داستان نمایشنامه پیربانوی کوچک در یک قطار زیرزمینی رخ میدهد. دو جوان به نام سام و ترسیس روبهروی هم در قطار نشستهاند. تریسی در تلاش است تا از روی یادداشتهایی که جلوی دستش دارد، اطلاعات عمومی سام را بسنجد و به همین دلیل از او درباره پایتخت کشورهای مختلف سوال میپرسد و گفتگو میانشان بالا میگیرد.
در همین لحظه است که پیربانوی کوچک وارد میشود. پیرزن باسوادی که اطلاعات عمومی خوبی دارد و به راحتی میتواند به سوالهای تریسی پاسخ دهد... آنها مشغول گفتگو هستند تا جیسن وارد میشود و ...
Sir Arnold Wesker is a British dramatist known for his contributions to world drama. He is the author of 50 plays, 4 volumes of short stories, 2 volumes of essays, a book on journalism, a children's book, extensive journalism, poetry and other assorted writings. His plays have been translated into 17 languages and performed worldwide.
خیلی خواندنی بود و خیلی هم کوتاه. به نظرم دربارهی جامعهای نوشته شده که تلاشی برای اصلاح کسی نمیکنه، چون هر کس فقط به فکر خودش و منافعشه. وقتی کسی سعی میکنه تغییری ایجاد کنه، معمولاً نادیده گرفته میشه یا حتی مورد نقد قرار میگیره. یهجا یکی از شخصیتها، در اعتراض به پیربانوی کوچک که تلاش میکرد سیگار مرد بد رو خاموش کنه، میگه: «یه سیگار مگه چیه؟ یه سیگار توی یه واگن به این گندگی!» و من به این فکر کردم که موضوع سر یه سیگار نیست، سر "سیگارهاست". بامزهست وقتی به این فکر میکنی که آدمها برای فرار از مداخله یا مسئولیتپذیری، انواع برچسبها رو به خودشون میزنن تا از زیر بارش در برن.