Wano Act Three continues to be good, but it feels like the translation has taken a hit. Like, something is slightly "off." It's intangible. Kind of feels like amateur scanslation rather than, you know, paid dudes hired by VIZ to do a job. Ah, wait - that's the problem! It's VIZ! They suck in general!
Anyway, this episode sees most of the lesser Straw Hats finish their fights against the Tobi Roppo. By the end of the volume, we just have King, Queen, Linlin, and Kaidou left standing. Wait, did Jack get defeated? I already forgot. I think so, but maybe not yet? Cat Viper and Dogstrom both went Sulong against Jack and Perospero, respectively, but I don't recall if Jack is actually down for real. Whatever, I'll find out next volume.
There's some lore stuff here to foreshadow a "twist" that will happen soon-ish, but has been in play at least since Jaya/Skypeia. There's also teases of King being a Lunarian, which ties a little into Skypeia as well, considering Enel's cover story thing after his defeat. We'll see if anything comes of that.
God damn, I'm less than two years behind, and I'm so excited! I've almost caught up!