What do you think?
Rate this book
南歸貨車：新界西短篇故事集
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
July 11, 2021
a disturbing read if you start to look at the sexual dynamics in the stories.
a "realist" writer doesn't just reproduce and reinforce the misogyny even when depicting a demography prone to misogyny. when there is no reflection or critical distance, it's called complacency.
a "realist" writer doesn't just reproduce and reinforce the misogyny even when depicting a demography prone to misogyny. when there is no reflection or critical distance, it's called complacency.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 30, 2021
閱讀王証恒《南歸貨車》就好似進入新界西某廢墟，夕陽西下，有兩隻骨瘦如柴嘅野狗徘徊，四周灰暗荒蕪。但走到絕處，會發現微弱火光暗自燃起。
十三篇短篇大多發生於屯元天一帶，有提及屯門河、三聖、河背水塘等地方，文字札根於本土。作者擅長用短句描寫環境，讀起嚟有電影蒙太奇嘅感覺；正如另一位香港作家所述，短句「猶如匕首」，手起刀落，節奏感強。小說主角多為社會邊緣人物，平時並不起眼，作者以文字與人同行，拒絕道德批判，令人諗起黃碧雲嘅《烈佬傳》。故事〈狗哥〉入面有句說話值得回味：「牠又黑又瘦仍能在狗群中生存，證明他有智慧。」
作者學過燒焊，做過老師、記者，喺小說中將自身經歷化成故事情節，其中〈濕重的一天〉同〈火的蛞蝓〉分別細緻描述龍機手工作以及燒焊過程，令人印象深刻。書中亦有觸及公共議題，例如〈河背〉入面妹妹諷刺哥哥「在立法會門外三跪九叩⋯⋯看着議案通過，甚麼事都不能做」；〈綠牆〉入面哥哥社運失敗之後患上精神病；〈赤地之戀〉入面兩個中學生被逼寫下違背自己價值觀嘅文章等等。社會議題有時構成故事主軸，有時喺人物對話中被輕輕帶過，小說算係為歷史埋下紀錄。
作者喺一篇訪問中講過：「一篇文學作品，深入探討一件事情時，會成為一種沒什麼效用，但你又消滅不到的東西。很多年後，人們想重新了解那個時代的時候，重看你那篇小說，會發現到某些東西，可能是一個情感的狀態，某年代的意識形態，甚至是作者如何被時代局限。後人便會知道如何超越那個時代。」呢番說話講得幾好，解釋咗何謂文學嘅無用之用。誠意向各位推介呢本書，希望大家支持新一代香港作家，同時期待王証恒下一本著作。
相關訪問：https://www.mpweekly.com/culture/王証恒-...
十三篇短篇大多發生於屯元天一帶，有提及屯門河、三聖、河背水塘等地方，文字札根於本土。作者擅長用短句描寫環境，讀起嚟有電影蒙太奇嘅感覺；正如另一位香港作家所述，短句「猶如匕首」，手起刀落，節奏感強。小說主角多為社會邊緣人物，平時並不起眼，作者以文字與人同行，拒絕道德批判，令人諗起黃碧雲嘅《烈佬傳》。故事〈狗哥〉入面有句說話值得回味：「牠又黑又瘦仍能在狗群中生存，證明他有智慧。」
作者學過燒焊，做過老師、記者，喺小說中將自身經歷化成故事情節，其中〈濕重的一天〉同〈火的蛞蝓〉分別細緻描述龍機手工作以及燒焊過程，令人印象深刻。書中亦有觸及公共議題，例如〈河背〉入面妹妹諷刺哥哥「在立法會門外三跪九叩⋯⋯看着議案通過，甚麼事都不能做」；〈綠牆〉入面哥哥社運失敗之後患上精神病；〈赤地之戀〉入面兩個中學生被逼寫下違背自己價值觀嘅文章等等。社會議題有時構成故事主軸，有時喺人物對話中被輕輕帶過，小說算係為歷史埋下紀錄。
作者喺一篇訪問中講過：「一篇文學作品，深入探討一件事情時，會成為一種沒什麼效用，但你又消滅不到的東西。很多年後，人們想重新了解那個時代的時候，重看你那篇小說，會發現到某些東西，可能是一個情感的狀態，某年代的意識形態，甚至是作者如何被時代局限。後人便會知道如何超越那個時代。」呢番說話講得幾好，解釋咗何謂文學嘅無用之用。誠意向各位推介呢本書，希望大家支持新一代香港作家，同時期待王証恒下一本著作。
相關訪問：https://www.mpweekly.com/culture/王証恒-...
May 29, 2021
從明周介紹偶爾看到王証恒的訪問，為小說題材吸引，買了人生第一本本地作家寫的小說。
故事以新西作背景，文中景象不再是外國的大街或城市，而是香港狹隘的房、瘀臭的渠、破落的屋、無涯的路。小說和現實之相似和相異，使人著迷，彷彿以他人之目光，重新審視周遭的世界。文句簡短破碎，甚至類似意識流蒙太奇，僅止於專注的描述，沒有多餘的解讀，電影感極強，令人不能自拔。作者善用意象，故事人物往往與其他活物並存，例蠅蟲、狗、魚，影射他們的處境，展示出一種極其簡單純粹的生存狀態。然而，作者筆下的人物都有情，於人、物、地，皆有種不能割捨的連結。引用作者訪問的話，書中既有對現實的批判，又不乏浪漫的想像，發展出香港獨有的文字美學。
我非常喜歡書未結語，特別是這段文字 -「然而也不至絕望，不至於失敗，因為人和人還能連結以愛。愛不是實體，愛是不斷的實踐，是不斷的鬥爭，是盟約，是結黨，是要結合在一起，對抗可恥的世界，改變敗落的人間。」
願我們能繼續鬥爭。
故事以新西作背景，文中景象不再是外國的大街或城市，而是香港狹隘的房、瘀臭的渠、破落的屋、無涯的路。小說和現實之相似和相異，使人著迷，彷彿以他人之目光，重新審視周遭的世界。文句簡短破碎，甚至類似意識流蒙太奇，僅止於專注的描述，沒有多餘的解讀，電影感極強，令人不能自拔。作者善用意象，故事人物往往與其他活物並存，例蠅蟲、狗、魚，影射他們的處境，展示出一種極其簡單純粹的生存狀態。然而，作者筆下的人物都有情，於人、物、地，皆有種不能割捨的連結。引用作者訪問的話，書中既有對現實的批判，又不乏浪漫的想像，發展出香港獨有的文字美學。
我非常喜歡書未結語，特別是這段文字 -「然而也不至絕望，不至於失敗，因為人和人還能連結以愛。愛不是實體，愛是不斷的實踐，是不斷的鬥爭，是盟約，是結黨，是要結合在一起，對抗可恥的世界，改變敗落的人間。」
願我們能繼續鬥爭。
Displaying 1 - 3 of 3 reviews