mình thấy hắn giống một tên sành đời, tưng tửng và có hơi hâm dở =)) Tuy nhiên với những kẻ có siêu năng lực kì dị thì con người hắn sau khi rẽ sang hướng khác đều sẽ có một lý tưởng và lập trường riêng. Tới cuối sách mình vẫn không biết nên gọi tên này vào kẻ phản diện hay dạng phản anh hùng nữa.
Plot cuốn này khiến mình nghĩ tới Death Note phiên bản hài đen, đọc thấy hài nhiều hơn là đen.
Mà vẫn phong cách rất Trần Hạo Cơ trong 13.67, đọc tới cuối rồi mà vẫn bị lừa, bất ngờ vẫn ở đằng sau và đặc sản cua gắt cùng twist chồng twist không thể thiếu vẫn có đủ dù có đang viết fantasy =)) Quả là Trần Hạo Cơ không bao giờ làm anh em thất vọng!

[Vy Nguyễn]

Thôi được rồi, qua cuốn này thì mình đã trở thành fan cứng của Chan Ho-Kei. Cuốn gì đâu mà tập hợp đủ các yếu tố mình thích thế nó mới tài cơ chứ :))

[True Blue]

Mỗi chương là mỗi câu chuyện khác nhau cùng chung một nhân vật với mức độ nặng của twist tăng dần
Nếu để bầu 1 người viết twist hay nhất mà mình từng đọc thì đó là Chan Ho-Kei với 4 tác phẩm (1367, Người trong lưới , , Hình cảnh mất trí , NBB)
"Thứ năng lực đặc biệt chúng ta có được không hề là ‘món quà’, mà là ‘lời nguyền’.”""

[Chê Uôn]

Lần đầu đọc trinh thám hài đen mà ko ngờ hợp tới vậy luôn áaa. Mỗi một chương là 1 câu chuyện với 1 thông điệp đi kèm và plot twist tăng dần, mặc dù mình thấy plot twist cũng khá dễ đoán nhưng cái cách tác giả nói về quá trình gây án rấttt cuốnnn, thích cái cách anh phản diện( hoặc phản anh hùng ) đối đầu với bên cảnh sát 🥹 chắc là trong năm sau mình sẽ đọc thêm 1367 và Người trong lưới của bác Chan Ho Kei 🤩 nhưng mà cuốn này ai nghiêm túc đòi hỏi sự logic thì chắc không hợp đâu, đọc để giải trí thì okila hơn
Mới đọc cuốn trinh thám VN kia xây dựng hình tượng nhân vật quá là tệ nên vớ được cuốn này thật sự rất vui á trờii 😭

[Junie]

Truyện hay quá trời. Đọc tới đâu cuốn tới đó, chương nào cũng plot twist tưng bừng. Vừa fantasy mà vừa trinh thám, vừa hài hước mà vừa triết lý cuộc sống, có góc nhìn đa chiều.
Công nhận ông này có mấy cách kể chuyện độc đáo ghê. Tự nhiên mỗi chương là một vụ án rời rạc dị mà ghép lại thành một cuộc đời hoàn chỉnh.
Nhân vật chính lúc đầu hiện lên thật máu lạnh biến thái nhưng càng về sau càng bộc lộ chiều sâu tâm lý càng thấy tính cách hay ho.
Ai chê chương cuối sến dở chứ mình thấy dễ thương quá chừng.
Công nhận cuốn nào của Chen Ho Kei mình cũng mê hết trơn.

[Yeon]

Cũng giống Death note, nhân vật chính sở hữu năng lực giết người hoàn hảo mà ko để lại chứng cứ.

Nhưng ở đời hơn nhau ở chỗ biết dừng lại đúng lúc, Kira để năng lực đó nuốt trọn mình, còn Người Bóng Bay thì không :v

Ko được như 13.67, nhưng mình vẫn thích Chan Ho Kei ở chỗ giải quyết các easter egg trong truyện thoả đáng 👌

[Duy Anh]

Giải trí vãi =)))))))) 4,5/5✨

[Minh Trang]

Thế giới này được hình thành chính nhờ vô số sợi dây vô hình như thế đan xen, có người gọi đó là số mệnh, có người gọi đó là nhân duyên, còn chú ấy à, thích gọi là hỗn mang. Chỉ có hoàn toàn rời khỏi mớ hỗn mang này mới có thể đạt được tự do chân chính.

Công nhận là cuốn này rất khác so với những Hình cảnh mất trí hay 13.67 có cùng tác giả. Cuốn này viết theo kiểu hài đen nên cài cắm những câu chuyện zui zẻ hoặc cười ra nước mắt, nhưng vẫn không quên những cú twist điếng người :)))

Quả thật là một tác giả đáng đọc ạ 😁
-----
Btw, bạn nào muốn mua sách đẹp với giá hợp lý thì ghé page mình xem nha :")
facebook.com/hieusachcuaGaby ❤

[Khánh Dương]

4.5 Một nét chấm phá đầy khác biệt đến từ Trần Hạo Cơ, một vở kịch hài hước đen xuyên suốt trải dài từ quá khứ đến hiện tại, vẫn giữ nguyên nét trào phúng nhẹ nhàng, duyên dáng về các vấn đề xã hội, Trần Hạo Cơ đúng là chưa bao giờ để độc giả phải thất vọng. Mình ko cho rằng đây là cuối trinh thám, cuốn sách nghiên về thể loại fantasy + black comedy nhiều hơn

[T O À N P H A N]

Một, hai truyện tui cho là ổn, còn nhiêu vừa dài vừa dở, lại còn ác ôn một cách tỉnh trân.

[the rainbow chick]

10 điểm!!! Đọc giải trí, mặc dù nhiều đoạn hơi "ảo", nhưng mà thôi vẫn chấp nhận được, xông xênh cho hẳn 5 ⭐️. Cá nhân mình thì thích mấy chương cuối hơn.

[Cao Đức Hiếu]

Một cuốn trinh thám - hài đen rất lôi cuốn. Tác giả khai thác từ góc nhìn của nhân vật phản diện, khá mới lạ ở mảng trinh thám Trung Quốc, giải quyết những câu chuyện tưởng là trùng hợp nhưng không hề tình cờ. Đã đọc 3/4 cuốn được xuất bản của Trần Hạo Cơ, đáng mừng là cuốn nào cũng ổn về nội dung và khoản dịch rất ổn định.

[Mizuki]

Chan Ho-Kei is a HongKong novelist of mystery and crime novels, whose fame has been spread even to Japan (I'm surprised to see articles penned by Japanese critics gave out good remarks to his works); I need to check his stuff out later!

[Lê Thành]

Quyển này nhắm tới một lượng độc giả nhất định, ý tưởng kỳ ảo.

[Thai Hoang]

Người bóng bay - Trần Hạo Cơ
Quá thích 13.67 nên mình đã đọc hết các tác phẩm của Trần Hạo Cơ xuất bản tại Việt Nam, trước đó mình đã đọc 3 cuốn của ông và đây là cuốn cùng cùng hiện có.
Người bóng bay được chia thành 9 chương với mỗi chương là một câu truyện kể về nhân vật chính có khả năng chạm vào da đối tượng có thể nhập lệnh biến kẻ đó thành hình dạng bóng bay theo tưởng tượng. Việc khai thác chủ đề mới mẻ, độc đáo, cách kể chuyện lôi cuốn đầy chất hài hước đen làm mình vẫn rất ấn tượng. Truyện cũng vẫn có những cú twist khá thú vị, đồng thời cũng có nhiều đoạn khá ghê rợn, đen tối, máu me nên hiểu tại sao sách dán nhãn 18+ .
Cuốn này mình cảm nhận bút lực của Trần Hạo Cơ kém hơn so với ba cuốn trước nhiều đoạn hơi lê thê không cần thiết. Nếu bạn cần một cuốn chỉ đơn giản là giải trí thì nó vẫn làm tốt…nhưng nếu cần một cuốn có thông điệp sâu sắc, hoặc đề cao chính nghĩa thì mình không recomment cuốn này.
3.5/5⭐️

[Mai Thảo]

Khá nhảm nhí :)) thế mà lại bánh cuốn kinh khủng, mình thích yếu tố hài đen của nó. Trừ đi điểm vì yếu tố lãng mạn ở cuối truyện.

[Lâm Trịnh]

A solid 5 out of 5 stars! 🌟🎈
5 sao tròn trĩnh không có điểm chê 🌟😱🎈

Người bóng bay (氣球人)🎈là tuyển tập 9 câu chuyện ngắn về một tên sát thủ có siêu năng lực giết người bằng cách chạm vào người khác và khiến họ phát nổ như một quả bóng bay. Chính nhờ kết hợp yếu tố siêu nhiên đó nên các vụ án của người bóng bay có phần kịch tính và khó đoán hơn trong cách hắn sử dụng năng lực để thực hiện vụ ám sát, thế nên 9 câu chuyện sẽ có 9 cú twist bất ngờ. Người đọc sẽ đi từ bất ngờ này tới bất ngờ khác, bị lật qua lật lại luôn 😵‍💫

Người bóng bay không phải là một tên sát thủ giết người để mua vui, cũng không phải trừng trị kẻ xấu, đơn giản hắn làm công việc đó là để kiếm kế sinh nhai. Do đó mình thấy tác giả đã tạo ra một anti-hero, một phản ánh hùng rất thú vị nhờ vào cách kể đầy hài hước có phần tưng tửng. Thực sự lúc đọc phải woa lên đầy bất ngờ và không thể không nhận thấy rằng cuốn này như Death Note phiên bản hài hước vậy. 😂

Mình đến với Người bóng bay một cách rất tình cờ, và thậm chí còn không quá hào hứng với cuốn này nhưng từ ngay chương 0(chương đầu tiên) đã bị lôi cuốn với cách kể chuyện đơn giản, đi thẳng vào vấn đề và sớm biết được rằng đâu là một trong những cuốn bản thân yêu thích của năm nay.

Tuy nội dung có phần kì ảo, tình tiết không thể tránh khỏi phi logic ở một vài đoạn nhưng nhìn chung, nội dung mỗi chương đều viết chắc tay và chứa đựng những bất ngờ khác biệt.

Các câu chuyện đều được viết rải rác qua nhiều thời gian, do đó có thể thấy cách hành văn, kể truyện của tác giả chặt chẽ hơn ở một vài câu chuyện. Như ở chương đầu có cách kể rất đơn giản súc tích, nhưng đến chương Con lắc Foucalt (được sáng tác những năm về sau) thì viết rất mượt và xuất sắc. Dù gán mác 18+ vì những chi tiết có phần bạo lực, Người bóng bay lại đi theo cách kể truyện có phần hài hước, châm biếm và hoạt kê 🤣 truyện không chỉ làm mình nghẹt thở ở mỗi vụ án mà cũng đề cập tới những vấn đề trong xã hội, như ở chương Shall we talk.

"Suy cho cùng kẻ tàn ác hơn hắn(Người bóng bay) cả trăm lần còn khoác lớp vỏ bọc chính nghĩa sát cánh cùng mình bao lâu nay."

Thực sự đúng với mục đích của tác giả là viết cuốn sách này với mục đích giải trí, hơi có yếu tố kinh dị dành cho trẻ thành niên, cuốn sách làm rất tốt và thậm chí đầy bất ngờ. Nếu không quá đặt nặng tính logic và thích một chút gì đó fantasy kì ảo thì cuốn này rất hợp để đọc. 💁🏻‍♂️

[Thuy Hang]

3.5 ⭐️
Mình vốn hâm mộ Chan Ho Kei nên mua sách về là phải đọc ngay. Nhưng cuốn này thì dù nó vẫn hay nhưng mình không thể rate cao được. Có thể tóm lược 1 câu về cuốn này "giết người như ngóe" điều này thì mình không thích, đúng là truyện trinh thám thì phải có án mạng, nhưng mà cũng vừa đủ thôi chứ. Có thể nhiều người không thích yếu tố hư cấu trong truyện này, mình thì thấy thông qua đó để kể nhiều plot twist thì cũng hay hay nhưng lại bị lạm dụng quá. Cả truyện mình cứ mong nhân vật chính đừng giết người vô tội, nhưng không... Gần cuối truyện lại xuất hiện 2 đứa trẻ con biết suy luận, chi tiết này thật ố dề & làm mất cả hay, chả nên đưa vào làm gì. Đúng là cuốn này chỉ đọc giải trí theo lời tác giả, đừng đi tìm ý nghĩa sâu xa mà làm gì

[Hoại Băng]

Hai ba chap cuối kéo cả quyển sách này lên hẳn hehe. Có xíu lãng mạn cũng vui phết.

[Na]

一些男凝恶臭😅

[Chi – cuddle.thereader]

Truyện nào cũng hay, trừ truyện cuối cùng 🌚

[Trang]

Đọc thử cho biết chứ cũng không kỳ vọng lắm vì cảm giác quyển này ko hẳn là gu mình. Ấy thế mà đọc cũng khá, hay hay vui vui
Mỗi chương là 1 truyện ngắn về nhân vật Người Bóng Bay nên tính ra cũng dễ đọc. Mỗi lần mở ra đọc 1-2 truyện nên tốc độ đọc cứ vèo vèo
Chấm 7/10

Đấy, mức độ kỳ vọng rất ảnh hưởng tới trải nghiệm đọc sách (và hầu hết các việc khác) đấy mọi người ah=))))) cứ đọc chơi chơi khéo lại dễ enjoy

[Tabby]

Đọc giải trí cực
Tác giả cũng nói không đặt nặng phải rút ra được bài học nhân văn nào sau khi đọc sách, mình cũng nghĩ nên bình thường hóa việc đọc sách để thuần giải trí chứ không phải để nâng cao tri thức gì đó

[Gie]

2/5
這是我目前讀過三本陳浩基作品中，最不喜歡的一本。

問題不在於主角是冷血殺手（雖然反覆虐殺貓狗確實有點扣分），而是整體故事與人物塑造，都明顯不如他另外兩部作品來得有趣與立體。

人物方面有些性格顯得不夠連貫，某些情節中「汽球人」的決定甚至讓人覺得不像他會做出的選擇。此外，他幾乎無敵的設定也削弱了故事的張力，使發展變得很單調、也很容易預測到最後會怎樣。

以下內容含劇透!!!!!!
。
。
。
。
。
。
結尾雖然試圖加入反轉，但整體給我的感覺有些倉促，像是為了補上一條感情線而硬加進去。然而前期塑造的汽球人一直是冷血、對女性也毫無興趣的形象，因此這段愛情顯得缺乏說服力，反而讓結局更加突兀。

或許是因為我對陳浩基的作品本來就抱有一定期待，這本《汽球人》才會讓我感到特別失望。

[Rowan Mayfair]

3,75
Chưa từng một lần hoài nghi về việc chi tiền mua sách của Trần Hạo Cơ.
Quyển này săn sale 50% ở Dọn Kho Nhã Nam.

Có mấy đoạn đọc hơi trẻ con, kiểu ảo quá ko tin dc á.

[khang]

Cuốn lắm, lâu rồi mới có cảm hứng đọc sách như vậy. Chắc là do mình thích thể loại kiểu này.

[Yên Thu]

tính cho 2 sao thôi vì đọc giống tiểu thuyết mạng quá, mà đọc tới cuối mới biết đúng là tổ hợp các truyện do tác giả viết theo order từ báo lá cải nên thui cho 3 cho fair

[Quỳnh Thi]

Cũng bánh cuốn phết, chỉ tiếc là đang trong lúc mình quá stress nên đọc lê thê mãi mới với khuôn

[Jun Nguyễn]

Truyện trinh thám kì ảo, pulp fiction, kinh dị. Nói về mặt trái của công nghệ (một phần). Giọng văn rất lôi cuốn. Đương nhiên hãy tạm quên logic đi khi đọc.