Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “السراب” as Want to Read:
السراب
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

السراب

3.94  ·  Rating details ·  2,331 ratings  ·  330 reviews
تناول أحداثاً عاطفية مؤلمة بطلها شاب عجز عن الزواج ولم يستطع ممارسته، وأفضى بسره إلى طبيب لم يعرف قرابته من زوجته فاستغل الطبيب معرفته وعاشر الزوجة فحملت فأجهضت فماتت، ولام الشاب أمه على شماتتها بالقتيلة مما أدى إلى وفاتها ومرضه الذي لم يصح منه إلا بعد زيارة عشيقته لم تزوره في مرضه.
Paperback, 376 pages
Published 2006 by دار الشروق (first published 1948)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about السراب, please sign up.
Popular Answered Questions
Esraa Ȝnany نعطى السعاده لأشخاص ونتخلى عن مبادئنا لأجلهم فى الوقت الذى تخلو عنا فيه حفاظا ع مبادئهم

Community Reviews

Showing 1-30
3.94  · 
Rating details
 ·  2,331 ratings  ·  330 reviews


Filter
 | 
Sort order
Nayra.Hassan
Feb 20, 2016 rated it it was amazing
كالنباتات الطحلبية..او طيور النورس التي تقتات على ما تقذف به سفينة المجتمع..نشأ و عاش كامل رؤبة لاظ ..البطل الذي "لدهشتي "قابلته كثيرا في حياتي
بين ام معقدة مطلقة مرعوبة و اب مستهتر سكير مقامر و جد مقامر ايضا !! شب و عاش كامل..فهل تتوقع له مصير سوى الهامشية و السلبية و الضياع؟

تفتقد الام الى الامن بعد انتزاع ولديها منها✖
..فتهيمن على كامل تماما...فينشا متقوقعا داخل ذاته عاجزا عن التوافق الاجتماعي و الدراسي و النفسي بل و الجسدى ايضا. .
عاش ضحية الحنان الخانق الشاذ الذي اغرقته به امه ...فلم يجد ما ي
...more
Ahmed
Jun 19, 2013 rated it really liked it
من وجهة نظرى أعمق ما كتب نجيب محفوظ لأنه عمل عن أعمق ما فى الوجود وهو النفس البشريه
والغريب إن الرواية العظيمة دي لما محفوظ قدمها في مسابقة لمجمع اللغة العربية في فن الرواية رُفضت من الأساس.

ان تتطرق الى العلاقة الغريبه بين طفل مدلل وام عاشقة له وان يتطور هذا الوله الغريب ادى الى عقدة عميقة تؤثر على حياة الشاب بالكامل. حتى تصل الى التأثير على علاقته بزوجته

ليبدأ فصل آخر وهو وصف العجز الذى شعره الشاب تجاه زوجته
ليصف محفوظ علاقة قلما تطرف احد اليها من الكتاب بهذا الشكل الذى تطرق اليه محفوظ

ان تكون عاج
...more
Mohammed-Makram
Feb 26, 2015 rated it really liked it
Shelves: literature

كامل رؤبة لاظ الذى ربته أمه فنشأ انطوائيا لا يعرف عن مجتمعه الا القليل. و من وحى الفلسفة الفرويدية ينقلنا نجيب محفوظ الى عالم مختلف من النفسية البشرية المركبة التى تتتابع فصولها حتى النهاية الدرامية
01
ما أكثر الذين جاءوا هذه الدنيا فى أعقاب الحماقات
02
من الخير لهذا البلد أن تحكمه حكومة فاسدة، ذلك أن الحكومة الصالحة لا تستطيع أن تفعل شيئاً ذا بال في حدود الأوضاع القائمة، فالخير أن تستبد الحكومة الفاسدة حتى تعجل بالنهاية ... النهاية المحتومة!
03
أروم بعثا جديدا حقا، ويومذاك تصبح آلامى لا شئ يطويها الف
...more
بسمة الجارحي
Oct 19, 2017 rated it it was amazing
كعادة الروايات التى تحولت الى افلام .. لا مقارنة بين الرواية والفيلم فالرواية دائما اروع
غُفْرَان
عقدة أوديب من جديد ولكنها هنا لصاحب القلم الذهبي وسيد الرواية العربية نجيب محفوظ
لن أتكلم عن لغة نجيب محفوظ البديعة أو كما أسميها انا لغة ( السلطنة الأدبية ) إن كنت تعرف شعور عشاق أم كلثوم عندما تُجود في الغناء فيسود مستمعيها حالة من السعادة والسلطنة فقد عرفت حالي وأنا أقرأ لعم نجيب

لنتكلم عن عبقرية السرد ربما أجد جديدا يقال ...
فالرجل عبقري بوجه عام وتضاعفت عبقريته في نظري في تلك الرواية أمام مساحة السرد الواسعة والتي تختلس منها الحوارات مساحة صغيرة جدا
ليستفيض فيها أديبنا العبقري في الكلام عن أ
...more
Ahmed Mahmoud Gamal
May 20, 2014 rated it really liked it
Shelves: naguib-mahfouz

نجيب محفوظ هو صانع الشخصيات الحية بلا منازع -رحمه الله- لم أرى كاتب ينسج شخصيات بهذه الدقة اللانهائية مثله, وأعتقد مهما تقدم بى العمر لن أنسى
هذه الشخصيات ,ولن أنسى أسمائها وحالاتها بداية من "جعفر الراوى" فى (قلب الليل) الى "عثمان بيومى" فى (حضرة المحترم),و"طارق رمضان" فى (افراح القبة)
و"محجوب عبد الدايم " فى (القاهرة الجديدة) والامثلةكثيرة جدا ..ونضيف اليهم "كامل رؤبة" فى (السراب )

تختلف هذه الرواية اختلاف كبير عن بقية روايات محفوظ ,نجد طريقة السرد مختلفة ..فقرات سرد طويلة على لسان شخص واحد وهو ا
...more
Hend
Oct 18, 2017 rated it it was amazing
رغم أني لا أحب عادة قراءة الكتب الأدبية التي تحولت إلى أعمال تلفزيوينة أو سينمائية، ربما لأن أحداثها تصبح معروفة بالنسبة لي و بالتالي أفتقد عنصر التشويق و فضول توقع أحداث الرواية، لكني أستمتعت بالعمل الحالي بل و أعتبره من أفضل ما كتب نجيب محفوظ
لأول مرة أري نجيب محفوظ يتعمق في وصف و تحليل شخصية ما بكل ذلك القدر من الشمولية ، عادة يكون التركيز الأكبرعلى الأحداث لكن في العمل الحالي الأحداث قليلة و الأهتمام ينصب على " كامل" ذلك الفتي الخجول الذى يواجه الحياة بقلب طفل و مشاعر لم تنضج بعد، وعن علاقته
...more
Mahmoud Gamal
Oct 17, 2014 rated it it was amazing
إميل سيوران كان بيقول : “على الكتاب الحقيقي أن يُحرٍّك الجراح، بل عليه أن يتسبّب فيها. على الكتاب أن يُشكِّل خطراً.” شارحًا جودة الكاتب من وجهة نظره

نحن هنا نرى محفوظ وقد اتبع تلك المقولة بدقة مدهشة , فالعمل مؤلم لأقصى درجة , يفجر بداخلك أقصى درجات الخوف .

محفوظ يرسم لوحة أدبية من أعظم ما يكون .
Bassem Zakaria Al-Samragy
Dec 30, 2011 rated it it was amazing
قد تقودنا القراءة السطحية لتلك الرواية إلى القول بأنها حكاية عن كامل الذي بالغت أمه في العناية به حتى أعجزته عن مجابهة الحياة وحيدا، بينما التدقيق في الرواية يكشف لنا عن عبقرية الأستاذ نجيب محفوظ في خوض غمار غابة الدراما الإنسانية المركّبة، فلم يكن كامل إلا مطيّته في هذه الرحلة الشاقة

مأساة كامل هي مأساة الإنسان الحائر الذي يبحث عن اليوتوبيا الساكنة التي يخلع عنه فيها أثقاله الإنسانية كما يخلع الطربوش ويسلّمه للمشجب. وفي هذه الرحلة اليائسة تراه ضحية حينا، ومجرما حينا. روحا حالمة ضلّت طريقها إلى
...more
Ali AlShewail
Feb 12, 2018 rated it really liked it
Recommended to Ali by: غُفْرَان

هل يمكنني أن أقارن بين السراب لمحفوظ والجريمة والعقاب لدستوفيسكي؟ ربما يكون وجه الشبه بينهما هو عينه وجه الإختلاف. (أو بتعبير آخر : ماذا كان ينقصها لتخرج لنا راسكولينوف مرة أخرى؟)

فإذا كانت الجريمة والعقاب قائمة على مباحثة قضايا أخلاقية، فإن السراب قائمة على مباحثة علاقات إجتماعية، ولكن القاسم المشترك بين الملحمتين هو القتل وتبعاته على مصائر الأحياء.

ربما بسبب ميلي الكبير لطريقة الروسي تمنيت لو كان هو من عقد هذة العقدة وشدّ خيوطها، لكن ما يقتضيه الإنصاف أن العمّ نجيب قد أنتج قضية ناضجة وصراع نفس
...more
هند محمد
Nov 02, 2016 rated it it was amazing
حقًا مُذهلة

على الرغم من تلك النهاية الغير متوقعة - على الأقل بالنسبة لي - إلا إنها أول رواية لـ " نجيب محفوظ " تأسرني بهذا الشكل.
Ayman  Agour
Oct 13, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
ثامن عمل لنجيب محفوظ، رواية رائعة كالمعتاد. بطل الرواية الرئيسى هو كامل رؤبة لاظ وتدور الشخصيات كلها حوله فيرسم نجيب محفوظ الشخصيات كما يراها كامل.

رواية "السراب" للكبير الراحل الخالد نجيب محفوظ واحدة من أبرع أعماله، كانت رسالة نجيب محفوظ واضحة فى هذه الرواية وهى أن الروحانيات وحدها لا تكفى ولا تشفى ولا تشفع، يتناول محفوظ الجانب الروحى فى حياة الإنسان فى صورة الحب العُذرى حيث يقع بطل الرواية كامل رؤبة لاظ فى حب رباب ابنة محمد جبر الموظف الكبير فى إحدى المصالح الحكومية، يظل هذا الحب حباً عُذرياً
...more
Ahmed Gohary
Sep 12, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
نجيب محفوظ دائما ما يذهلني بقدرتة الفذة علي عدم تكرار نفسة
صعب جدا توقع الخط الدرامي للرواية أو توقع أحداثها لهذا هو يستحق المكانة الكبيرة لة عند كل محبي القراءة

كامل رؤبة لاظ الفتي الذى تربي في كنف أمة وجدة بعدما تم انفصال الأم عن الأب بسبب ادمانة علي شرب الخمر

الأب كان استأثر برعاية الأخ والأخت الأكبر من كامل
مما تسبب لشرخ عميق في نفسية الأم أثر علي طريقة تربيتها لكامل فجعلة مرتبط بأمة ارتباط مرضى مما أثر علي شخصيتة بالسلب فجعلة انسان منطوي خجول لا يستطيع التعامل مع أقرانه وزملاؤه وآثر بشدة في سن
...more
Ahmed
Apr 04, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: novels, psychology
اشتريت الرواية منذ عام تقريبا
ولم تكن في الخطة القريبة لكن فجأة ... استخرجتها وقرأتها
وكانت في وقتها تماما فقد لمستنى شخصيا
ولو كنت قرأتها منذ أسبوع فقط ربما لم تكن لمستنى بهذا الشكل
لم أمل أبدا من الرواية برغم رتابة الأحداث في البداية
لم أتوقع الخط الدرامي العجيب في الرواية
والنهاية كانت أروع ما يكون
لذا فقد اجبرتني على منحها ال5 نجوم عن جدارة برغم اني لا امنحها لمحفوظ بسهولة

لغة نجيب محفوظ تبهرني دائما في كل مرة أقرأ له
و ما بهرني بالذات في هذه الرواية
هو تناولها لموضوعات جنسية صريحة بدون أي ألفاظ أو أو
...more
Ahmed Eid
Mar 22, 2017 rated it really liked it
Shelves: mahfouz-naguib
مازالت أعمال محفوظ لها طعم فريد ، أن كانت جيدة أو سخيفه لكن البقاء لطعم القاهرة في نصوصه الرشيقه.
الرواية في غاية الجمال و تعالج قضية هامة إلا وهي السراب أو بصورة أخرى ماهية أو كينونة الحياة نفسها أو ملذاتها هل حقا ما نبحث عنه هو ما نريده حقا ؟
أم أننا نبحث عن ما يروي حاجتنا اللحظية و ما ان وجدناه انتابنا منه النفور؟

عنوان العمل قد يكتب عنه الكثير و الكثير .. العنوان موفقا للغاية ..
هل السعادة أم الحب أم المستقبل ؟ الخيارات متعددة ..
شخصية كامل البطل تنبض لحما و دما .. وكما تجري العادة لا تستطيع حذ
...more
Nour
Mar 24, 2018 rated it really liked it
محفوظ، بعد ما يقارب القرن من الزمن، مازال جامحًا حتى بمقاييس اليوم.
Abrar
Jan 05, 2011 rated it really liked it
رواية رائعة ..أكثر ماأحببت لنجيب ..مع شدة شوقي لإعادة قرائتها ثانية إلا أني أخافها كثيرا لأنها تذكرني بحادثة
قديمة ..غريب أمر بعض مانقرأ من قصص ,تُعلقنا بها لدرجة تجعلنا نشك أنها قادرة على عكس مابداوخلنا على مرآة أوراقها!!
Mai M3rouf
Jul 06, 2018 rated it really liked it
"صدق يا أخي، إنك إذا لم توطن نفسك على تصديق هذه المآسي وأمثالها، خرجت من الدنيا كما دخلتها غرا جاهلا"
Anas
Jun 29, 2016 rated it it was amazing
رواية: السراب
لمؤلفها: نجيب محفوظ

.

"ألم آوِ عمري إلى الصمت والكتمان؟ ألم تظفر الأسرار من صدري بقبرٍ مغلقٍ تستكنُّ فيه وتموت؟ فما سرُّ هذا الإلحاح العنيف؟ وكيف سللتُ القلم لأنبش قبراً تراكم عليه ثرى الإخفاء؟

لقد ضاعت الحياة، والقلم ملاذ الضائع، هذه هي الحقيقة. إن الذين يكتبون هم في العادة من لا يحيون، ولا يعني هذا أني كنت أحيا من قبل، ولكنني لم أكن آلو أن أرنو لأملٍ بسَّامٍ أستضيء بنوره، وقد خمد هذا النور...

ولست أكتب لإنسان، فليس من شأن المرضى بالخجل أن يُطلعوا إنساناً على ذوات نفوسهم، ولكني أكتب لن
...more
Hadeer Khaled
Jul 08, 2017 rated it it was amazing
قد يتراءى للمرء عتد قراءته للرواية أنها تتحدث عن عقدة أوديب المشهورة التي تحدث عنها فرويد في كتبه عن نظريات التحليل النفسي، و قصة الارتباط المرضي الشديد بين الابن و أمه، خاصةً أن الأسباب هنا مهيّأة لتحقق النظرية - أعني في تفاصيل الرواية - الأب فاسد و يتمتع بخصال من القساوة المستفزة و الأنانية المطلقة، و الأم على مستوى عالٍ من الحنان و التفاني المطلق من أجل ابنها الوحيد الذي استطاعت الاحتفاظ به بعيدًا عن براثن طليقها الذي حرمها من ابنها و ابنتها تاركًا لها بطل القصة لأسباب مادية حقيرة.
و لكن الروا
...more
Abd-elrahman Gmall-eldean
May 20, 2018 rated it it was amazing
قرات لمحفوظ اولا حارتنا والحرافيش ورحله ابن بطوطه وكلها وان كانت روايات فكل واحده منها كان محاكاه لواقع ما واسقاط علي قضيه مؤثره ولم تكن بالضروره ذات طابع شخصي فكانت كلها تعبر عن قضايا مجتمعيه وفلسفيه .
الا ان روايه السراب هي اروع ما قرات حتي الان لمحفوظ .. اعتقد انها الروايه اللتي لم يضن محفوظ باي من مواهبه فيها . فكانت حيه مفعمه بالاحاسييس والانفعالات .
احسست اني اقرا شيء عظيم . والكاتب يوصف احاسيس البطل بشده ويتعرض بعمق لنوع من الشخصيات المظلوم في مجتمعنا ويتناوله بطريقه سلسله .
وانت تقرا روايه
...more
Eng. Mohmad  ali
Mar 24, 2018 rated it it was amazing
تألق نجيب محفوظ كعادته فى الغور فى اعماق النفس البشرية بشكل لايضاهيه فيه كاتب مصرى ...وكامل هنا هو البطل الاوحد للرواية وقام نجيب محفوظ بالتركيز عليه طوال الاحداث ولكن لو كان احسان عبد القدوس هو المؤلف لكان اتجه بكل جوارحه الى شخصية رباب التى وضع عليها محفوظ علامات استفهام كثيرة وغموض ..رواية غنية فنيا ولغويا رغم ما اعتراها من بعض الملل فى اول الصفحات ولكنها بلا نقاش عمل ادبى رائع من اهم اعمال نجيب محفوظ
Asmaa Mahmoud
Oct 06, 2018 rated it really liked it
" ان كل عذاب نصاب به فى هذه الدنيا حق وعدل لأننا نتفانى فى حبها على حين أنها لا تستحق إلا المقت "
Bryan
This book was very close to a 'did not finish' for me. The only think that kept me reading was the sense of the culture that came through so clearly. Originally written in 1948, Mahfouz's novel was a picture of middle class life in Egypt at the time--a kind of apolitical bildungsroman that followed Kamil, a young man raised (and coddled) by his mother until he can barely function outside of her protection. Kamil's inner thoughts, fears, anxieties and daydreams became so repetitive and tiresome t ...more
إبراهيم   عادل
أين الحقيقة؟ أين السعادة؟ .. أين السراب؟!!
.
في هذه الرواية المختلفة، لغةً وأسلوبًا يقدِّم "نجيب محفوظ" عملاً "دراميًا" مختلفًا في ظني، وإن كنت قد دخلت إلى الرواية من عنوانها أملاً في رؤية "فلسفية" ما، فإن الرواية استطاعت بلغتها وأحداثها أن تذدني حتى نهايتها، مع أني لم أجد فيها ما أردت!
هل كان هذا هو السراب؟
يعمد نجيب محفوظ هنا إلى تصوير شخصية ساذجة جدًا، ولكنه يحيطها بكل العقد التي تجعل منها شخصية منحرف أو ضائع بجدارة، ولكنه لا ينحرف ولا يضيع، بل على العكس تبدو حياته وكأنها سلسلة من المصادفات
...more
Rasha Maghribi
Nov 05, 2014 rated it it was amazing
بقعة من ضوء سلطت على أكثر الشخصيات تهميشاً في المجتمع
كامل شاب أفسدت والدته حياته بحرصها الزائد ،أرادت أن تحميه فما كان منها إلا أن جنبته خوض مضمار الحياة فغدى أشد خجلاً من عذراء ، يهمس في أذنيه صوت دائم أن اهرب ما ان تلوح لك اي عقبة ، إنه ذلك النوع من الأشخاص الذي يغرق معظم نهاره في أحلام يقظة لا طائل من وراءها ، ويعلق شماعة أمانيه وأحلامه على شخص واحد أو اثنين طابت لهما نفسه ويترك الدنيا ومن عليها مخافة أن يُلاحظ ويغدو محط الأنظار وهو ما لا تطيقه نفسه
كيف لا يمكن لحياته أن تفنى وألا تحول سرابا
...more
Mariam Okasha
Dec 14, 2011 rated it liked it
أسلوب نجيب محفوظ في الوصف لا يُعلى عليه بِلا شك ..و الرواية أدبيًا عالية عِلو مكانة نجيب محفوظ ذاته في عالم الأدب
شخصية البطل شخصية ذات جانب واحد يكشف عن جوانب عِدة متداخلة و مترابطة و منعزلة عن باقي جوانب الرواية عُزلة البطل نفسه كما صورها محفوظ .
و رغم أن البطل أثار حنقي في كثير من الأوقات إلا أنني كنت متعاطِفة معه كُلَّ التعاطُف بسبب المُعاناة الرهيبة التي كانَت مُعتَرِضة طريقِه دائمًا
أكثر الشخصيات التي جذبت انتباهي في الرواية هي شخصية والِد البطل الذي لم يظهر إلا قليلًا كما أن تأثيرَه على ا
...more
Mohamed Ramadan
أفضل ما قرأت لعم نجيب حتى إشعار آخر
Belal Magdy
Aug 05, 2016 rated it really liked it
رواية تانية لنجيب محفوظ والرواية علي قدر عظتمها الا انها غريبة عن عالم نجيب محفوظ المفعم دايما بالحارة المصرية وحكايتها و حرافيشها لكن تيجي رواية السراب ..النفسية بامتياز ..بعيده تماما عن دا كله .. الرواية اللي بتحكي عن "كامل رؤبة" سليل عائلة رؤبة لاظ ..واللي بتقابله مشاكل أسرية من يوم ماتولد تتمثل في انفصال الام عن الأب ..وهنا بييجي دور الأم المؤسس والمدمر لشخصية كامل ..أو عقدة أوديب بمعني أقرب ..شخصية كامل ..شخصية ضعيفة ..سوية ..او غير سوية (زي ماهيوضح في آخر فصول الرواية) ..طيبة ..خجولة ..من ...more
Tsung
Jan 27, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
There’s nothing wrong with a blind man enjoying an illusory happiness so long as he goes on being blind. However, if his sight is restored and he sees that his happiness was nothing but a mirage, what will he reap from the memories of his happiness but an even greater unhappiness and never ending sorrow?

This is an engrossing, psychological novel from the Nobel laureate. The story is narrated from the view point of the protagonist, often lapsing into a stream of consciousness mode. The main theme
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • مصر القديمة
  • الطوق والأسورة
  • أولنا ولد
  • الحرام
  • يا عزيزي كلنا لصوص
  • الواجهة
  • السقا مات
  • حجرتان وصالة: متتالية منزلية
  • حيوانات أيامنا
  • الحفيد
  • مراعي القتل
  • شباب امرأة
  • بيت الياسمين
  • أنا نجيب محفوظ
6,695 followers
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“قاتل الله العادة فهى التى تقتل روح العجب والإعجاب فينا.” 61 likes
“لا أستطيع أن أقول إنك خيبت ظنى لأنى لم أحسن الظن بك قط ولكنها أخطاء نرتكبها كارهين ونحن أدرى بعواقبها.” 51 likes
More quotes…