Un volcán estalló en el mar

by Carola Josefa

¿Qué encontrarás en este viaje? ¿Recuerdos? ¿Un destino? ¿Tu amor perdido?
Descúbrelo en la primera novela gráfica de Carola Josefa.

Esta es la historia de Claudia y de su primer viaje fuera del país.

Un momento emocionante, pues espera reencontrarse con su padre, un ingeniero naval que reside en Reikiavik desde hace años, y con quien tiene algunos temas pendientes a conversar...
Aunque antes ella deberá resolver todo lo que hay dentro de su cabeza, como la pérdida de su madre, el quiebre con el pololo, tener casi treinta y no saber qué hacer en la vida, etc.

Un volcán estalló en el mar es una emotiva y muy personal novela gráfica, que marca el debut de Carola Josefa en el formato cómic. Un libro bellamente ilustrado que narra un viaje iniciático, a ratos surrealista, entremezclado con bellos paisajes, auroras boreales, enigmáticas vikingas y nuevas amistades.

286 pages, Paperback

Published August 1, 2021

Reviews

[Kath Leco C · Rating 4 out of 5]

4.5 🌟 Una historia emocionante que nos invita a salir de nuestra zona de confort para conocernos y explorar nuestras convicciones ocultas. Las ilustraciones eran preciosas y me sentí identificada con este viaje a Islandia (nunca he ido a ese país) pero sí anhelaría encontrarme conmigo misma mientras recorro el mundo y aprecio la naturaleza. Fue una bonita reflexión, lo leí en menos de una hora. Lo único, es que esperé que me calara más hondo aquella vivencia, como para llegar a emocionarme. Sí, me tocó una fibra, pero no como esperaba. Aún así lo recomiendo bastante, hay un hermoso mensaje y trabajo detrás. Te darán ganas de dejarlo todo para vivir de una vez lo que anhelas.

[igna ☆ · Rating 3 out of 5]

Tanto el dibujo (las expresiones del rostro de la prota son geniales) como la paleta de colores me gustaron bastante. Narrativamente hablando no existe hilo conductor, lo cual me incomodó y hasta molestó a veces, sin embargo, esta es una novela sobre un viaje físico e interno, donde prima la introspección, el descubrimiento y la reflexión, por lo tanto supongo que tampoco es tan imprescindible. Si tempranamente no te identificas con la protagonista, o con algún aspecto de la historia, como la cultura o la mitología, es difícil que te llegue o marque. Definitivamente es una experiencia visual surrealista muy interesante y ese es su fuerte.

[Feni Ramos · Rating 3 out of 5]

la historia es muy linda y el arte es simple pero tiene unos detalles muy bellos

[Ninozhka Wieder · Rating 5 out of 5]

me pasa que con las novelas gráficas escritas por mujeres me siento en una intimidad muy particular. con "un volcán estalló en el mar" me sentí cobijada, abrazada y refugiada, casi como que yo hubiese sido quien estaba de viaje. muy lindo.

[Annarella · Rating 2 out of 5]

La verdad la historia no me atrapó pq no me identifiqué con la protagonista.. es una historia más como para millenials con crisis de identidad?? pero visualmente es muy bonito!!

[Cecilia · Rating 4 out of 5]

Una novela gráfica que es toda una experiencia en términos del viaje exterior e interior de la protagonista (Claudia). El viaje exterior estará situado en Islandia, a donde irá a visitar a su padre, pero además se aventurará a recorrer un poco más de esta maravillosa isla llena de paisajes cautivadores que además van a inspirar su lado artístico en un creativo proyecto fotográfico. Aquí conocerá una serie de personajes que la ayudarán en el camino y también le dejarán una que otra enseñanza, rescatando elementos propios de la cultura de la población islandesa, pero como hay chilenos en todas partes, también se encontrará con alguien que le recordará un poco su país y lo mucho que este tiene también para ofrecer.

Por otro lado, el viaje interior tendrá elementos surrealistas y personajes o detalles de la cultura nórdica en un plano quizás más onírico, que la autora ha ilustrado de una manera muy creativa y cargado a veces de metáforas, como la de la piedra que verán que al final del libro sin necesitar ningún textos, transmite un desenlace que nos habla de cómo dejamos una parte de nosotros a donde sea que vayamos.

Una narrativa visual muy disfrutable, cargada de emociones y paisajes (por lo menos para mí desconocidos) que nos muestra 2 viajes llevados a cabo con un mismo cuerpo, logrando una evolución en la protagonista, que además está inspirada en la propia autora, lo que me parece tremendo, pues no es fácil escribir sobre uno mismo y abrirse de esa manera a un público.

En resumen y rescatando cositas que me anoté del lanzamiento del libro: tenemos a esta protagonista que en un inicio tiene esta crisis personal, viene saliendo de una ruptura amorosa y decide partir desde cero, viaja a Islandia y allá se encaminará en una búsqueda personal pero además artística a través de lugares muchas veces inhóspitos pero cautivadores al mismo tiempo, generando una conexión entre lo que ocurre en su interior con lo que experimenta en el exterior, y que al mismo tiempo nos invita a cuidarnos por dentro mientras cuidamos de nuestro entorno.

Lectura full recomendada y excelente para sacarlos de un bloqueo lector, pues es bastante ligero de leer y muy disfrutable.

4,5 estrellas

[Camila Paz · Rating 3 out of 5]

Aún no me acostumbro a leer novela gráfica, pero de eso se trata este año, de salir de la zona de confort.
Me pareció una linda lectura e historia de viaje en el que no sólo se muestran viajes físicos sino que también espirituales y oníricos. Me gustaron mucho las ilustraciones y como la artista logra reflejar en los colores azul, rosado y gris los diferentes estados de la protagonista y desde el mundo en que se está contando la historia. Me pareció que se refleja un viaje de sanación relacionado con su ex pareja, su madre muerta, su padre que vive a distancia y su autopersepcion frente a sus sueños, al mundo y sus exigencias.

[Geraldine · Rating 4 out of 5]

Claudia viaja por primera vez fuera del país, va a visitar a su papá a Islandia luego de vivir una ruptura amorosa. El viaje pareciera ser una oportunidad de conectar más con su padre, pero termina siendo un viaje para reconectar consigo misma. Acompañamos a Claudia a intentar defenderse por su cuenta en la Isla, recorriendo con su padre e iniciando un viaje externo e interno, mezclado con surrealismo y cultura, es una historia de perderse para encontrarse y sin lugar a duda, para darte un abrazo cuando sientes que nada estas haciendo bien.

[Seba Barra · Rating 3 out of 5]

"Es un libro agradable para pasar el rato; se puede leer en una hora y la atmósfera es muy acogedora. Adoro esa calidez que se encuentra en la falta de sentido, esa sensación de estar perdido, pero expresada con mucha ternura, como si fueran rayos de sol que transmiten esperanza, que calientan y reconfortan. Incluso en ese entorno descrito como frío, la paleta de colores pastel se siente cálida, acompañada con un estilo de dibujo simple, pero expresivo.

[Maximiliano Gálvez · Rating 4 out of 5]

Uno de Los seres que más he amado en la vida ha emigrado a Islandia. Me la imaginé en cada viñeta de Claudia. Imaginé su sorpresa antes las auroras boreales, me la imaginé haciendo amigos, recorriendo, sacando fotografías, intentando de a poco rehacer su vida. Leer esta novela me hizo también imaginar cómo sería visitarla y cómo hacerle saber cuánto la extraño en mi vida.

La simpleza de los dibujos me enamoró.

[Marcela Pacheco · Rating 5 out of 5]

“Ese piloto automático era algo que conocía bien. La sensación de avanzar como si mi cuerpo fuese arrastrado por un río. hasta que una corriente más fuerte, lo empujara hacia una desembocadura, un lugar donde el conducto desaparece.”

[Steph (Shobian) · Rating 4 out of 5]

Me gustó mucho la manera en que se mezclaban las texturas análogas y digitales, y los toques de color. Siento que una palabra que la puede definir bien es "introspección": mientras veía el viaje pasar a través de las páginas, sentía que yo también estaba de cierta manera viajando hacia mi propio interior.

[Emilia · Rating 5 out of 5]

Me gustó muchísimo! Las ilustraciones realmente hermosas y los colores elegidos demasiado bonitos. Sobre la historia, tambien me encanto jiji Muy de descubrimiento personal, pero sin ser autoayuda ni chato, el tono era realmente una persona perdida, pero abierta a saber por qué lo estaba.

[Celeste · Rating 5 out of 5]

Hermoso, me conmovió el relato y la forma de contarlo. Creó imágenes preciosas en mi mente, y me dejé sumergir por cada paisaje. Parecía que escuchaba el viento, los sonidos de la naturaleza, en cada escena. Qué ganas de más!

[Natalis ✨ · Rating 3 out of 5]

Un buen libro para pasar el rato.
Supongo que el libro habla sobre encontrarse o algo así, (no me quedo claro, pero eso intuyo) de todas formas lo disfruté, estuvo muy entretenido y las ilustraciones de los paisajes son preciosas 😍

[Gato Lector · Rating 2 out of 5]

No me atrapó tanto la narrativa ni el dibujo. Peero si debo reconocer que el tono onírico del relato, así como la diversidad de texturas gráficas, generan una atmósfera muy particular que la autora logra impecablemente.

[Kristina]

Toda la línea gráfica es preciosa, pero toda la línea narrativa deja mucho que desear. La historia está entre la alucinación, la nostalgia y cosas random. No creo que realmente sea un ejercicio de introspección, parece más uno de esos viajes que te deslumbran, pero no te deja nada profundo.

[Audra Larsen · Rating 3 out of 5]

La historia es más como un diario, no un cuento que tenga un principio y fin muy determinado. Creo que es una obra bonita dentro de su género, solo que no es lo mío. Su arte es muy bonito, ojalá pudiera ver el proyecto de fotos que estaba haciendo el protagonista.

[Patricia · Rating 3 out of 5]

Hermoso arte, con un uso muy interesante de los paneles para expresar el viaje externo e interno de la protagonista. Quedé con ganas de algún cierre un poco más concreto de la búsqueda de sí misma, pero supongo que esa narrativa ambigua es coherente con el tono del relato.

[Paula · Rating 4 out of 5]

es una historia triste. si bien al final claudia logra construir una suerte de plan para su futuro cercano, el ambiente general del libro es oscuro y complicado.
en cuando a las ilustraciones, muy bonitas y los colores acordes al tema. Mucho azul y gris.

[Maria Jose Barrenechea · Rating 5 out of 5]

Me sentí muy identificada con la protagonista de esta historia <3

[Artemis · Rating 3 out of 5]

q bonito u.u
me generó nostalgia de un lugar que nunca he estado y situaciones que no vivido

[Roberta · Rating 1 out of 5]

Nop. Creo que para mi no hay nada rescatable del libro ._.

[Denise Elphick · Rating 5 out of 5]

Sentí que estaba en Reikiavik mientras escuchaba Suger Cubes.
Gracias Pocho por esta maravilla de libro.

[Igor Gonzalez · Rating 5 out of 5]

Hermoso libro
Un guion emotivo y con la increíble originalidad de Carola para usar lo cotidiano, la torpeza como reflejo de nuestra humanidad.
Adoro este libro

[Nathalie · Rating 3 out of 5]

Muy bonito y profundo.

[Lissette Espina · Rating 4 out of 5]

Me gustaron las ilustraciones, a tono con el paisaje del lugar dondo ocurre la historia, creo que mis partes favoritas son las de introspección de la protagonista, lo encontré bonito.

[Paz Velozo]

Me encantó, profundo y hermoso. Me hizo sentir de una forma tan particular, la energía del lugar donde está ambientado me llegó y los sentimientos de la protagonista también.

[Pao Moncada · Rating 3 out of 5]

Una novela gráfica llena de simbolismos y mensajes importantes. Quizás no ha sido de mis lecturas favoritas, pero siento que ha sido bastante memorable.
Amo la paleta de colores que usaron.

[Valentina Carvallo · Rating 4 out of 5]

Me encantó.
Me encantaron los colores, los dibujos y la historia muy linda. Me dieron ganas de viajar a Islandia, y me dieron ganas de conocer a cartola Josefa.